Téléchargez l'application
educalingo
Opus spicatum

Signification de "Opus spicatum" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPUS SPICATUM EN ALLEMAND

O̲pus spica̲tum


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPUS SPICATUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opus spicatum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPUS SPICATUM EN ALLEMAND

Opus spicatum

L'opus spicatum est une maçonnerie faite de pierres ou de briques minces, qui sont alternativement obliquement décalées les unes par rapport aux autres et forment ainsi un motif semblable à un poisson ou à une espèce de poisson. Le mur reste dans l'opus spicatum aux ruines du château d'Alt-Süns dans le canton suisse des Grisons Même dans l'antiquité, l'opus spicatum a été utilisé à des fins décoratives dans la maçonnerie et comme base d'emballage. Cette technique a également été utilisée au moyen âge. Ils ont été principalement utilisés comme maçonnerie de remplissage pour la maçonnerie dite de coquille. Les deux côtés extérieurs de la paroi respective ont été construits à partir de blocs soigneusement taillés. L'espace intérieur restant entre les parois de coquille a été rempli de pierres plates inclinées pour produire l'épaisseur de paroi souhaitée. À l'occasion, une couche de pierre plate se voit entre les couches obliques. Cette technologie murale a représenté une économie de coûts énorme par rapport à la construction solide de cuboïdes. Cependant, une poussée latérale exercée par cette maçonnerie était problématique. Souvent, des fissures sont également observées entre le châle et les murs de remplissage.

définition de Opus spicatum dans le dictionnaire allemand

Maçonnerie romaine dont les pierres sont jointes dans l'oreille ou le motif à chevrons.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPUS SPICATUM

Abfahrtsdatum · Ablaufdatum · Ageratum · Bestelldatum · Desideratum · Eingangsdatum · Erratum · Erscheinungsdatum · Fatum · Geburtsdatum · Haltbarkeitsdatum · Mandatum · Mindesthaltbarkeitsdatum · Palatum · Sterbedatum · Stratum · Ultimatum · Verfalldatum · Verfallsdatum · datum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPUS SPICATUM

Optoelektronik · optoelektronisch · Optometer · Optometrie · Optronik · optronisch · opulent · Opulenz · Opuntie · Opus · Opus alexandrinum · Opus eximium · Opus incertum · Opus operatum · Opus posthumum · Opus postumum · Opus reticulatum · Opus sectile · Opus tesselatum · Opusculum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPUS SPICATUM

Abfülldatum · Arboretum · Eigentum · Genu recurvatum · Illatum · Jubeldatum · Kontrolldatum · Momentum · Opus operatum · Opus reticulatum · Opus tesselatum · Pariatum · Präsentatum · Quantum · Relatum · Separatum · Todesdatum · recenter paratum · signatum · vanitas vanitatum

Synonymes et antonymes de Opus spicatum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPUS SPICATUM»

Opus spicatum · Opus · spicatum · wörterbuch · opus · Grammatik · Mauerwerk · Steinen · oder · dünnen · Ziegelsteinen · Lagen · hochkant · abwechselnd · schräg · gegeneinander · versetzt · angeordnet · werden · ähren · fischgrätenartiges · symptome · Hallo · hier · Fischgrätmuster · sehen · hauptsächlich · Entstörung · Erdstrahlen · große · fremdwörterbuch · deacademic · ährenförmiges · Werk · spicatus · tragend · ährenförmig · röm · Mauerwerk · dessen · Steine · Mauerwerksdatierung · beispiel · österreichischer · burgen · Lagen · schräggestellten · plattigen · Steinen · Richtung · wird · Lage · gewechselt · wodurch · entsteht · gibt · spirituelle · architektur · kann · Energie · Wasseradern · unterbinden · Ravelry · pattern · kate · gagnon · osborn · Named · after · decorative · masonry · construction · from · Roman · times · color · Fair · Isle · beret · knit · using · just · skein · each · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · Jump · External · links · edit · logo · Olin · blog ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Opus spicatum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPUS SPICATUM

Découvrez la traduction de Opus spicatum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Opus spicatum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Opus spicatum» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

作品藻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

opus spicatum
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Opus spicatum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओपस spicatum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأليف spicatum
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Opus spicatum
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spicatum Opus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওয়ার্ক spicatum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spicatum Opus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Opus spicatum
190 millions de locuteurs
de

allemand

Opus spicatum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーパスspicatum
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오푸스 spicatum
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

opus spicatum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Opus spicatum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓபஸ் spicatum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काम spicatum
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Opus spicatum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

opus spicatum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Opus spicatum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Opus spicatum
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Opus spicatum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Opus spicatum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opus spicatum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Opus spicatum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opus spicatum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Opus spicatum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPUS SPICATUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Opus spicatum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Opus spicatum».

Exemples d'utilisation du mot Opus spicatum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPUS SPICATUM»

Découvrez l'usage de Opus spicatum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Opus spicatum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Planung oder Zufall: Wiener Neustadt 1192
Damit auch diese Steinplatten verwendet werden konnten, wurde ein spezieller Mauerwerksverband angewendet, nämlich der des „opus spicatum", der durch seine ähren- bzw. fisch- grätenförmige Struktur gekennzeichnet ist (Abb. 1.56 und ...
Erwin Reidinger, 2001
2
Bauforschung und Archäologie: Stadt- und ...
Jahrhunderts ausgeübt; vereinzelt ist sie auch in späterer Zeit nachzuweisen.32 Opus spicatum scheint gerade in Gegenden mit geringen Vorkommen an brauchbarem Baugestein verbreitet gewesen zu sein. In diesen Regionen kann auch ...
Dirk Schumann, 2000
3
Die romanischen Backsteindorfkirchen in der Altmark und im ...
Aufgegriffen wird das Motiv des opus spicatum an den Chor- und Querhausgiebeln in Neukloster. Am Chorgiebel (Abb. 176) tauchen wie in Ratzeburg gliedernde Halbrundstäbe auf, während man die Querhausgiebelgestaltung (Abb. 153) ...
Damian Kaufmann, 2010
4
Lehmbau: Mit Lehm ökologisch planen und bauen
Bild 4-20 Tragende Wandkonstruktion in tschechischer Lehmbauweise »opus spicatum« [4.20] Bild 4-23 Tragende Wandkonstruktionen in »guvalja«-Technik Bild 4-24 Tragende Wandkonstruktion. 210 4 Konstruktionen aus Lehmbaustoffen ...
Horst Schroeder, 2009
5
Die Technik des Altertums
Nach einer photographischen ilufnahme 39l 526 Opus spicatum. Nach einer Vriginalaufnahme des Deutschen Museums zu München 39l 527 Opus spicatum und pseucloisoclomum. Nach einer Vriginalaufnahme des Verfassers . . . , 392 528 ...
Albert Neuburger, 1994
6
Erfurt im Mittelalter: neue Beiträge aus Archäologie, ...
... Keupersandsteine kleinerer, gleichmäßiger Formate darüber; schräggestellte Steine; [...] Ritzfugen.«33 Die schräggestellten Steinlagen treten hier teilweise in Form des »opus spicatum«34 auf. Dieses Mauerwerk setzt sich in den Keller (0.6  ...
Mark Escherich, Christian Misch, Rainer A. Müller, 2003
7
Bautechnik Für Fliesen-, Platten- Und Mosaikleger
Ebenfalls römischen Ursprungs ist das Opus Spicatum, das Fischgrätmuster. Allerdings vermittelt es einen rustikalen Charakter und wird häufig aus Klinkerplatten ausgeführt. Für große Hallen moderner Gebäude (Hotel, Bürogebäude) ist es ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, Dietrich Richter, 2009
8
Burgenkunde
Es erscheint danach als ein den Maurern seiner Zeit geläufiger Handwerksgebrauch, den sie einfach als zweckmässig anwandten, wo ihnen das zur Hand liegende Steinmaterial gerade Anlass dazu bot.1) Die Bauweise des opus spicatum ...
Otto Piper
9
Das Forum romanum und die Via sacra, nebst den umliegenden ...
Opus lateritium 8. 9. 12. 5o. 5i. 1 5 1 . 157. 14З. 160. 17З. 182. 20g. Opus reticulatuni 8 — 13. Opus saracinescum 11. 12. . . Opus spicatum 206. , . □ ov» cantar beo ее: £>Vi (Stempel ber) 89. Facis (Forum) i65. 169. Pacis (templum) 162. 177.
Christian Müller, 1824
10
Arches and masonry
--nl lr' _.ir 162 Fischgrätenver- 163 gotischer Verband 164 märkischer Verband band (Wasmuth) (\Menke) (\Nienke) *Fischgrätenverband т; Ährenverband т; lat. opus spicatum: Mauerverband, bei dem flache Steine (Backsteine oder auch ...
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPUS SPICATUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Opus spicatum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Candelo: Cantiere aperto in piazza Castello, rinvenuto antico muro
Proseguono i lavori di rifacimento acquedotto e fognatura in piazza Castello. Durante gli scavi, è emerso un muro ad "opus spicatum", forse addirittura ... «newsbiella.it, nov 16»
2
À Calleville, l'église Saint-Agnan date de l'an mille
... un appareillage en épi (opus spicatum). Ils ont également mis au jour une petite baie à linteau monolithe sans pierre d'appui à la base de cette ouverture. «Paris Normandie, sept 16»
3
Un arqueódromo, el nuevo reclamo de Torreparedones
... estancias con diferentes pavimentos «de mosaico, otra con losas de barro y otra que reproduce el suelo típico, el opus spicatum», especificó el arqueólogo. «abcdesevilla.es, août 16»
4
Recupero dei luoghi culturali, "LiberArci" al Governo: «Salvate la ...
C. circa. In questo periodo vengono realizzati pavimenti ad opus spicatum in cotto e costruita una chiesetta cristiana (di cui ancora oggi si osservano le strutture ... «Agrigento Notizie, mai 16»
5
Zabelstein: Relikte einer mächtigen Festung
Diese alte Ringmauer ist mit kleinen Quadern doppelt gemauert und in der Mitte mit einer Steinfüllung in Fischgrätenlage (ein sogenanntes Opus spicatum) ... «Main-Post, mai 16»
6
Un mosaico e la tonnara di Maruggio
Così è abbandonato al degrado quello che un tempo era un pregiato pavimento appartenente alla tipologia opus spicatum, ossia opera spicata, tecnica edilizia ... «TvMed, mars 16»
7
Chronique VIII "Le grand BOL D'AIR de SEB"
Les murs du palais sont édifiés en opus spicatum* pour permettre d'accélérer leur élévation. On construit les différentes pièces à l'intérieur de l'enceinte en ... «L'indépendant.fr, août 15»
8
Serie: Füssen und seine Historie
An insgesamt vier Maueraufschlüssen der Mauer zeigte sich ein aus ausgesuchten, flachen Steinen bestehendes „opus spicatum“, ein Mauerwerksverband mit ... «Kreisbote, août 15»
9
Alla ricerca dell'Appia perduta: tra taverne e zanzare sulle tracce di ...
Giulio Cederna: "Prima dell'architettura ammirate l'arte muratoria romana, imparate il coccio pesto, l'opus spicatum, i mattoni bipedali". E noi giù un sorso di ... «La Repubblica, août 15»
10
TORRE OVO – Danneggiato il sito archeologico dell'area della ...
«Già in passato avevo denunciato dei tentativi di scavo da parte di ignoti, praticati in aderenza ad una antica pavimentazione in “opus spicatum”, ma ciò che sta ... «ManduriaOggi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opus spicatum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/opus-spicatum>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR