Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Operationssaal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPERATIONSSAAL EN ALLEMAND

Operationssaal  Operatio̲nssaal [opəraˈt͜si̯oːnszaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERATIONSSAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Operationssaal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPERATIONSSAAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Operationssaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Operationssaal

salle d'opération

Operationssaal

La salle d'opération est une salle spéciale dans un hôpital ou un cabinet médical dans lequel les procédures chirurgicales, les opérations, sont effectuées. Les ressources en personnel et en équipement sont regroupées dans une salle où des exigences élevées en matière d'hygiène peuvent être satisfaites par la construction et la construction de technologies. Les départements opérationnels des hôpitaux combinent plusieurs salles d'opération et les salles fonctionnelles et auxiliaires nécessaires dans une unité structurelle. Dans la salle d'opération, il y a aussi des parties de la formation des groupes de travail qui y travaillent. Salle de chirurgie moderne avec unités d'approvisionnement en plafond et système de gestion vidéo Le système d'exploitation hybride est une salle d'opération moderne, qui contient également de grands appareils d'imagerie tels que des tomographes à résonance magnétique ou informatique ou qui peut également être utilisé comme laboratoire de cathéter cardiaque en raison de la présence d'appareils d'angiographie. Der Operationssaal ist ein spezieller Raum in einem Krankenhaus oder einer Arztpraxis, in dem chirurgische Eingriffe, die Operationen, durchgeführt werden. Personelle und apparative Ressourcen werden in einem Raum gebündelt, in dem durch bauliche und gebäudetechnische Maßnahmen hohe Ansprüche an die Hygiene verwirklicht werden können. Operationsabteilungen in Krankenhäusern fassen mehrere Operationssäle und die notwendigen Funktions- und Nebenräume zu einer baulichen Einheit zusammen. Im Operationssaal finden auch Teile der Ausbildung der dort arbeitenden Berufsgruppen statt. Moderner Operationssaal mit Deckenversorgungseinheiten und Videomanagementsystem Als Hybrid-OP bezeichnet man moderne Operationssäle, die auch bildgebende Großgeräte wie Computer- oder Kernspintomographen enthalten oder die durch das Vorhandensein von Angiographiegeräten auch als Herzkatheterlabor genutzt werden können.

définition de Operationssaal dans le dictionnaire allemand

Salle avec l'installation requise pour les opérations; Sténographie: salle d'opération, salle d'opération. Raum mit der für Operationen erforderlichen Einrichtung; Kurzwort: OP-Saal, OP.
Cliquez pour voir la définition originale de «Operationssaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPERATIONSSAAL


Auktionssaal
Auktio̲nssaal
Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bibliothekssaal
Bibliothe̲kssaal [biblioˈteːkszaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Empfangssaal
Empfạngssaal [ɛmˈp͜faŋszaːl]
Flussaal
Flụssaal
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kabinettssaal
Kabinẹttssaal
Kongresssaal
Kongrẹsssaal, Kongrẹss-Saal [kɔnˈɡrɛszaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Rathaussaal
Ra̲thaussaal [ˈraːtha͜uszaːl]
Sitzungssaal
Sịtzungssaal [ˈzɪt͜sʊŋszaːl]
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Versammlungssaal
Versạmmlungssaal [fɛɐ̯ˈzamlʊŋszaːl]
Vortragssaal
Vo̲rtragssaal [ˈfoːɐ̯traːkszaːl]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPERATIONSSAAL

Operation
operationabel
operational
operationalisieren
Operationalisierung
Operationalismus
operationell
Operationismus
Operationsbasis
Operationsbericht
Operationsfeld
Operationsgebiet
Operationsmethode
Operationsnarbe
Operationsresearch
Operationsschwester
Operationsteam
Operationstechnik
Operationstisch
Operationstrakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPERATIONSSAAL

Festsaal
Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Kinosaal
Konferenzsaal
Kreißsaal
Marmorsaal
Musiksaal
Pfarrsaal
Plenarsaal
Prunksaal
Rittersaal
Schlafsaal
Sendesaal
Spiegelsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Wartesaal

Synonymes et antonymes de Operationssaal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERATIONSSAAL»

Operationssaal operationssaal bilder hybrid schleuse Wörterbuch lüftung ausstattung einrichtung klassen spezieller Raum einem Krankenhaus oder einer Arztpraxis chirurgische Eingriffe Operationen durchgeführt werden Personelle apparative Ressourcen gebündelt durch pflegewiki Saal lang soll eine möglichst keimarme Operation Chirurgen andere ermöglichen Dazu dient seine alltag herrin über doccheck flexikon befinden sich während sämtliche hierfür Instrumente technischen Geräte Häufig sind Klinik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Planet wissen roboter Roboter Chirurgie Handarbeit Herausforderung Arzt braucht viel Erfahrung Aufgaben Universitätsklinikum heidelberg neue Chirurgischen Universitätsklinik Heidelberg bedeutet dass Eingriffe sowohl minimal invasiv Dict wörterbuch für dict geht amazon beatrix petrikowski Wenn Zahlen glauben darf haben Deutschen Angst Vollnarkose Grundsätzlich etwas Unbekanntem linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Video betrunken mediathek report Juni REPORT MAINZ Clip Betrunken

Traducteur en ligne avec la traduction de Operationssaal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERATIONSSAAL

Découvrez la traduction de Operationssaal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Operationssaal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Operationssaal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

手术室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de operaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

operating room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑपरेटिंग कमरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة العمليات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

операционная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de operações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপারেটিং রুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle d´opération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik operasi
190 millions de locuteurs

allemand

Operationssaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手術室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수술실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar operasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng mổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறுவை சிகிச்சை அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑपरेटिंग खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ameliyathane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala operatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sala operacyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

операційна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala de operatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρουργείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

operasie saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

operationssalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

operasjonsstuen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Operationssaal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERATIONSSAAL»

Le terme «Operationssaal» est communément utilisé et occupe la place 56.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Operationssaal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Operationssaal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Operationssaal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPERATIONSSAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Operationssaal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Operationssaal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Operationssaal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERATIONSSAAL»

Découvrez l'usage de Operationssaal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Operationssaal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darstellung und Auswertung der Studie "Pflegeschwerpunkte im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: bestanden, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Gesundheits- und Pflegewissenschaften), Veranstaltung: Methoden und Ergebnisse der ...
Annika Mewitz, 2007
2
Arbeitsgestaltung im Operationssaal – eine methodische ...
Die Arbeitsgestaltung im Operationssaal hat eine besondere Bedeutung zur Gewährleistung von Behandlungssicherheit, Effizienz und der Erfüllung von Humankriterien.
Matthias Göbel, Swantje Zschernack, Wolfgang Friesdorf, 2010
3
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
4.2.3 Atmosphäre im Operationssaal Schon im Vorbereitungsraum schaut sich der Patient neugierig um, deshalb ist hier auf größte Ordnung und Sauberkeit zu achten. Es gilt als Selbstverständlichkeit, dass befleckte Operationskleidung, ...
‎2007
4
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
MRSA-positive Patienten werden über den unreinen Ausleitungsraum direkt in den Operationssaal gefah- ren. Die Vorbereitung der Patienten für die Narkose ( z.B. Aufkleben der EKG-Elektroden, Anlegen eines venösen Zugangs) erfolgt im  ...
Striebel, Hans Walter, 2013
5
Atlas Der Laparoskopischen Chirurgie: Operationsablauf - ...
60 10.5 Im Operationssaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 10.6 Operationsablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 10.7 Tipps und Besonderheiten. . . . . . . . . . . . . 63 11 Laparoskopische Therapie von Perforationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 11.1 Ursachen der ...
Thomas Carus, 2007
6
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Die Patienten werden deshalb über den unreinen Ausleitungsraum direkt in den Operationssaal gefahren. Auch die Vorbereitung der Patienten für die Narkose erfolgt im Operationssaal (z.B. Aufl<leben der EKG—Elektroden, Anlegen eines ...
Hans Walter Striebel, 2012
7
Gefährdungsprofile: Unfälle und arbeitsbedingte Erkrankungen ...
... oder methodische Schwächen der Studien eine Beurteilung nicht zulassen. Die möglichen Risiken durch chirurgischen Rauch für die Beschäftigten im Operationssaal untersuchten Barrett und Garber (4) in einem Literaturreview aus dem ...
Albert Nienhaus, 2005
8
Anästhesie und Begleiterkrankungen: perioperatives ...
Dauer der Transportphasen zum und vom Operationssaal gewährleistet sein muss. Zusätzlich sind die instabile Kreislauf- und Gasaustauschsituation einiger Patienten besonders zu berücksichtigen, was eine Umlagerung des Patienten auf ...
Frank Wappler, 2006
9
Cosmetic Suicide
Nach der Morgenbesprechung, bevor es in seinen geliebten Operationssaal ging in dem er immer untertauchen konnte, bat er seine Sekretärin Edna einen Termin mit dem Gouverneur des Staates New York in den nächsten Tagen zu ...
Walter Scholz, 2008
10
VenenChirurgie: operative, interventionelle und konservative ...
4.2.3 Atmosphäre im Operationssaal Schon im Vorbereitungsraum schaut sich der Patient neugierig um, deshalb ist hier auf größte Ordnung und Sauberkeit zu achten. Es gilt als Selbstverständlichkeit, dass befleckte Operationskleidung, ...
Wolfgang Hach, Achim Mumme, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERATIONSSAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Operationssaal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roboter erobern den Operationssaal
Die einen sprechen von einem „Quantensprung“, für andere Mediziner ist es die logische Folge: Immer mehr Roboter kommen im Operationssaal zum Einsatz. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
EIZO stellt neuen großflächigen Monitor für den Operationssaal vor
November 2016 – Die EIZO GmbH kündigt heute einen neuen 49“ Monitor zur Wandmontage im Operationssaal (OP) an. Der LX490W ist ein Breitbild-Monitor ... «MEDICA.de - Weltforum der Medizin, nov 16»
3
Schimmelbefall im Operationssaal
Die Inbetriebnahme des Zentral-OP im Wiener Wilhelminenspital könnte sich noch weiter verzögern. Denn der massive Wasserschaden, der im Juli den ... «Kurier, nov 16»
4
Klinikum Ludwigsburg: Ein Roboter erobert den Operationssaal
Im OP-Saal des Klinikums Ludwigsburg kommt neuerdings der Roboter Da Vinci zum Einsatz. Gerät und Methode sind einzigartig in der Region. Sie helfen ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
5
Der schlaue Souffleur im Operationssaal
"MinIAttention" heißt ein Kooperationsprojekt von JKU und KUK. Es schaut Chirurgen - nicht nur - auf die Finger. Von Klaus Buttinger, 08. Oktober 2016 - 00:04 ... «nachrichten.at, oct 16»
6
Krankenhaus: Türöffner führt in den Operationssaal
Sein Arbeitsplatz, die Operationssäle, gehört dazu. Garre hatte die Idee, sein Arbeitgeber stimmte zu und so kam es, dass am Montag der Operationssaal (OP) 3 ... «Nordwest-Zeitung, oct 16»
7
Rückschlag für Roboter im Operationssaal
Rückschlag für Roboter im Operationssaal. Alle grossen Schweizer Spitäler haben das Operationssystem Da Vinci angeschafft. Den Patienten bringt es wenig. «Der Bund, oct 16»
8
Tag der offenen Tür: Ohne Narkose in den Operationssaal
"Den Operationssaal bekommen die meisten Patienten gar nicht mit, weil sie ... Darmerkrankungen, die bereits erwähnten Führungen durch Operationssäle, ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
9
Traunstein: Dritte Dimension im Operationssaal für Kinder
Traunstein - Den zahlreichen Patienten kann nun eine hervorragende 3D-Technologie geboten werden. Besonders bei Kindern und Säuglingen ist dies ... «chiemgau24.de, sept 16»
10
Multitasking im Operationssaal
Multitasking im Operationssaal. Die Tagblatt-Serie «Zutritt verboten» blickt hinter verschlossene Türen – hier im Zoom. Die Tagblatt-Serie «Zutritt ... «St. Galler Tagblatt, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Operationssaal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/operationssaal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z