Téléchargez l'application
educalingo
Einzelgänger

Signification de "Einzelgänger" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EINZELGÄNGER EN ALLEMAND

E̲i̲nzelgänger 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINZELGÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einzelgänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINZELGÄNGER EN ALLEMAND

solitaire

Les individus sont définis comme des individus qui font leur chemin, c'est-à-dire ceux qui ont tendance à avoir peu ou pas d'interactions avec d'autres personnes au milieu de réseaux sociaux strictement noués ou restreindre leur interaction à ce qui est nécessaire à leur travail. Étant donné que de nombreux contacts sociaux sont considérés comme «évidents» dans la communauté, les chanteurs éveillent l'inconfort, qui peuvent varier selon la mentalité de la communauté, soupçonnés ou timides. Dans les sociétés modernes, les solitaires ne se présentent pas parmi leurs nombreuses formes de vie unique. Les causes sociopsychiques peuvent être très différentes. Les individus sont une matière préférée à la littérature, comme les histoires de The Forest Trail d'Adalbert Stifter ou The Lar de Wilhelm Raabe.

définition de Einzelgänger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui ne se joint pas à d'autres personnes, qui ne cherche pas le contact avec d'autres personnes ou trouve des animaux qui ne vivent pas dans la meute, dans le troupeau.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINZELGÄNGER

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Berufsanfänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINZELGÄNGER

Einzelfahrerin · Einzelfahrschein · Einzelfall · einzelfallbezogen · Einzelfallgerechtigkeit · Einzelfallprüfung · Einzelfeld · Einzelfeuer · Einzelforschung · Einzelfrage · Einzelgängerin · einzelgängerisch · Einzelgarage · Einzelgehöft · Einzelgespräch · Einzelgewerkschaft · Einzelgrab · Einzelhaft · Einzelhandel · Einzelhandelsfläche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINZELGÄNGER

Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Durchhänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Einzelgänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINZELGÄNGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einzelgänger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELGÄNGER»

Einzelgänger · Außenseiter · Außenseiterin · Eigenbrötler · Eigenbrötlerin · Einsiedler · Einsiedlerin · Einsiedlernatur · Eremit · Individualist · Individualistin · Nonkonformist · Nonkonformistin · Outsider · Outsiderin · Solitär · Sonderling · einzelgänger · zitate · tiere · psychologie · test · beziehung · Sind · herdentier · arcor · Aber · Einladunge · ständig · ohne · eine · ernsthafte · Begründung · ablehnt · läuft · Gefahr · abgestempelt · forum · gofeminin · Also · eigentlich · immer · alleine · auch · Stadt · geht · wohl · fühlt · Ruhe · genießt · liebt · Geist · gegenwart · vermeintliche · arroganz · Juli · Arroganz · Eine · Leserin · fragte · mich · paar · Worte · folgender · Feststellung · sagen · möchte · psychologieforum · eher · macht · lustig · darüber · kein · Spielverderber · komm · hast · nicht · viele · mensch · tier · sehr · vielen · stacheln · Denn · Stachelschweine · sind · Verzweiflung · dahingestellt · Single · Serie · City · Keineswegs · ursachen · dass · manche · menschen · welche · Probleme · gibt · gesellschaftlichen · Leben · kommt · Erziehung · Menschen · einfach · lieber · amazon · james · caan · tuesday · weld · willie · Amazon · Kaufen · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · Details · draufgänger ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Einzelgänger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EINZELGÄNGER

Découvrez la traduction de Einzelgänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einzelgänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einzelgänger» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

独来独往的人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solitario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

loner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अविवाहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одиночка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solitário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৈকতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solitaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyendiri
190 millions de locuteurs
de

allemand

Einzelgänger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

一匹狼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고립 주의자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cô độc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பண்பையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

loner
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yalnız yaşayan kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solitario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

samotnikiem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одиночка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

singuratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alleenloper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einzelgänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINZELGÄNGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Einzelgänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einzelgänger».

