Téléchargez l'application
educalingo
Nonkonformistin

Signification de "Nonkonformistin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NONKONFORMISTIN EN ALLEMAND

Nonkonformịstin, auch: [ˈnɔn…]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONKONFORMISTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nonkonformistin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NONKONFORMISTIN EN ALLEMAND

définition de Nonkonformistin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à non-conformiste.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NONKONFORMISTIN

Aktivistin · Artistin · Christin · Feministin · Floristin · Internistin · Journalistin · Juristin · Kristin · Pianistin · Polizistin · Protagonistin · Publizistin · Putschistin · Solistin · Sopranistin · Spezialistin · Stylistin · Telefonistin · Visagistin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NONKONFORMISTIN

None · Nonen · Nonenakkord · Nonett · nonfigurativ · Nonius · nonkonform · Nonkonformismus · Nonkonformist · nonkonformistisch · Nonkonformität · Nonne · Nonnenchor · nonnenhaft · Nonnenkloster · Nonnenorden · Nonnenschule · Nonnentracht · Nonnenziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NONKONFORMISTIN

Baptistin · Cellistin · Drogistin · Exhibitionistin · Finalistin · Galeristin · Gitarristin · Kabarettistin · Kapitalistin · Kolumnistin · Komponistin · Mezzosopranistin · Organistin · Pensionistin · Prokuristin · Puristin · Rezeptionistin · Terroristin · Touristin · Violinistin

Synonymes et antonymes de Nonkonformistin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NONKONFORMISTIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nonkonformistin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NONKONFORMISTIN»

Nonkonformistin · Außenseiter · Außenseiterin · Eigenbrötler · Eigenbrötlerin · Einzelgänger · Einzelgängerin · Freak · Individualist · Individualistin · Sonderling · Unikum · Grammatik · wörterbuch · nonkonformistin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · lebensgeschichte · designerin · Charlotte · Kerner · Doro · Göbel · Lebensgeschichte · Designerin · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Kinderbücher · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · kerner · Architektin · Eileen · Gray · Jahre · Dict · für · dict · italienisch · Italienisch · pons · nonkonformistisch · Nonkonformismus · Nonkonformist · Unruhestifter · Abtrünniger · Aufwiegler · Aufständischer · Meuterer · Umstürzler · Rebell · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · mịst · nonconformist · charlotte · lovelybooks · Jahren · erlebte · noch · Beginn · eines · späten · Ruhms · London · fand · erste · große · Ausstellung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nonkonformistin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NONKONFORMISTIN

Découvrez la traduction de Nonkonformistin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nonkonformistin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nonkonformistin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

异己
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inconformista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nonconformist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संप्रदायवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нонконформист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não-conformista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যে ব্যক্তি সরকারানুমোদিত গির্জা মানে না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non-conformiste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bukan konformis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nonkonformistin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

奇なります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비국교도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nonconformist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nonconformist
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருக்கோயில் கொள்கைகளை ஏற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रस्थापित धर्ममतांशी असहमत असणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toplum kurallarına uymayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anticonformista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nonkonformista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нонконформіст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neconformist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιρετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgescheidene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonkonformistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonconformist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nonkonformistin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONKONFORMISTIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nonkonformistin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nonkonformistin».

Exemples d'utilisation du mot Nonkonformistin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NONKONFORMISTIN»

Découvrez l'usage de Nonkonformistin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nonkonformistin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Nonkonformistin: die Lebensgeschichte der Architektin ...
Jahrhunderts eingegangen ist, richtete. Charlotte Kern beschreibt in diesem Buch ihre Lebensgeschichte. Spannend und einfühlsam mit einigen Zitaten von Gray versehen, beleuchtet sie Leben und Werk dieser bemerkenswerten Frau.
Charlotte Kerner, Eileen Gray, 2002
2
Seelenwelten in Gedichten und Texten: die Seele in Dialektik
Im Leben und im Denken einer Nonkonformistin. Ein arabisches Sprichwort habe ich im Ohr: „Kaufe dir Brot für den Körper, Rosen für die Seele“. Ja. Das ist schon lange mein Lebensstil. Der Lebensstil einer Nonkonformistin, im Leben und im ...
Jolan Rieger, 2007
3
Konsumentenverhalten
... Geltungsbedürftige • Die Nonkonformistin • Der Individualist Lebensstilmerkmale Konfektionsgröße (Modalwert bzw. Spaltenprozente) 34-36 38-40 42-44 46 - mehr Alter 14-29 30-39 40-59 60 - mehr Familienstand ledig ledig verheiratet vw.
Volker Trommsdorff, 2009
4
Der Befehl: Roman
... meine Mutter sei ein Flittchen. Sie war Näherin, aber sie hatte wohlhabende Liebhaber, von denen sie Geld angenommen hat. Sie selbstsah sich als Nonkonformistin, als eine Künstlerin im Herzen. Sie entschied sich dafür,das zu glauben, ...
Scott Turow, 2014
5
Metamorphosen Im Fleischwolf. Neue Fabeln Fur Verwachsene
Diese Bombenstimmung platzte allerdings wie eine Seifenblase, als die Möwe die Nonkonformistin tatsächlich mit einigen Schnabelhieben vom Untergrund löste und dann routiniert auf- und davonflog. Nachdem die Austern ihre Schockstarre ...
Hartwig Stein, 2013
6
Zwischen Opposition und Anpassung: Die Literatur der DDR in ...
Christa T. als Beispiel einer verantwortungsbewussten Nonkonformistin wendet sich auch kritisch gegen die junge, die dritte Generation der DDR-Bürger. An ihnen, beispielhaft vorgeführt an einem ihrer Schüler ("Der Kern der Gesundheit ist ...
Bernhard Haberfelner, 2009
7
Effi Briest auf der Couch: Eine psychologische Reise durch ...
Für ihn ist sie eine Nonkonformistin, die sich mit vitaler Kraft für die Verwirklichung ihrer Wünsche einsetzt. 31 Und selbst die amerikanische Schriftstellerin Erica Jong stellt fest, Emma berühre uns trotz ihrer Selbsttäuschung, weil sie etwas ...
Wolfgang Krüger, 2014
8
Stéphane Hessel - ein glücklicher Rebell
In der deutschen Kunstmetropole dieserJahre,in demfreiheitlichen, avantgardistischen, ideengeschwängerten Schwabing lebte Franz Hessel in einer »Ehe zu dritt« mit der Schriftstellerin, Lebenskünstlerin und erklärten Nonkonformistin ...
Manfred Flügge, 2012
9
Wirtschaftssoziologie
Als kreative Nonkonformistin und Innovatorin betritt sie ökono- misches Neuland, verkörpert damit das Gegenbild zum rational kalkulierenden Homo oeconomicus und zur bürokratisch verwaltenden Managerin (ähnlich Weber 1980/1921: 129; >  ...
Reinhold Hedtke, 2014
10
Frauen setzen Akzente: Prägende Gestalten der Bundesrepublik
Ihre Kritik an Willy Brandt wegen seiner »schwindenden Distanz zum Kommunismus« hat ihren Ausschluss aus der Grundwertekommission zur Folge – ein schwer zu akzeptierender Bescheid für die Nonkonformistin, die stets dafür plädiert, ...
Irma Hildebrandt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONKONFORMISTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nonkonformistin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lob der Meisterin
Links warst du, gewiss, aber eher eine Nonkonformistin der sechziger Jahre vom Typ Brodmann, Ramspeck und wie sie alle hiessen. «Gegen den Strich ... «Die Weltwoche, avril 16»
2
Bloß kein Pathos
Alina Bronsky, die Nonkonformistin: Geduldig vertritt sie Haltungen, mit denen sie in keine gängige Diskursschablone passt. Feministin ja, aber ein Denken, das ... «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 16»
3
Helene Maimanns TV-Porträt der Wissenschafterin, Politikerin und ...
Wien (OTS) - „Der Film ,Käthe Leichter – Eine Frau wie diese' nimmt die Spuren ihres Lebens auf – das Leben einer Pionierin, einer Nonkonformistin, einer Frau ... «APA OTS, mars 16»
4
Sophie Hunger in Batschkapp: Anarchie ist nicht nur ein Wort
... Not The Answer“ mit seiner nervösen Energie ist ein erster Einblick in Hungers ganz eigene Weltanschauung, gleichsam das Anti-Lied einer Nonkonformistin. «Frankfurter Neue Presse, mars 16»
5
Ratestar | Wer hat sich hier so schrill maskiert?
Die Nonkonformistin wurde vom Leitenden Make-up Artist von Dior, Peter Philips, für dieses Shooting in dekadente Gesichtsapplikationen gehüllt. Sängerin ... «BILD, févr 16»
6
Eva Ionescos Vita in Film und Buch: Unschuld unterm Blitzlicht
Die Mutter erscheint weniger als eine abgefeimte Pornografin und Puffmutter denn als eine – freilich sehr zeitkonforme – Nonkonformistin, in deren Herz aus ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»
7
Ein Gespräch mit Schauspielerin Rebel Wilson (Pitch Perfect) „Es ...
Es stimmt schon, bereits in meinem High School-Report werde ich als Nonkonformistin bezeichnet. Und ich glaube, dass ich etwas anders denke als die ... «Nordkurier, mai 15»
8
Der Chorfilm „Pitch Perfect 2“: Schauspielerin Rebel Wilson: „Ich bin ...
Es stimmt schon, bereits in meinem High-School-Report werde ich als Nonkonformistin bezeichnet. Und ich glaube, dass ich etwas anders denke als die ... «Frankfurter Neue Presse, mai 15»
9
Das Recht, sein Gesicht nicht zu zeigen
... aus der vollverschleierten Frau eine selbstbewusste Widerstandskämpferin und Nonkonformistin zu zimmern und aus der Frau, die auf den Schleier verzichtet ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 13»
10
Victoriah's Music
... Poetry Slams in New York doch zur musikalischen Metamorphose der Nilles von der braven Klassik-Studentin zur freiheitsliebenden Nonkonformistin gehörte. «fairaudio, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nonkonformistin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nonkonformistin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR