Téléchargez l'application
educalingo
Nimrod

Signification de "Nimrod" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NIMROD

hebräisch. hebräisch; nach der biblischen Gestalt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NIMROD EN ALLEMAND

Nịmrod


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIMROD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nimrod est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIMROD EN ALLEMAND

Nimrod

Nimrod est un ancien héros oriental et roi mentionné dans le Tanach, la Bible et le Coran. Certains chercheurs pensent que Nimrod était une personne historique. En règle générale, on suppose que c'est une forme mythique dans laquelle différents mythes et réminiscences historiques se sont fusionnés en une figure archaïque du phoque.

définition de Nimrod dans le dictionnaire allemand

Souverain de Babylone, fondateur de Ninive. grand chasseur passionné.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NIMROD

Brod · Nischni Nowgorod · marod

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NIMROD

Nimbostratus · Nimbus · nimm · nimmer · Nimmerleinstag · nimmermehr · Nimmermehrstag · nimmermüde · nimmersatt · Nimmerwiedersehen · nimmst · nimmt · Nimwegen · Nina · ningeln · Ninive · Ninivit · Ninivitin · ninivitisch · Ninja

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NIMROD

Bollywood · Cottonwood · Fast Food · Fingerfood · Hollywood · Jod · Likelihood · Mod · Non-Food · Pod · Redwood · Robin Hood · Slow Food · Sod · Synod · Tod · Wedgwood · Wood · apod · iPod

Synonymes et antonymes de Nimrod dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NIMROD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nimrod» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIMROD»

Nimrod · Grünrock · Jäger · Jägerin · Jägersmann · Weidmann · Wildschütz · nimrod · bibel · severn · Wörterbuch · programming · language · elgar · name · rechtsanwälte · altorientalischer · Tanach · Bibel · Koran · erwähnter · statically · typed · imperative · that · tries · give · programmer · ultimate · power · without · compromises · runtime · efficiency · copyright · protection · Durchsetzung · gewerblicher · Schutzrechte · Internet · spezialisiert · überzeugt · international · journal · prose · poetry · university · tulsa · International · Journal · founded · University · Tulsa · been · active · discovery · publication · writers · more · than · years · earth · marvel · comics · database · Contents · show · History · Your · physical · nature · automatically · brands · felons · christian · answers · network · Many · consider · this · positive · complimentary · testimony · about · just · opposite · First · little · background · study · necessary · post · Flood · Akademische · jagdcorporation · paderborn · Herzlich · Willkommen · Internetpräsenz · Akademischen · Jagdcorporation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nimrod à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIMROD

Découvrez la traduction de Nimrod dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nimrod dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nimrod» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

尼姆罗德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nimrod
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nimrod
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निमरॉड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمرود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Нимрод
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Nimrod
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নমরূদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Nimrod
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nimrod
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nimrod
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ニムロッド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

니므롯
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nimrod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nimrod
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிம்ரோதுக்குப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निम्रोद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Nemrut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nimrod
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nimrod
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Німрод
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nimrod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nimrod
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nimrod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nimrod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nimrod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nimrod

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIMROD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nimrod
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nimrod».

Exemples d'utilisation du mot Nimrod en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NIMROD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nimrod.
1
Hans Fallada
Wenn Frauen auf der Jagd sind, übertreffen sie Nimrod selbst an Verschlagenheit, Ausdauer und Härte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIMROD»

Découvrez l'usage de Nimrod dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nimrod et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Izdubar-Nimrod
Alfred Jeremias. Könige, Fürsten und Machthaber beugen sich vor dir*)‚j du schaust auf ihre Befehle, du entscheidest ihre Entscheidungen: ich NN, der Sohn des NN, dessen Gott NN, dessen Göttin N N —‚ Krankheit hat mich erfafst, Bul'se  ...
Alfred Jeremias, 2012
2
Teil, Tul und Nahila; 2. Teil, Nimrod
Der Abend nahte, Nimrod aber stand Und horchte, Nerv und Muskel straff gespannt. Ein Knacken scholl im Hain, ein Rascheln, Prasseln Von Zweigen, Schlürfen dann und dumpfes Rasseln, Die Riesenglieder schien der Wald zu dehnen, ...
Heinrich Hart, Julius Hart, 1907
3
Judaica et Paulina:
Auch ein Buch Nimrod hat es in den sich um die Schatzhöhle rankenden Legenden gegeben1. Auf uns gekommen ist bisher jedoch nur ein Zitat, das sich im Leben der hl. Nino findet. Dieser aus dem fünften Jahrhundert stammende Roman ...
Ernst Bammel, 1997
4
Nimrod, der Unsterbliche
4. Band der Vampirsaga "Die Abenteuer der Vampirin Ella Hager".
Elisabeth Holzenhauer, 2013
5
Rabbinischer Kommentar zum Buch Genesis: Darstellung der ...
Rab und Schemuel (streiten hierüber:) einer sagt: Nimrod (war) sein (eigentlicher ) Name, aber warum wurde sein Name Amrafel genannt? Weil er befahl, Abraham, unseren Vater, in den Glutofen3 (üKn ]t2/3Ii) zu werfen C^sm 1DK).4 Und ...
Dirk U. Rottzoll, 1994
6
Gespräch In dem Reiche der Todten über die Bibel und Talmud, ...
Ich weiß wohl, an was es ihme liegt , denn er teutschet Anfangs das Wort Nimrod widerspenstig und rebellirr , es komme her von , daß es heißt, er war « inScarckerauf der iLrden, da dichtet ihr Raschi, er Nimrod habe die ganze Welt gemacht ...
Philipp Ernst Christhold, Martin Luther, Shelomoh ben Yitsḥaḳ, 1738
7
Alte Geographie: beleuchtet durch geschichte, Sitten, sagen ...
Nord» östlich von BatnZ lag Edessa, nach der Landessaqe von Nimrod gegründet, von den Maccdonier» Antiochia genannt -j-^-fl-) , von Trajans Heer zerstört, von Kaiser Justinian nach einem Erdbeben wieder aufgebaut und Justinopolis ...
Ludwig Georgii, 1838
8
Nimrod - Im Schatten Der Zehn: Band 1 Der Dämonen-Trilogie
Im Schatten des drohenden Krieges gegen die Schwarzen Legionen von Veanon bricht das Unheil ber das Knigreich von Styngard herein, als ein unbekannter Feind zehn mchtige Dmonen aus ihrem magischen Gefngnis befreit.
Richard Norden, 2009
9
Neues Tagblatt für München und Bayern
Als Abraham sei- »eS GasteS Entschluß vernahm, da schickte er seinen treuen Schaffner Eleasar zu diesem, um seine fernern Befehle einzuholen, und Geschenke der köstlichsten Art ihm zu überbringen. Nimrod aber weigerte sich, nur das ...
10
Ernest Shackleton: Nimrod-Expedition, Endurance-Expedition, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIMROD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nimrod est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Winged Bull of Nimrod and Part of the Temple of Baal Are Being ...
From ancient times, Nimrod and the various pagan gods that were based on Nimrod were often represented as human-animal hybrids. In this case, a bull with a ... «Charisma News, oct 16»
2
Filesharing-Abmahnung von Nimrod wegen „Euro Truck Simulator 2 ...
Ich berate Sie bei Erhalt einer Abmahnung wegen Filesharings gerne und vertrete im Bedarfsfall Ihre Interessen gegenüber der Kanzlei Nimrod Rechtsanwälte ... «anwalt.de, août 16»
3
How Brexit Reminds Me of Nimrod and the Tower of Babel
After the Flood, God instructed man to disperse and "fill the earth," but a nimrod named Nimrod thought he had a better idea, and gathered together a group of ... «Christian Post, juin 16»
4
UK's Boeing P-8 purchase gets US tick of approval
The UK has moved a step closer to filling a maritime patrol void left by the retirement of the Nimrod MR2 in 2010 after being approved by the US State ... «Flightglobal, mars 16»
5
Nimrod-Abmahnung für Repaircenter24 GmbH erhalten?
Nach Berichten im Internet versendet die Kanzlei Nimrod aktuelle Abmahnungen wegen Wettbewerbsverstößen. Im Auftrag der Repaircenter24 GmbH werden ... «anwalt.de, janv 16»
6
Industry dogfight over UK maritime patrol aircraft contract
Royal Air Force crews are currently serving on US Poseidons, a decision taken after Nimrod was cancelled to maintain British expertise in maritime patrol. That ... «Financial Times, sept 15»
7
Lockheed Martin offers up Nimrod replacement
While the Government has not officially said it will buy a Nimrod replacement, it is widely expected that the Strategic Defence and Security Review (SDSR) set to ... «Telegraph.co.uk, sept 15»
8
Battle to win £2bn deal to replace Britain's Nimrod spy planes
Defence companies are lining up to offer a replacement for the Nimrod maritime patrol aircraft, with the Government expected to announce a deal for a new fleet ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
9
Nimrod cuts 'have allowed Russian submarines to spy on Trident'
Britain's lack of submarine-hunting planes after the Nimrod fleet was axed has left Trident vulnerable to Russian spying which could “prejudice the security and ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
10
El ISIS destruye con máquinas las joyas arqueológicas de la ciudad ...
Un funcionario iraquí de la Oficina de Antigüedades del país ha confirmado que los yihadistas han entrado con excavadoras en Nimrod para acabar con la ... «El Confidencial, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nimrod [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nimrod>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR