Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numerieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMERIEREN EN ALLEMAND

numerieren  [numeri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMERIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
numerieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NUMERIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «numerieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de numerieren dans le dictionnaire allemand

Orthographe antérieure pour le nombre. frühere Schreibung für nummerieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «numerieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NUMERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich numeriere
du numerierst
er/sie/es numeriert
wir numerieren
ihr numeriert
sie/Sie numerieren
Präteritum
ich numerierte
du numeriertest
er/sie/es numerierte
wir numerierten
ihr numeriertet
sie/Sie numerierten
Futur I
ich werde numerieren
du wirst numerieren
er/sie/es wird numerieren
wir werden numerieren
ihr werdet numerieren
sie/Sie werden numerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe numeriert
du hast numeriert
er/sie/es hat numeriert
wir haben numeriert
ihr habt numeriert
sie/Sie haben numeriert
Plusquamperfekt
ich hatte numeriert
du hattest numeriert
er/sie/es hatte numeriert
wir hatten numeriert
ihr hattet numeriert
sie/Sie hatten numeriert
conjugation
Futur II
ich werde numeriert haben
du wirst numeriert haben
er/sie/es wird numeriert haben
wir werden numeriert haben
ihr werdet numeriert haben
sie/Sie werden numeriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich numeriere
du numerierest
er/sie/es numeriere
wir numerieren
ihr numerieret
sie/Sie numerieren
conjugation
Futur I
ich werde numerieren
du werdest numerieren
er/sie/es werde numerieren
wir werden numerieren
ihr werdet numerieren
sie/Sie werden numerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe numeriert
du habest numeriert
er/sie/es habe numeriert
wir haben numeriert
ihr habet numeriert
sie/Sie haben numeriert
conjugation
Futur II
ich werde numeriert haben
du werdest numeriert haben
er/sie/es werde numeriert haben
wir werden numeriert haben
ihr werdet numeriert haben
sie/Sie werden numeriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich numerierte
du numeriertest
er/sie/es numerierte
wir numerierten
ihr numeriertet
sie/Sie numerierten
conjugation
Futur I
ich würde numerieren
du würdest numerieren
er/sie/es würde numerieren
wir würden numerieren
ihr würdet numerieren
sie/Sie würden numerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte numeriert
du hättest numeriert
er/sie/es hätte numeriert
wir hätten numeriert
ihr hättet numeriert
sie/Sie hätten numeriert
conjugation
Futur II
ich würde numeriert haben
du würdest numeriert haben
er/sie/es würde numeriert haben
wir würden numeriert haben
ihr würdet numeriert haben
sie/Sie würden numeriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
numerieren
Infinitiv Perfekt
numeriert haben
Partizip Präsens
numerierend
Partizip Perfekt
numeriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NUMERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NUMERIEREN

numerisch
Numero
Numerologie
Numerus
Numerus clausus
Numider
Numiderin
Numidien
Numidier
Numidierin
numidisch
numinos
Numinose
Numismatik
Numismatiker
Numismatikerin
numismatisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NUMERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de numerieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUMERIEREN»

numerieren nummerieren oder Wörterbuch duden wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen stolpersteine beliebte fehler schrieb dato nämlich gilt übrigens auch für Numerierung Nummerierung Ging euch ähnlich Wort almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Logos conjugator numeriere numerierst numeriert werde wirst wird werden werdet

Traducteur en ligne avec la traduction de numerieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMERIEREN

Découvrez la traduction de numerieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de numerieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numerieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重新编排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volver a numerar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

renumber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंकित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перенумеровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renumerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নূতন সংখ্যা দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numéroter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menomborkan semula
190 millions de locuteurs

allemand

numerieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

番号を付け直します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 세다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

renumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi số lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्क्रमांकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renumber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinumerare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przenumerować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перенумерувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numerota din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναρίθμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hernommer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nummerere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numerieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERIEREN»

Le terme «numerieren» est communément utilisé et occupe la place 95.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numerieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numerieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numerieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMERIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numerieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numerieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numerieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUMERIEREN»

Découvrez l'usage de numerieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numerieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent
Durch Numerierung von Textpassagen mit mehreren Absätzen entsteht eine Liste. Ein Mittel dafür ist mit den Methoden der Absatzformatierung schon gegeben. Wenn Sie nachträglich mehrere Absätze numerieren wollen, müßten Sie nur die ...
Malte Borges, 1999
2
XML: kurz & gut
Nehmen wir an, daß wir die Abschnitte und Absätze in einem Dokument numerieren wollen. Wir können dies dadurch erreichen, daß wir den folgenden Code hinzufügen, bevor wir die Abschnittstitel und den Inhalt der Absätze ausgeben: ...
Robert Eckstein, Michel Casabianca, 2002
3
Methodenbuch oder ausführliche Anweisung, alle in der ...
Weiter *als* bis Millionen werdet ihr das Numerieren nicht zu, treiben .habenz Eile-t mit dem Unterrichte im Numerieren nicht; cel-'7F wäre fehr fihädlich.. Viele machen im Rechnen kei-' nen Fortgang 4 weil fie. nicht recht numerieren ge-:n ...
Anton I Hye, 1812
4
Training Lotus Notes 5.0: Einführung ; ob zu Hause oder im ...
Einführung ; ob zu Hause oder im Seminar: Schritt für Schritt in Notes 5.0 einsteigen ; Selbstkontrolle über Testfragen Oliver Reinl. Lektion Numerieren und Auflisten von Zeilen 1 2 Zeilen können entweder durchnumeriert oder mit ...
Oliver Reinl, 1999
5
Die reformierte Stiftsbibliothek am Grossmünster Zürich im ...
Weitere Beispiele für diesen Fehlertyp sind: S. 95 wurde der Titel des Repertoriums des Panormitanus ins Inventar eingeschrieben; beim Numerieren im Gestell wurde der Band übersprungen, weil er offenbar nicht mehr dort, sondern ...
Martin Germann, Konrad Pellikan, 1994
6
Regelungsgewalt
Anschließend sollte ich die Becher numerieren und aufeinanderstapeln. Kaum hatte ich den ersten Becher ausgelofielt, da standen zivanzig neue auf dem Tisch . Und so ging es weiter, bis das ganze Zimmer mit jghurtbechern angefüllt war.
Theodor Ickler
7
Die sogenannte Rechtschreibreform
Anschließend sollte ich die Becher numerieren und aufeinanderstapeln. Kaum hatte ich den ersten Becher ausgelöffelt, da standen zwanzig neue auf dem Tisch . Und so ging es weiter, bis das ganze Zimmer mit foghurtbechern angefüllt war.
Theodor Ickler
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
R – du kannst dir/der Peter kann sich/... die Knochen (einzeln) numerieren lassen jm. in die Knochen fahren (Schreck/(...)) ugs durch die/alle Glieder fahren jm. in die Knochen gehen ugs 1. Dieses feuchte, trübe Wetter geht einem in die ...
Hans Schemann, 2011
9
ESPRO - Ein Programmpaket für Placement & Routing beim ...
Suchen des Anfanges der Pad-Daten; WHILE (Ende der Pad-Daten nicht erreicht ) D0 BEGIN Auslesen einer Pad—Netznummer; ‚ Numerieren des zugehörigen Pads; Einfügen des Pads (mit Netznummer) in das Padfeld; Updaten der ...
Dieter Klawan
10
Selbstkomplexität, Individualität und soziale Kategorisierung
Bitte numerieren Sie jeden einzelnen Gedanken! Bitte gehen Sie Ihre Selbstbeschreibung noch einmal sorgfaltig durch und numerieren jeden einzelnen Gedanken, den Sie aufgeschrieben haben. Schreiben Sie die Nummern der Gedanken ...
Claudia Hastedt

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. numerieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/numerieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z