Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ottone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTTONE EN ALLEMAND

Ottone  [Otto̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ottone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTTONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ottone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ottone dans le dictionnaire allemand

Désignation d'un des empereurs saxons Otto I., II et III. Bezeichnung für einen der sächsischen Kaiser Otto I., II. und III.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ottone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OTTONE


Bretone
Breto̲ne [bre…] 
Kommilitone
Kommilito̲ne 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
Panettone
Panetto̲ne
Serpentone
Serpento̲ne
Teutone
Teuto̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OTTONE

Otozyon
Ötscher
ottava
Ottaverime
Ottavino
Ottawa
Otter
Otternbrut
Otterngezücht
Otterzunge
Ottheinrich
Ottilia
Ottilie
Otto
Ottokar
Ottoman
Ottomane
Ottomanin
Ottomotor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OTTONE

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Introduzione
Krone
Limone
None
Ragione
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Sone
Stagione
Zone
iPhone

Synonymes et antonymes de Ottone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OTTONE»

Ottone ottone villa antonio vivaldi uttenheim neuzelle rosai meloda Wörterbuch italienisch wörterbuch übersetzen Übersetzungen für Eine Bedeutung Schwedisch Neue vorschlagen pons Wörterbuch PONS Hotel elba portoferraio hotelbewertungen Elba Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor Platz Hotels toskana holidaycheck llll➤ Hotelbewertungen Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier germania handel george frideric imslp Germania Handel George Frideric public domain sheet PMLP Editor First edition Booking hotel italien luxuriösen Zimmern Meer erwartet Insel insel Charme einer historischen toskanischen Sterne Herzen eines herrlichen Parks wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Substantiv Nominativ Ottonen günstig buchen angebote Jetzt Portoferraio

Traducteur en ligne avec la traduction de Ottone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTTONE

Découvrez la traduction de Ottone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ottone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ottone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奥托内
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ottone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ottone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ottone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ottone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ottone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ottone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ottone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ottone
190 millions de locuteurs

allemand

Ottone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オットーネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ottone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ottone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ottone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ottone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ottone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ottone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ottone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ottone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ottone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ottone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ottone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ottone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ottone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ottone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ottone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTTONE»

Le terme «Ottone» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ottone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ottone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ottone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTTONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ottone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ottone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ottone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OTTONE»

Découvrez l'usage de Ottone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ottone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libretti vom "Mittelalter": Entdeckungen von Historie in der ...
Londoner Ottone zu erkennen: So hat der Bearbeiter der Braunschweiger Adaptation, vielleicht der Wolfenbütteler Kapellmeister Schürmann, einige Rezitative nochmals deutlich gekürzt, in zwei Fällen zwei ursprünglich selbständige Szenen ...
Christian Seebald, 2009
2
Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold Esch
del sigillo regio di Ottone 1.16 Mentre il sigillo di coreggenza imperiale mostrava Ottone II imberbe, in opposizione all'imperatore Ottone I rappresentato con la barba proliscior,17 Ottone 111, che aveva appena quattro anni, ricevette già nel  ...
Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder, 2001
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
:Sing , fl n. ottone; rame oi Corinto. iingarbeit, s. f. lavoro, opera d'ottone. -t' eingarbeitee, s. m. ettonajo. . *iìingbleew s. n. lamiera sottile d' ottone. 'ñíngbtah't, s. m. fil d'ottone. 'Éingen, .dj. d'ottonc. mesingene Leu”er , candelieri d' ottone.
‎1791
4
Ein Kardinal im Zeitalter der Renaissance: die Karriere des ...
daß die Vereinbarung keineswegs in so greifbarer Nähe lag, wie es Ottone del Carretto annahm. Der Kardinal von Pavia war sich durchaus im klaren darüber, wie gering angesichts der zwischen dem Papst und dem Herzog gegenwärtig ...
Jessika Nowak, 2011
5
Delle Rivoluzioni D'Italia: Libri Ventiquattro
CAPO NONO; Vari intrighi , e cofpim^ioni fotta Ottone 111. : gronderà , e fine di quejlo imp'eradore . età tenera e puerile , e la lontananza di Ottone IH. , figliuolo unico del morto imperadore , non folamente diedet agio gtandiffimo ai Greci di ...
Carlo Denina, 1769
6
Oper für Dummies
Der Held Ottone (Bariton) kehrt vom Feldzug heim, voller Sehnsucht nach seiner Freundin Poppea (Sopran). Aber während er im Krieg war, ist Poppea die Geliebte des Kaisers Nero (Tenor oder Sopran) geworden. Nero will sich von seiner ...
David Pogue, Scott Speck, 2010
7
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
Ma refa al fin quefta ad Ottone , detta Valtellina .inch' efla , la quale almeno in gran parte fi teneva per Vidone figliuolo di Berengsrio , venne allor tutta alla divozione di Ottone : e quindi tacita fpettatricc fu eflà nel feguente anno della prigionia ...
Francesco Saverio Quadrio, 1755
8
MUSIKALISCHE ZEITUNG
Der 2te Act ist unstreitig der bessere Theü des Werks, und enthält die interessantesten Musikstücke, wie namentlich das Duett (Bdur) zwischen Aleramo und Ottone, die allerdings grosse, aber auch lange Scene des Ottone, das kleine Duett (B ...
SIEBZEHNTER JAHRGANG, 1815
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Der 2 te Act ist unstreitig der bessere Theil des Werks, und enthält die interessantesten Musikstücke, wie namentlich das Duett (Bdur) zwischen Aleramo und Ottone, die allerdings grosse, aber auch lange Scene des Ottone, das kleine Duett ...
10
Das Bistum Münster: die Diözese
Die Haltung Ottos im deutschen Thronstreit spiegelt sich in den Datierungen seiner Urkunden nach Papst- und Königsjahren: 1205 presidente Romane sedi Innocentio III., regnante rege Ottone (WestfUB 3 S. 19 Nr. 31; Winkelmann, Philipp S.
Wilhelm Kohl, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ottone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gravellona, ladri di ottone in rubinetteria
Furto, nella notte tra venerdì e sabato, di un ingente quantitativo di barre di ottone, di un camion e altri attrezzi alla Mariner Rubinetterie di Gravellona Toce. «La Stampa, nov 16»
2
Gimkana automobilistica di Ottone: "bis" di Fabrizio Bafico
Ottone (PC), 19 OTT. Fabrizio Bafico, al volante della sua Renault Clio Williams gruppo A, si è aggiudicato meritatamente la seconda edizione della Gimkana ... «Liguria Notizie, oct 16»
3
Favale: dopo la Chiavari-Leivi, domenica gimkana a Ottone
Patrocinata dal Comune di Ottone e supportata da un pool di esercenti locali, la manifestazione piacentina sarà organizzata secondo le norme vigenti di Aci ... «Levante News, oct 16»
4
Ottone se lamenta: "Lagos no entra con este ambiente político ...
Ottone se lamenta: El sociólogo cuestionó a quienes continuamente están criticando a las elites "como si ellos no fueran parte" de este grupo privilegiado y ... «El Mostrador, sept 16»
5
Ministro Ottone retracta decisión y premio de fotografía joven recae ...
La semana pasada se desató la polémica en la escena fotográfica nacional debido a la decisión del Ministro Ernesto Ottone de anular el proceso de votación ... «LaTercera, sept 16»
6
Acusan a Ottone de anular emblemático premio otorgado a ...
Acusan a Ottone de anular emblemático premio otorgado a fotógrafo ligado a causa mapuche El galardón "Rodrigo Rojas de Negri" lo habría ganado Felipe ... «El Mostrador, sept 16»
7
Ottone, incontro pubblico sulla fusione dei Comuni
Nella mattinata di domenica 11 settembre, presso il Centro Polivalente di Ottone (Via Aniceto Baracco), si terrà un incontro sul tema “fusione dei comuni” ... «IlPiacenza, sept 16»
8
Ottone sale al paso de críticas a Lagos por cercanía con ...
El ex consejero y amigo de Ricardo Lagos, Ernesto Ottone, analizó la declaración del ex Mandatario, en la que confirmó estar disponible para la carrera ... «El Mostrador, sept 16»
9
Ottone, eleganza vintage
L'ottone è un materiale metallico, una lega per la precisione, che ha un campo di applicazione vastissimo. Largamente utilizzato nell'industria, nella tecnologia, ... «La Stampa, août 16»
10
Cade in moto e viene investito, grave centauro a Losso di Ottone
Cade in moto e viene investito, grave centauro a Losso di Ottone ... di domenica 7 agosto lungo la Statale 45 nei pressi di Losso di Ottone (Piacenza). «PiacenzaSera.it, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ottone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ottone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z