Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "okklusiv" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OKKLUSIV EN ALLEMAND

okklusiv  [okklusi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OKKLUSIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
okklusiv est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OKKLUSIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «okklusiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

occlusif

Verschlusslaut

Une occlusive (occlusive), rare Klusil) est une consonne dans la phonétique (phonétique) formée par une interruption à court terme ("occlusion") et une solution du courant de phonation dans l'espace de la gorge. L'occlusion se produit, par exemple, par un contact des lèvres (exemple:,) ou la langue avec l'emplacement d'articulation dans le tube vocal ou le tube du cou (exemples: ,,,). Les sons de fermeture incluent tous les sons générés par au moins une occlusion temporelle glotale ou supraglottique (= au dessus de la glotte). Cela inclut le crunch, qui est produit par l'occlusion de la glote, mais aussi toutes les impulsions nasales, les impulsions, les éjectifs et les nasales, dans lesquels le flux d'air s'écoule également à travers la cavité nasale pendant l'occlusion. Le statut des nasales comme occlusion est parfois controversé. La solution de fermeture de la consonne peut être transitoire (= limitée dans le temps) h. l'occlusion est réalisée par un autre type d'articulation. Les affulés, les plosions nasales ou latérales se développent. Ein Verschlusslaut (Okklusiv(laut), seltener Klusil) ist in der Lautlehre (Phonetik) ein Konsonant, der durch eine kurzzeitige Unterbrechung („Okklusion“) und Lösung des Phonationsstroms im Mund-Rachen-Raum gebildet wird. Der Verschluss erfolgt zum Beispiel durch einen Kontakt der Lippen (Beispiel:, ) oder der Zunge mit dem Artikulationsort im Vokaltrakt oder Ansatzrohr (Beispiele:, , , ). Zu den Verschlusslauten gehören alle Laute, die durch mindestens einen zeitweiligen glottalen oder supraglottalen (=oberhalb der Glottis) Verschluss erzeugt werden. Dazu gehört auch der Knacklaut, der durch den Verschluss der Glottis erzeugt wird, aber auch alle Schnalzlaute, Implosive, Ejektive und die Nasale, bei denen der Luftstrom auch während des Verschlusses durch den Nasenraum hinaus strömt. Der Status der Nasale als Verschlusslaute wird gelegentlich kontrovers diskutiert. Die Verschlusslösung des Konsonanten kann transient (= zeitlich begrenzt) erfolgen, d. h. der Verschluss wird durch eine andere Artikulationsart realisiert. Dabei entstehen Affrikaten, nasale oder laterale Plosionen.

définition de okklusiv dans le dictionnaire allemand

occlusif, concernant l'occlusion. verschließend, die Okklusion betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «okklusiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OKKLUSIV


abusiv
abusi̲v [ap|uˈziːf]  , [abuˈziːf] 
effusiv
effusi̲v
exklusiv
exklusi̲v 
extrusiv
extrusi̲v
intrusiv
intrusi̲v
kollusiv
kollusi̲v
konklusiv
konklusi̲v
musiv
musi̲v
präklusiv
präklusi̲v

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OKKLUSIV

okkasionalistisch
okkasionell
okkludieren
Okklusion
Okklusivpessar
Okklusivverband
okkult
Okkultismus
Okkultist
Okkultistin
okkultistisch
Okkultologe
Okkultologin
Okkulttäter
Okkulttäterin
Okkupant
Okkupantin
Okkupation
okkupationistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OKKLUSIV

abrasiv
aggressiv
defensiv
depressiv
expansiv
expensiv
explosiv
extensiv
exzessiv
impulsiv
intensiv
invasiv
kostenintensiv
kursiv
massiv
offensiv
passiv
progressiv
rekursiv
subversiv

Synonymes et antonymes de okklusiv dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKKLUSIV»

okklusiv semi bedeutung salben verband anwendung plosiv Wörterbuch behandlung nicht okklusive intestinale ischämie okklusiver Verschlusslaut Okklusiv laut seltener Klusil Lautlehre Phonetik Konsonant durch eine Okklusiv onmeda medizin gesundheit verbirgt sich hinter Dieser Ratgeber für Medikamente Beschwerden liefert Ihnen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache effekt olionatura Naturkosmetik selber machen Stellen Ihre eigene individuelle Cremes Lotionen Fluids Gesichtswasser Shampoos Infizierte wunden verbinden krankenschwester Hallo Lieben habe einigen Wochen Schule gelernt infizierte Wunden darf leider wurde fremdwort März

Traducteur en ligne avec la traduction de okklusiv à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKKLUSIV

Découvrez la traduction de okklusiv dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de okklusiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okklusiv» en allemand.

Traducteur Français - chinois

闭塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oclusivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

occlusive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्णावरोधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преграждающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oclusivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবারণকারী বস্তুসমূহ দ্বারা অবরুদ্ধকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occlusive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

occlusive
190 millions de locuteurs

allemand

okklusiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

occlusive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबंधात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıkayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occlusivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okluzyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перепиняє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de ocluziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφρακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

okklusiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ocklusiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

okklusiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okklusiv

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKKLUSIV»

Le terme «okklusiv» est très peu utilisé et occupe la place 148.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «okklusiv» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de okklusiv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «okklusiv».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OKKLUSIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «okklusiv» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «okklusiv» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot okklusiv en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKKLUSIV»

Découvrez l'usage de okklusiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okklusiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phonetik und Phonologie des Spanischen: Eine synchronische ...
... hoch sur [sur] Konsonanten p Okklusiv, bilabial, stimmlos pan [pan] t Okklusiv, dental, stimmlos te [te] k Okklusiv, velar, stimmlos caro ['karo] b Okklusiv, bilabial, stimmhaft base ['base] d Okklusiv, dental, stimmhaft dato ['dato] g Okklusiv, velar ...
Jutta Blaser, 2011
2
Grammatik des Buduma: Phonologie, Morphologie, Syntax
/bw/ gerundeter labialer stimmhafter Okklusiv bwäl [bwol] weiß bwüni [bwurü] Nebel /fw/ gerundeter labialer stimmloser Frikativ fwü [fwu] Fleisch fwü [fwu] Fleisch /mw/ gerundeter labialer Nasal hümwä [hümw5] Blätter tämwä [tämwo] Bulle ltv/l ...
Elhadji Ari Awagana, 2001
3
Zum Germanischen aus laryngaltheoretischer Sicht: Mit einer ...
Plosive \—sonor +eng +okklusiv\: Obstruenten, die mit einem V erschluss im Ansatzrohr gebildet werden. Vor einem Sonant wird der Verschluss gesprengt. Tenues \—sonor +eng +okklusiv -stimmhaft -behaucht\ Mediae \—sonor +eng ...
Stefan Müller, 2007
4
Von der Papyrologie zur Romanistik
ultima-Vokals, der zwischen Okklusiv (p/b, t/d, k/g) und Liquid (/) oder Nasal (m, n ) bzw. zwischen Liquid oder Nasal und Okklusiv bzw. zwischen zwei Nasalen eintreten konnte, wird Synkope genannt. Beispiele für diese Synkope sind in den  ...
Johannes Kramer, 2011
5
Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung
Ein Beispiel: Die spanischen Phoneme /b/, /d/ und /g/ werden nur im absoluten Anlaut und nach Nasalkonsonant okklusiv realisiert; bei /d/ gilt zudem, dass es nach /l/ okklusiv realisiert wird. In allen anderen Positionen werden die Phoneme  ...
Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009
6
Die Mundart von Gavardo (Prov. Brescia)
... Nasal + Glide: /mj/; Okklusiv + Sibilant: /ps/. Daraus ergeben sich folgende Feststellungen: Kombinationen mit Glide als Kj und Liquid als K^ gibt es nicht; homorgane Kombinationen vom Typ l^Kj (Okklusiv + Okklusiv, Sibilant + Sibilant etc.) ...
Roberto Alberti, 1993
7
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
Die Reime mit einem stimmlosen *Okklusiv bilden den äußersten männlichen ... 6 téne`bres – 7 fune`bres (stimmhafter Okklusiv und Liquida: 15°); 9 attitudes – 10solitudes (stimmhafter Okklusiv: 13°); 12 magiques – 14 mystiques (stimmloser  ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
8
Die Sprache der altirischen Ogam-Inschriften
County/Nr. leniert okklusiv leniert unleniert okklusiv unleniert L/N MAQQI/ MUCCOI Cork L/N 121 + 124 + 135 + , + + Kerry 137 + +? 138 + + , + 139 + 140 + , + 141 + 145 + , + 146 + 148 + + 149 + , + + , + 150 + 152 + + 153 + , + + 154 + + , + ...
Sabine Ziegler, 1994
9
Einführung in das Vulgär-Arabische von Nordwestafrika
ERKLÄRUNG DER LAUTSYMBOLE d interdental, frikativ, stimmhaft, wie engl, th in „the" d (emphatisches d) alveolar, okklusiv, stimmhaft, mit Kontraktion der Rachenmuskulatur, ähnlich deutsch, d, vor allem an Verdumpfung benachbarter  ...
Alfred Willms, 1972
10
Sprachkontakt und Diglossie: lateinische Wörter im ...
Zusammengefaßt: zur Klärung der Frage, wie die allophonische Verteilung von stimmhaftem Okklusiv und Spirans im Lat. zum Zeitpunkt der Übernahme eines lat. Wortes ins Griech., zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort  ...
Vera Binder, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKKLUSIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme okklusiv est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Husk dette med en gang du har dusjet
Bodylotion vil fungere som en okklusiv hinne slik at fukten ikke fordamper fra huden, sier Eide. En fuktig og varm hud er også mer mottagelig for at de pleiende ... «Klikk.no, oct 15»
2
Effektive Pflegeinnovation: Die neue Peel Off Mask von Ricarda M.
Die Maske arbeitet in 5 Schritten mit 5 Effekten: Durch den Okklusiv-Effekt, also die äußere Abdichtung der Haut durch die Maske, wird die Haut erwärmt und ... «modelvita Magazin, sept 15»
3
Was Pharmazeuten für die Haut 2015 tun können
... Füßen ablösen. Es nütze nichts, die eingesprühten Plaques zusätzlich mit Plastikfolie luftdicht („okklusiv“) abzudecken, weil es selbst schon einen Film bildet. «Psoriasis-Netz, mars 15»
4
Der Haut regelmäßig eine Kur gönnen
Dafür verantwortlich ist der sogenannte Okklusiv-Effekt: Dieser entsteht, da die Maske in einer dicken Schicht auf die Haut aufgetragen wird. Darunter bildet sich ... «Aachener Zeitung, déc 13»
5
Prävention und Therapie könnten so manchen Diabetikerfuß retten
... Pathogenese von größerer Bedeutung als die Mikroangiopathie, die in der Regel nicht okklusiv auftritt. Durch Verlust der autonomen Nervenfunktion kommt ... «Ärzte Zeitung, mai 11»
6
Dermopharmazie: Die richtige Galenik für kranke Haut
Diese wirken aufgrund ihrer (teil-)okklusiven Eigenschaften hauterweichend. Die vermehrte Hydratation der Haut lässt Wirkstoffe leichter in stark verhornte Haut ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. okklusiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/okklusiv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z