Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Operationsbericht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPERATIONSBERICHT EN ALLEMAND

Operationsbericht  [Operatio̲nsbericht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERATIONSBERICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Operationsbericht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPERATIONSBERICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Operationsbericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rapport d'opération

Operationsbericht

Un rapport d'opération fait partie du dossier du patient avec des informations écrites sur la nature, le cours et l'objectif atteint d'une mesure opérationnelle réalisée. Un rapport d'opération revêt une grande importance pour les chirurgiens et les professions apparentées comme un document avec une grande vitalité. Il sert à la fois la description de la maladie selon le type et le stade et donc directement au patient, ainsi que par sa description expéditive précise au chirurgien en cas de litige. Le rapport de l'OP est important pour des interventions immédiates ou approfondies, car il informe le chirurgien des conditions prévues. Le rapport de la salle d'opération contient souvent les informations suivantes: ▪ Identification du patient ▪ Date de fonctionnement, heure du début et de la fin / durée de l'opération ▪ Salle d'opération, salle ▪ Anesthésie sélectionnée ▪ Participants: ▪ Chirurgien, assistant, -en ▪ si non ... Ein Operationsbericht ist Teil der Patientenakte mit schriftlichen Angaben über die Art, den Verlauf und das erreichte Ziel einer durchgeführten operativen Maßnahme. Ein Operationsbericht hat bei Chirurgen und verwandten Berufen als Dokument mit großer Anschaulichkeit hohen Stellenwert. Er dient sowohl der Beschreibung der Krankheit nach Art und Stadium und damit direkt dem Patienten, als auch mitunter durch seine präzise Ablaufbeschreibung dem Operateur im Falle eines Rechtsstreits. Für unmittelbar oder viel später notwendige weitere Eingriffe ist der OP-Bericht wichtig, da er den Operateur über die zu erwartenden Verhältnisse informiert. Der OP-Bericht enthält oft die folgenden Angaben: ▪ Patientenidentifikation ▪ Operationsdatum, Uhrzeit von Beginn und Ende / Dauer der Operation ▪ Operationsplatz, -saal ▪ gewählte Betäubung ▪ Beteiligte Personen: ▪ Operateur, Assistenten, Instrumenteur/-in, OP-Springer/-in ▪ Sofern kein...

définition de Operationsbericht dans le dictionnaire allemand

Dossier du médecin sur le type, le cours et le but de la chirurgie effectuée par lui. Aufzeichnung des Arztes über Art, Verlauf und erreichtes Ziel der von ihm durchgeführten Operation.
Cliquez pour voir la définition originale de «Operationsbericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPERATIONSBERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPERATIONSBERICHT

Operation
operationabel
operational
operationalisieren
Operationalisierung
Operationalismus
operationell
Operationismus
Operationsbasis
Operationsfeld
Operationsgebiet
Operationsmethode
Operationsnarbe
Operationsresearch
Operationssaal
Operationsschwester
Operationsteam
Operationstechnik
Operationstisch
Operationstrakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPERATIONSBERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonymes et antonymes de Operationsbericht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERATIONSBERICHT»

Operationsbericht operationsbericht vorlage gastrektomie anfordern abszess Wörterbuch für patienten Teil Patientenakte schriftlichen Angaben über Verlauf erreichte Ziel einer durchgeführten operativen Maßnahme Chirurgen verwandten Berufen Dokument großer Anschaulichkeit urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen abrechnungsbetrug nungsbetruges aufgezeigt werden Unstimmigkeiten zwischen Abrechnung besteht nicht Gefahr dass ärztliche Honorar Gliederung springer Siekmann Klima Basisdaten Üblicherweise Kopf Operationsberichts neben Recht ärzte kliniken adipositas Habe Patient Anspruch gehe besten Arztbrief mein Hausarzt bereits aber linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict genau muss sein kranken hätte eine Frage Thema Bericht eigentlich Laie würde denken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache unauffällige durchtrennung Krankenhaus argumentiert Schwierigkeiten Komplikationen seien beschrieben Postoperativ komplette

Traducteur en ligne avec la traduction de Operationsbericht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERATIONSBERICHT

Découvrez la traduction de Operationsbericht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Operationsbericht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Operationsbericht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

操作报告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

informe de la operación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

operation report
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपरेशन रिपोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقرير العملية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчет о работе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relatório de operação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপারেশন প্রতিবেদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rapport d´opération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laporan operasi
190 millions de locuteurs

allemand

Operationsbericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

操作レポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운영 보고서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laporan operasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo cáo hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறுவை அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Operationsbericht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

operasyon raporu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapporto di operazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raport operacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звіт про роботу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raportul de funcționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεση λειτουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

operasie verslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

operation rapport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

driftsrapport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Operationsbericht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERATIONSBERICHT»

Le terme «Operationsbericht» est très peu utilisé et occupe la place 147.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Operationsbericht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Operationsbericht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Operationsbericht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPERATIONSBERICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Operationsbericht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Operationsbericht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Operationsbericht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERATIONSBERICHT»

Découvrez l'usage de Operationsbericht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Operationsbericht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Medizinrecht
Das OLG Köln hat einen Fall entschieden, in welchem der Operationsbericht zwei Jahre nach der Operation verfasst worden ist.809 Dabei hat es diesen verspäteten Operationsbericht ohne weiteres ebenso wie eine vollständig fehlende ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
2
Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
Zur Beantwortung dieser Fragen liegt vor allem der Operationsbericht vor. Es ist aus verständlichen, psychologischen Gründen ein Unterschied, ob die Komplikation schon bei der Operation erkannt worden ist oder erst in der postoperativen ...
Harald Feldmann, Jürgen Alberty, Thomas Deitmer, Tilman Brusis
3
Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
Wann hat der Operateur erkannt, dass die Operation nicht planmäßig verlief? War seine Deutung der Situation richtig? Hat er in angemessener Weise darauf reagiert? Zur Beantwortung dieser Fragen liegt vor allem der Operationsbericht vor.
‎2006
4
Behandlungsfehler Und Haftpfl Icht In Der Viszeralchirurgie
Aus dem Operationsbericht muss hervorgehen, um welche Art von Bruch es sich handelt (direkt, in— direkt, kombiniert, Gleithernie). Darüber hinaus müssen gerade aus der Sicht ex—post die einzelnen Operationsschritte nachvollziehbar  ...
Jürgen Bauch, Jarg Heberer, 2010
5
Der Kayserliche Schnitt: die Geschichte einer Operation
Assistenz: Narkose: Diagnose: Operation: OPERATIONSBERICHT geb. i • TSeptember 2002 siehe Protokoll Gravidität 33+6. SSW. Gestationshypertonie, Placentainsuffizienz, path. CTG Re-Sectio caesarea Vorgeschichte: Die Patientin wird ...
Volker Lehmann, 2006
6
Dermatologische Operationen: Farbatlas und Lehrbuch der ...
Ein kurzer Operationsbericht sollte prinzipiell bei größeren Eingriffen angefertigt werden. Darin sind neben den Angaben zu Operationsart und Lokalisation des Eingriffs, der Operationsdauer, dem injizierten Lokalanästhetikum und dessen ...
Erich Landes, Maurizio Podda, Roland Kaufmann, 2011
7
Röntgenfehler, Operationsfehler, Justizirrtümer, Lebensrisiko
1 97 1 : Operationsbericht, S . 1 6 1 07.04.1972: Operationsbericht, S. 162 1 7.06. 1 972: Patientenschreiben an Dr. Bo. , S. 1 62 23.06.1972: Operationsbericht, S. 162 17.07.1972: Patientenschreiben an Dr. Bo., ...
Rosemarie Damberg, 2003
8
Ae-Manual Der Endoprothetik Hufte Und Huftrevision
... wechselnde Implantat muss genau bekannt sein. Erforderlich ist dazu im Regelfall der Operationsbericht der vorangegangenen Operation (Abb. 14.61). Wichtige Daten, die zum Zeitpunkt der Operation bekannt sein müssen: - Prothesentyp, ...
Lutz Claes, Peter Kirschner, Carsten Perka, 2012
9
Behandlungsfehler in der Medizin - Was nun?
Es war bei der Patientin deshalb eine ungeeignete Operationstechnik anzumahnen, weil aus dem Operationsbericht hervorging, dass sich der Operateur zu keinem Zeitpunkt eine hinreichende Übersicht über den Nervenverlauf verschafft ...
Imhof, Michael
10
Der zahnärztliche Sachverständige: Behandlungsfehler in ...
Dieser Beweispflicht genügt der Arzt weiterhin durch Vorlage einer ordnungsgemäßen Dokumentation im Operationsbericht, Krankenblatt oder der Patientenkarte, wie sie auch gutem ärztlichem Brauch entspricht. Vertrauenswürdigen ...
Klaus Oehler, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERATIONSBERICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Operationsbericht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infektion am Zeigefinger zu spät behandelt: 10.000 Euro
... der Mandantin vom Oberschenkel links Spalthaut auf die Narbe am Zeigefinger gesetzt. Im Operationsbericht wurde die Spalthauttransplantation eines ca. «anwalt.de, sept 16»
2
Multitasking im Operationssaal
Dort schreibt er den Operationsbericht und lädt ihn auf den Spital-Server. «Der Bericht ist ein genaues Protokoll der Operation. So können Ärzte und Pfleger ... «St. Galler Tagblatt, sept 16»
3
Unzureichende Aufklärung und grobe Behandlungsfehler im ...
Schlussfolgernd kam es zu dem Eingriff im Halsbereich, dessen Abläufe lediglich rudimentär im entsprechenden Operationsbericht festgehalten wurden. «anwalt.de, août 16»
4
Beatmungs-Tubus steht plötzlich in Flammen – Klage beim ...
Das ganze Drama hat der Narkosearzt in seinem Operationsbericht mit fünf Wörtern beschrieben: »Schwarzer Rauch aus dem Rachen.« Ein Routineeingriff im ... «Westfalen-Blatt, juin 16»
5
Lange Pause für HFC-Spielgestalter Sören Bertram
„Wir warten in den nächsten Tagen auf den Operationsbericht“, erklärte Bertrams Berater Jürgen Springer gegenüber der MZ, „danach geht es dann darum, mit ... «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»
6
Ärztin darf Treppenlift behalten
... die Ärztin sei schon vor ihrer Anmietung im ersten Stock behindert gewesen, konterte Richter Rieß damit, dass aus einem Operationsbericht der Liftbesitzerin ... «Reutlinger General-Anzeiger, févr 16»
7
Falscher OP-Bericht: Patient wird Klinik verklagen
Erstaunt hatte H., dass der Betrag durch einen Operationsbericht, wonach ihm Teile der Haut am Ohr auf die Nase verpflanzt worden seien, gerechtfertigt wurde. «Tiroler Tageszeitung Online, févr 16»
8
Strassenverkehrsamt erhält sensible Patientendaten
Aus dieser Information macht das Spital einen «chronischen Alkoholüberkonsum» und hält dies so im Operationsbericht fest. Dieser Bericht geht später vom ... «Tages-Anzeiger Online, sept 15»
9
Darmverletzung durch Blasen-Katheter: 5.000 Euro
Nach dem Operationsbericht zeigten sich intraoperativ ca. 2,5 l Blut, eine Verletzung der Arteria mesenterica inferior sowie zwei Verletzungen am terminalen ... «anwalt.de, sept 15»
10
Maschinist der Herzen
Im Hintergrund diktiert Genoni den Operationsbericht. (Tages-Anzeiger). (Erstellt: 11.09.2015, 20:05 Uhr). Von Nicola Brusa Redaktor Zürich @tagesanzeiger ... «Tages-Anzeiger Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Operationsbericht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/operationsbericht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z