Téléchargez l'application
educalingo
oral

Signification de "oral" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORAL

zu lateinisch os  = Mund.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORAL EN ALLEMAND

ora̲l


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
oral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORAL EN ALLEMAND

définition de oral dans le dictionnaire allemand

être administré par la bouche à la bouche, concernant la bouche avec le palais mou fermé vers le haut, et entre les lèvres et la luette avec la bouche par voie orale. à administrer par voie orale.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORAL

Admiral · Amoral · General · Gral · Mineral · Moral · antiviral · astral · bilateral · floral · integral · lateral · liberal · litoral · natural · neural · neutral · pastoral · rural · viral

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORAL

ora et labora · ora pro nobis · Oradour-sur-Glane · Orakel · orakelhaft · orakeln · Orakelspruch · Orakelstätte · Oral History · Oral Poetry · oral-genital · Oralchirurgie · Orale · Oralerotik · Oralität · Oralsex · Oralverkehr · Orang-Utan · orange

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORAL

Choral · Kral · Mistral · Ural · antiretroviral · aural · austral · femoral · magistral · multilateral · orchestral · parenteral · plural · spiral · temporal · unilateral · urethral · ventral · vertebral · zentral

Synonymes et antonymes de oral dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «oral» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORAL»

oral · gesprächsweise · gesprochen · mündlich · peroral · pulsonic · trizone · aufsteckbürsten · geht · triumph · technik · braun · Oral · Haben · Zahnpflegeprobleme · Klicken · eines · Zahnprobleme · mehr · über · Ursachen · Auswirkungen · besten · Behandlungsmethoden · Wenn · früh · kommt · will · welt · Signal · für · befriedigen · machte · Wissen · dann · nachdem · seinen · Orgasmus · hatte · Nichts · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Für · Impressum · hier · klicken · Dentalcare · zahnmedizinische · fortbildungskurse · Cross · Action · Bürstenkopf · Jetzt · erhältlich · Gratisproben · EXPERT · Tiefenreinigung · sofort · Punkte · Fortbildungskursen · deutschland · kunden · community · Community · gepowerte · Unterstützung · Deutschland · Mein · Produkt · mein · funktioniert · nicht · muss · repariert · Webshop · prevent · privatkundenbereich · langjähriger · Partner · Zahnarzt · Apothekenbedarf · liefert · Prevent · auch · richtigen · Zahnpflegeprodukte · direkt · Endverbraucher · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oral à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORAL

Découvrez la traduction de oral dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de oral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oral» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

口头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oralmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मौखिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفهيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

устно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oralmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখে মুখে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

par voie orale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

secara lisan
190 millions de locuteurs
de

allemand

oral
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

経口
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구두로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cublak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாய்வழியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तोंडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sözlü olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per via orale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

doustnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

усно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφορικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondelings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oralt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oralt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de oral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oral».

Exemples d'utilisation du mot oral en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ORAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot oral.
1
Manfred Hinrich
Die Sprachen verstehn und bereichern sich schon, nun noch die Völker Luftverschmutzung oral völlig normal.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORAL»

Découvrez l'usage de oral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Navelbine oral: 25 Tabellen
4.1 Monotherapie mit Navelbine" ORAL In einer randomisierten Phase-Il- Studie wurde geprüft, ob beide Darreichungsformen von Navelbine® beim fortgeschrittenen NSCLC zu einer vergleichbaren Gesamtansprechrate führen. Sekundäre ...
Volker Bartsch, 2005
2
Oral History
" Auch die Zeitschrift Geschichte lernen" hat ein Heft zum Thema Oral History" herausgegeben. Zudem haben sich zahlreiche weitere Historiker und Didaktiker mit dem Thema Oral History im Geschichtsunterricht beschaftigt.
Julia Leschhorn, 2009
3
"Oral History" in Theorie und Praxis
Der Begriff „Oral History“ greift zurück auf die Ethnologie, wo Kulturen, die eine rein mündliche Überlieferung und keine Schriftkultur haben, als „Oral Traditions“ oder „Oral Societies“ bezeichnet werden.
Jutta Faehndrich, 2004
4
Verborgene Welten - Zur Bedeutung der Oral History für die ...
Oral History liegt im Trend der Zeit.
Stefan Farber, 2006
5
Oral History - Theorie und Praxis: Die Kunst, die Erinnerung ...
Von diesem Befund ausgehend will die vorliegende Arbeit die Methode der sogenannten Oral History, also die Erschließung neuer historischer Quellen durch mündliche Befragung von Zeitzeugen, einer genaueren Betrachtung unterziehen.
Tobias Raschke, 2006
6
Therapie chronischer Schmerzen: ein praktischer Leitfaden ; ...
Dadurch ist unter Umstanden die Resorption oral verabreichter Medikamente beeinträchtigt. Bei Erbrechen kann Metoclopramid (Paspertin®) auch in Tab. 12- 1: Medikamentöse Therapie der Migräne. Akuttherapie • Leichte Migräneattacke:  ...
Hans Walter Striebel, 2002
7
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Anwendungsgebiet Hausmittel Verabreichung Kapitel Appetitlosigkeit Enzianschnaps oral 2.3.1 (9) Enzianwurzelscheibchen oral 2.3.1 (10) Enzianwurzeltee oral 2.3.1 (11) Isländisch Moos-Tee oral 2.3.1 (19) Meisterwurztee oral 2.3.1 (33) ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
8
Vergangenheit in mündlicher Überlieferung
Einordnung Herodots in den allgemeinen Fragenhorizont „Vergangenheit in mündlicher Überlieferung": im Untertitel zum Thema des Kolloquiums stehen zwei Begriffe nebeneinander, die genau unterschieden werden müssen, oral tradition ...
Jürgen von Ungern-Sternberg, Hansjörg Reinau, 1988
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
A crucial logical move (soon hotly disputed) in the application of the model took the presence of formulas as itself an indication of oral composition. According to Magoun (41), 'the' OE poet, insofar as he represented the native tradition, ...
Johannes Hoops, 2004
10
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
5 Tropfen D4; Jodum – oral ab D4, parenteral ab D12; Justicia adhatoda – oral ab D3, parenteral ab D6; Kalium bromatum – oral ab D4, parenteral ab D12; Kalium jodatum - oral ab D3, parenteral ab D12; Lobelia inflata – oral ab D2, ...
KH Heino Hanisch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlechte Stimmung beim KSC: Fan-Frust richtet sich gegen Oral
"Wir haben wiederholt beim letzten Pass nicht die richtige Entscheidung gewählt", analysiert Oral ein Problem, dass seine Spieler bereits seit Saisonbeginn ... «regio-news.de, nov 16»
2
KSC-Trainer Oral wartet auf die Belohnung in Würzburg
„Es kommt nur darauf an, wie wir uns präsentieren“, sagt Tomas Oral, und das gelte unabhängig von ... Er sehe, so Oral, wie seine Schützlinge trainieren. «Pforzheimer Zeitung, oct 16»
3
KSC-Coach Oral: „Vor dem Derby haben wir noch zwei schwere ...
KSC-Cheftrainer Tomas Oral muss sich mit diesem Spiel zwangsläufig schon seit ein paar Tagen beschäftigen. Woran das liegt? Er wird einfach jetzt schon ... «regio-news.de, oct 16»
4
Pfeifkonzert gegen Oral: "Ich tue trotzdem, wovon ich überzeugt bin!"
Auch Hiroki Yamada, den Oral von der Tribüne wieder in die Startelf genommen hatte, belebte das Spiel deutlich. Der Japaner legte die meisten Sprints auf den ... «regio-news.de, sept 16»
5
KSC-Coach Oral vor Hannover-Partie: "Müssen Fehler abstellen!"
Die Mannschaft von Trainer Tomas Oral hat immer noch nicht gewonnen und wir schreiben mittlerweile bereits den 6. Spieltag in der zweiten Bundesliga. «regio-news.de, sept 16»
6
Ein Brustlöser gegen St. Pauli: KSC-Coach Oral spürt den Druck
KSC-Coach Oral wollte im Training Kritik üben, Mut zusprechen und Erfolgserlebnisse schaffen, um endlich einen Sieg als "Brustlöser" feiern zu können. «regio-news.de, sept 16»
7
dmexco 2016: Oral-B stellt mit GENIUS weltweit erstes ...
dmexco 2016: Oral-B stellt mit GENIUS weltweit erstes Zahnputzsystem mit Positionserkennung vor. Im Rahmen des Keynote-Panels "Connected House" stellte ... «Presseportal.de, sept 16»
8
Oral-B sieht elektrische Zahnbürsten im Vorteil
Der diesjährige Tag der Zahngesundheit am 25. September will mit Fakten und Mythen über das Zähneputzen aufklären. Oral-B rät zur elektrischen Zahnbürste. «CASH, sept 16»
9
Oral schimpft: Anstoßzeit bei dieser Hitze "nicht okay"
Keine Tore im Wildpark, dafür aber hochsommerliche Temperaturen weit jenseits der 30 Grad. Bedingungen, die für Tomas Oral nicht in Ordnung sind. «kicker, août 16»
10
Entscheidung gefallen: Coach Oral klärt die Torhüterfrage beim KSC
Karlsruhe (Harald Linder) - Lange war die Frage ungeklärt, wer unter dem neuen Trainer Tomas Oral den blau-weißen Kasten des Karlsruher SC hüten soll. «ka-news.de, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. oral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oral>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR