Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Otternbrut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OTTERNBRUT

zu Otter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OTTERNBRUT EN ALLEMAND

Otternbrut  [Ọtternbrut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTTERNBRUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Otternbrut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTTERNBRUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Otternbrut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Otternbrut dans le dictionnaire allemand

des gens méprisables et haineux. verachtenswerte, hassenswerte Menschen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Otternbrut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OTTERNBRUT


Art brut
[arˈbryt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Faulbrut
Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt]
Fischbrut
Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OTTERNBRUT

Otoskopie
Otozyon
Ötscher
ottava
Ottaverime
Ottavino
Ottawa
Otter
Otterngezücht
Otterzunge
Ottheinrich
Ottilia
Ottilie
Otto
Ottokar
Ottoman
Ottomane
Ottomanin
Ottomotor
Ottone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OTTERNBRUT

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

Synonymes et antonymes de Otternbrut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OTTERNBRUT»

Otternbrut wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden otternbrut bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Warum bezeichnete jesus jüdischen pharisäer schlangen Ende einer langen heftigen Rede gegen Pharisäer Jesus falsche Leiterschaft Scheinheiligkeit religionsforum forum religion gemeint Galt damals für Volksmengen Oder sind auch Sind etwa besser Ọt tern brut 〈f böse Menschen Otterngezücht zücht Otter Matthäus solltet Schlangen Gericht Hölle entfliehen Deswegen siehe sende euch Propheten Weise Schriftgelehrte schreibt http übertr schlechte Alle Ergebnisse Lexikonsuche Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Studienbibel bibelkommentare Vorkommen Bibelstellen aber viele Sadducäer seiner Taufe kommen sprach ihnen Suchergebnis amazon Amazon entlarvte Eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Otternbrut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTTERNBRUT

Découvrez la traduction de Otternbrut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Otternbrut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Otternbrut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

毒蛇的种类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Generación de víboras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brood of vipers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइपर की चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أولاد الأفاعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выводок гадюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raça de víboras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপের ব্রুড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Races de vipères,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brood ular beludak
190 millions de locuteurs

allemand

Otternbrut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毒蛇のひな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독사의 자식 들아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetesaning ula bedhudhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bố mẹ của viper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரியன் பாம்புகள் குஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलेबाळे सापाची पिल्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engerekler damızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Razza di vipere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plemię żmijowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виводок гадюк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pui de năpârci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσούρμο από οχιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

addergebroedsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huggormsyngel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ormeyngel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Otternbrut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTTERNBRUT»

Le terme «Otternbrut» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Otternbrut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Otternbrut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Otternbrut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTTERNBRUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Otternbrut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Otternbrut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Otternbrut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OTTERNBRUT»

Découvrez l'usage de Otternbrut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Otternbrut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alle Jesusworte von A bis Z: Das praktische Handbuch zum ...
OTTERNBRUT. Ihr Schlangen, ihr Otternbrut! Wie wollt ihr der höllischen Verdammnis entrinnen? PALAST Wenn ein Starker gewappnet seinen Palast bewacht, so bleibt, Matthäus Kapitel 23 Vers 33 283 OL - OTTERNBRUT.
Albert Buchwald, 2008
2
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Zum Bolle — Ihr Otternbrut! E« würde sonderbar erscheinen können, daß Johanne« die Schaar so anredete, wenn wir den genaueren Bericht von Matthäus zu vergleichen vergäßen. Nach diesem (Kap, 3, 7) waren die Menschen, welche auf ...
Johann Peter Lange, 1867
3
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
Die p h y - sische Unmöglichkeit, daß die Otternbrut Heilsames von sich geben kann, ist Bild der moralischen Unmöglichkeit, daß diese ethische Otternbrut Gutes aussagen könne. 13. Den» aus dem Ueberftieße», Ueberfluß. Es ist aber kein ...
Johann Peter Lange, 1868
4
Das Evangelium nach Matthäus: Theologisch-homiletisch bearbeitet
Die physische Unmöglichkeit, daß die Otternbrut Heilsames v.on sich geben kann, ist Bild der morali» schen Unmöglichkeit, daß diese ethische Otternbrut Gute« aussagen könne. 13. Denn »us dem Utberfließen, Ueberfluß. Li ist aber lein ...
Johann Peter Lange, 1868
5
Woodstock oder der Ritter: Eine Erzählung aus dem Jahre 1651 ...
Weißt Du nicht. daß ich eine Viper. oder eine Kröte. oder eine Otternbrut anfchauen kann. ohne ein fchlimmeres Gefühl zu empfinden. als ein wenig Ekel? Und obgleich ein Rundkovß und zumal ein Rothrock. nach meinem Dafürhalten giftiger ...
Walter Scott, Georg Nikolaus Bärmann, 1846
6
Werke
... daß kein guter Baum schlechte und kein schlechter gute Früchte bringen könne, so antwortet er ihnen: „Wenn dies also ist, so kann Gott nicht aus den Steinen Kinder Abrahams erwecken, und so kann die Otternbrut keine Früchte der Buße ...
August Neander, 1864
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
0 Die Otternbrut. Dez. n. f. Otterngezücht. Das Otterngeziieht. -es. Mg. -e. das Gezücht. die Brut der Ottern oder Nattern; ein in der Bibel vorkommendes Wort. boshafte. fchädliche Menfchen zu bezeichnen. wofür Andere. z. B. Damm und Bahrdt ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
8
Israel, Kirche und die Völker im Matthäusevangelium
Hier eine assoziative Verbindung zu sehen, dürfte - zumal angesichts der mehrfachen Anrede der Autoritäten als Otternbrut (3,7; 12,34; 23,33)269 - schwerlich eine Überzeichnung des Befundes bedeuten: Die bösen Gegner stehen unter ...
Matthias Konradt, 2007
9
Hebr. und Chald. Handwörterbuch über das A. T.
yBS m. Nattern-, Otternbrut, LXX. ytntjuaiu £%idraiv. Jes. l'i, 29. Davon '•jyBS ( wie *isy. ) f*. eig. was zur " Otternbrut gehört, dah. Natter selbst, Jes. 11, 8. 5g, 5. Spr. 23, 3a. Plur. fiiqfcDj: Jer. 8, 17. LXX ( Jes. 1 1, 8. i4', 29): ixjovu aani- 8mv.
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, 1828
10
Antignostikus: Geist des Tertullianus und Einleitung in ...
Freier Wille und GnadK , 459 ist; so wird anch Gott nicht aus den Steinen Kinder Abrahams erwecken, und die Otternbrut wird keine Früchte der Buße hervorbringen können, und es irrte der Apostel, wenn er schrieb: Auch ihr wäret einst ...
August Neander, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTTERNBRUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Otternbrut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausraster im Strassenverkehr 300 Euro, dumme Kuh!
Schon in der Bibel ist von "Otternbrut" und "Gewürm" die Rede - und zwar nicht in der Geschichte über die Arche Noah. Versuche, die Flucherei aussterben zu ... «Hamburger Abendblatt, août 11»
2
Schimpf und Schande Warum "du blöde Kuh" weniger kostet als ...
Fluchforscher Beschimpfungen waren und sind universell. Bereits die Bibel ist voll von "Hunden", von "Otternbrut", von "Schlangen" und "Gewürm". Ursprünglich ... «WELT ONLINE, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otternbrut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/otternbrut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z