Exemples d'utilisation du mot Einzelgänger en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINZELGÄNGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einzelgänger.
1
Edward Albee
Das untrüglichste Zeichen krankhafter Kontaktarmut ist Humorlosigkeit. Große Einzelgänger konnten nie Spaß vertragen.
2
Frank Zeller
Leider zieht die demokratische Sportart Schach, die allen sozialen Schichten und Altersklassen das Dabeisein ermöglicht, auch Gestalten an, die dem Bild von Schach in der Öffentlichkeit nicht gerade förderlich sind: ungepflegte Einzelgänger mit bedenklichem sozialen Verhalten. Leute, die einem ungesunden Lebenswandel fröhnen: Alkohol, Zigarrettenkonsum usw.
3
Ron Kritzfeld
Eine Führungspersönlichkeit ist ein Einzelgänger, der seine Mitläufer trainiert.
4
Wolfram Weidner
Einzelgänger fühlen sich nur in Gesellschaft allein.
5
Wladimir Tendrjakow
Der Mensch aber ist als Einzelgänger schwach und wird mit der Gemeinheit nicht fertig.
6
Paul Mommertz
Einzelgänger – einsam nur in Gesellschaft.
7
Erich Limpach
Niemand belebt so sehr die Phantasie seiner Mitmenschen wie der Einzelgänger.
8
Gregor Brand
Schopenhauers Gefühle gegenüber Sklavenhaltern sind dieselben wie diejenigen Thoreaus: Er verachtet sie. Schopenhauer war auch als unverheirateter Einzelgänger Thoreau ähnlich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELGÄNGER»

Découvrez l'usage de Einzelgänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einzelgänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einzelgänger und Sonderlinge: Fünf Erzählungen
Harald Heidemann wurde 1935 geboren - als Spross einer Familie, die mutterlicherseits aus West- und Ostpreussen, vaterlicherseits aus Suddeutschland stammt.
Harald Heidemann, 2010
2
Kleist und Hebbel: zwei Einzelgänger der deutschen Literatur
Diese Generation ist dabei, sich vom universitären Lehrbetrieb zu verabschieden. Das gilt auch für Manfred Durzak.
Manfred Durzak, Hans-Christoph Graf von Nayhauss, Anne-Christin Nau, 2004
3
Männliche jugendliche Einzelgänger - Eine biographische Studie
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: magna cum laude, Universitat Osnabruck, 165 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber jugendliche Einzelganger ...
Annette Weber, 2008
4
Der Einzelgänger 2: Das Leben geht weiter
Wie fuhlt sich das Leben ANDERS an? Holger Fuss musste es wieder mal erfahren, und es waren gute aber auch negative Erfahrungen.
Holger Fuß, 2010
5
Der Einzelgänger: Das Leben etwas ANDERS
Wie fuhlt sich das Leben an wenn man ANDERS ist? Holger Fuss musste es erfahren, und es waren keine guten Erfahrungen. Schon fruh zu erkennen, dass man schwul ist - verwirrend.
Holger Fuß, 2008
6
Der Einzelgänger
Unfall, Mord oder Selbstmord? Das ist hier die Frage! Ein kauziger Kommissar und eine eingeschworene Clique versuchen zu klären, warum Kai vom Dach der Schule gefallen ist.
Klaus-Peter Wolf, 2007
7
Jugendliche Cliquen: Zur Bedeutung der Cliquen und ihrer ...
18: Prekäre Zugehörigkeiten 1 1.3.3 Cliquenferne Jugendliche - Zurückgezogene und isolierte Einzelgänger Rund ein Fünftel aller Befragten gab an, keiner Clique anzugehören (vgl. Kap. 10). Im Folgenden ist dargestellt, wie diese ...
‎2005
8
Zwischen Trauma und Rechtfertigung: wie sich ehemalige ...
15. Der. Einzelgänger. »Und dadurch eben hab' ich nur die kurze Zeit gehabt, wo mir die Finger kaputt geschossen worden sind, das war nur sozusagen diese kleine Zeit, wo ich mal an der kämpfenden Front gewesen bin. Außer vorher auch  ...
Ute Mank, 2011
9
Freilanduntersuchungen zur Ökologie und Habitatnutzung ...
Diese sind: Einzelgänger, kleine stabile Gruppen, temporäre kleine Gruppen und größere Verbände. In der Regel trennen sich kapitale Bullen von ihrer Gruppe, seltener dagegen adulte Kühe. Einzelgänger sind daher meistens Bullen (Abb.
Satyawan Pudyatmoko, 2005
10
Das Zwanzigste Jahrhundert
IV. Die. großen. Einzelgänger. Frank Wedekind — Gerhart Hauptmann — Thomas Mann — Heinrich Mann — Hermann Hesse Es wird hier eine Gruppe abgehoben die besonders deutlich mehrere Richtungen „übersteht" und übergeht, ohne ...
Bruno Markwardt, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINZELGÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einzelgänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Psychisch auffälliger Einzelgänger: Münchner Täter ist klassischer ...
Die Gießener Studie zeigt, dass die jungen Täter zumeist als sonderbare Einzelgänger psychopathologisch auffällig sind und ein Motivbündel von Wut, Hass ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
2
Er war ein Einzelgänger, sagen die Nachbarn
Andere geben zu Protokoll, der Mann sei ein Einzelgänger gewesen, depressiv, habe unter Minderwertigkeitskomplexen gelitten. Er soll als Lieferant gearbeitet ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Nizza-Attentat: Der Täter soll ein "ruhiger Einzelgänger" gewesen sein
Von der Nachrichtenagentur AFP befragte Nachbarn beschreiben den Mieter als "ruhigen Einzelgänger". Man habe den Mann häufig in kurzen Shorts gesehen, ... «DIE WELT, juil 16»
4
Dieb, Schläger, Einzelgänger
Von der Nachrichtenagentur AFP befragte Nachbarn beschreiben den Mieter als "ruhigen Einzelgänger". Man habe den Mann häufig in kurzen Shorts gesehen, ... «DIE WELT, juil 16»
5
Waffennarr, Soldat, Einzelgänger
Der Täter von Dallas interessierte sich sehr für Gewehre und Pistolen und diente in Afghanistan. Dort wurde er allerdings der sexuellen Belästigung angezeigt. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
6
Tödliche Attacke in Dallas: Waffennarr, Soldat, Einzelgänger
Befragte Personen beschrieben den 25-Jährigen laut Polizeiangaben als Einzelgänger, Freunde und Nachbarn nannten ihn unpolitisch und gutmütig. Motiv soll ... «20 Minuten, juil 16»
7
Hacker-Einzelgänger gesteht Cyber-Angriff auf Datenbank der US ...
Dort wurden auch mehrere Dokumente online gestellt, eines unter dem Titel „Donal Trump Bericht“. Guccifer 2.0 besteht darauf, ein Hacker-Einzelgänger habe ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
8
Japan: Einzelgänger stellt Fonds-Konkurrenz in den Schatten
Anfang der 80-er Jahre wollte Hideo Shiozumi seinen Job als Fondsmanager an den Nagel hängen. Doch da rief George Soros an. Nun beträgt die Rendite ... «Handelsblatt, juin 16»
9
Mohamed H.: Schiedsrichter, Koch, Einzelgänger
Mohamed H.: Schiedsrichter, Koch, Einzelgänger. Der 26-jährige Marokkaner, der am Dienstag (19.4.) festgenommen wurde, soll über das Internet Terroristen ... «Mallorca Zeitung, avril 16»
10
Thief – Der Einzelgänger (1981) BluRay-Kritik
Frank ist der Hauptprotagonist in Michael Manns Spielfilmdebüt „Thief – Der Einzelgänger“ und wird von einem James Caan verkörpert, der in seiner gesamten ... «Filmfutter, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einzelgänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einzelganger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR