Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ozeanfrachter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OZEANFRACHTER EN ALLEMAND

Ozeanfrachter  [O̲zeanfrachter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OZEANFRACHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ozeanfrachter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OZEANFRACHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ozeanfrachter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ozeanfrachter dans le dictionnaire allemand

Cargo opérant sur un océan d'outre-mer. Frachter, der auf einem Ozean im Überseeverkehr verkehrt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ozeanfrachter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OZEANFRACHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OZEANFRACHTER

Ozean
Ozeanarium
Ozeanaut
Ozeanautin
Ozeandampfer
Ozeaner
Ozeanide
Ozeanien
ozeanisch
Ozeanist
Ozeanistik
Ozeanistin
Ozeanität
Ozeanograf
Ozeanografie
Ozeanografin
ozeanografisch
Ozeanologe
Ozeanologie
Ozeanologin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OZEANFRACHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Ozeanfrachter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OZEANFRACHTER»

Ozeanfrachter ozeanfrachter wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet für Deutschen folgende Bedeutung bedeutet Warum lokale produkte ausbremsen love green stärker Nachfrage nach regionalen saisonalen Produkten desto weniger Waren müssen Schiff über Weltmeere kommen Dass dies deutscher marinebund Interesse http blog finden relevante Einträge Informationen Trüffelschwein basel Tanker überdimensionierter Ozeantanker leer suche Fracht ohne sinnloser Slovenský preklad „ozeanfrachter webslovnik Preklad nemčiny slovenčiny prekladovom slovníku Najrelevantnejšie výsledky

Traducteur en ligne avec la traduction de Ozeanfrachter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OZEANFRACHTER

Découvrez la traduction de Ozeanfrachter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ozeanfrachter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ozeanfrachter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

远洋货轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cargueros oceánicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ocean freighters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महासागर मालवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للشحن المحيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грузовой океан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cargueiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাসাগর মালবাহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ocean avions cargo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kargo laut
190 millions de locuteurs

allemand

Ozeanfrachter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーシャン貨物船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해양 화물선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ocean freighters
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên cơ vận tải biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருங்கடல் போக்குவரத்து கப்பல்களாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महासागर freighters
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okyanus Freigters
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cargo Ocean
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocean frachtowce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вантажний океан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cargouri Ocean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ocean φορτηγά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ocean vragskepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ocean fraktfartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ocean frakte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ozeanfrachter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OZEANFRACHTER»

Le terme «Ozeanfrachter» est rarement utilisé et occupe la place 198.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ozeanfrachter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ozeanfrachter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ozeanfrachter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OZEANFRACHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ozeanfrachter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ozeanfrachter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ozeanfrachter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OZEANFRACHTER»

Découvrez l'usage de Ozeanfrachter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ozeanfrachter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonely Planet E-Book PDF Brasilien Reiseführer
... brasilianischen Landwirt schaft äußerst wichtig, weil Sojabohnen und andere Erzeugnisse von hier aus auf riesigen Kähnen den Rio Madeira flussaufwärts ge7 schafft und direkt auf Ozeanfrachter verladen werden, die ins Ausland fahren .
Lonely Planet, 2012
2
Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...
Ständig ziehen große Ozeanfrachter auf dem Weg ins Mittelmeer oder in den Atlantik vorbei. Ab und zu tuckert ein Fischerboot vom nahen Fischereihafen von Sagres um die Felsnase im Osten der Pousada, meist um Surfer aufzufischen, ...
Frank W. D. Röder, 2014
3
Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...
Ständig ziehen große Ozeanfrachter auf dem Weg ins Mittelmeer oder in den Atlantik vorbei. Ab und zu tuckert ein Fischerboot vom nahen Fischereihafen von Sagres um die Felsnase im Osten der Pousada, meist um Surfer aufzufischen, ...
Frank W. D Röder, 2014
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Begutachter Lachter FV Schlachter Schlachter Pferdeschlachter Schweineschlachter Rossschlachter FV tler Fastnachter Frachter Befrachter Getreidefrachter Eilfrachter Ozeanfrachter Küstenfrachter Verfrachter Betrachter Diabetrachter ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Landratten unterwegs auf der Donau: 2.500 km von Beingries ...
Dann dröhnt das Schiffshorn: Ein langer Ton: >>Achtung !<< Der meint doch nicht uns? Vor uns taucht ein riesiges Hochseeschubschiff auf, das Ozeandampfer schieben kann. Hinter uns das Hochhaus, ein Ozeanfrachter. Die beiden fahren ...
Bernd Majewski, 2013
6
Im Sog der Zeit: Roman
Die Bots waren zur Wartung abgeschaltet, was der Grund dafür war, warum er diese ätzende Schicht schieben musste – sie war nicht beliebt, doch wurde sie gut bezahlt. Ozeanfrachter lagen vertäut am Kai, während ihre Mannschaften in den ...
Peter F. Hamilton, 2014
7
Vietnam: mit Hanoi, Hue und Saigon
Mehrere Fähren pendeln hier über den Fluss, und abends legen Restaurantboote zu Ausflügen ab. Wenn man nach rechts schaut, sieht man, dass im Hafen wieder mehr Ozeanfrachter festmachen. Rathaus mit Ho-Chi-Minh -Statue Die ...
Franz-Josef Krücker, 2011
8
Frauen & Kinder zuerst!: Die gefährlichsten Reisen der Welt
Es wurden immer mehr. Sie waren grell–einefast schockierende, industrielle Helligkeit – und beleuchteten riesigeweiße Ozeanfrachter.Ich sah mich wieder einer Welt voller Metall und Kraft und Muskeln gegenüber, dieim starken Gegensatz ...
Carl Hoffman, 2011
9
Im Dschungel abgestürzt
... Segelbooten und Barkassen. Mächtige Ozeanfrachter lagen an den Kais, denn Manaos ist ein wichtiger Verladeplatz der brasilianischen Ausfuhr, und der gewaltige Amazonas lässt die Meerriesen weit ins 183 In die Höhle des Löwen.
Herbert Kranz, 2013
10
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
... -brief, -getränk s. o. Unter den Bezeichnungsklassen der A-Konstituenten dominieren [geographische / geologische Größe] : Ozeanfrachter, Küstendampfer, Bergbahn, Gipfelseilbahn; [kosmische Größe]: Kosmosrakete, Weltraumfahrzeug.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OZEANFRACHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ozeanfrachter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ab 2020: Schiffe dürfen zukünftig kein umweltschädliches Schweröl ...
Bis diese Technologien allerdings in der Lage sein werden, die riesigen Ozeanfrachter anzutreiben, dürfte noch einiges an Zeit vergehen. Bis dahin sollen die ... «Trends der Zukunft, nov 16»
2
Statistik zu CO2-Emissionen 2005 bis 2013
CO2 mäßig geb ich dir sogar Recht, ein Ozeanfrachter produziert durch das Fahren mit Schweröl wahrscheinlich in einem Jahr genauso viel, wie die gesamten ... «autobild.de, juin 15»
3
Diese Firma hat 20 Millionen Paar Schuhe in 50 Jahren hergestellt
Startet der Winterverkauf witterungsbedingt etwa früher als gewöhnlich, kann er sofort aus- und vor allem nachliefern, während die Ozeanfrachter aus Asien ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
4
Neue Chancen für den Kra-Kanal
2025 werden etwa 140.000 Schiffe und Ozeanfrachter die Straße durchfahren, aber sie kann nur etwa 122.000 Schiffe bewältigen“, sagte Tanapura. Die Straße ... «Neue Solidarität, févr 15»
5
«Der Strukturwandel bringt eine gesellschaftspolitische Schwächung»
Die Milchproduktion als Betriebszweig ist so etwas wie ein grosser Ozeanfrachter. Eine Kurskorrektur lässt sich nur langsam und sukzessive vornehmen, wenn ... «schweizerbauer.ch, févr 15»
6
Der Bootsbauer, der aus Wasser Wohnraum macht
Er hatte beim letzten Stück «Fabrikk» den versenkbaren Ozeanfrachter gebaut – 60 Tonnen schwer mit 240 Tonnen Last auf den Hydraulikzylindern und nach ... «Basler Zeitung, nov 14»
7
Suzuki Alto 1981: Fahrbericht: Im Mini-Club von 1981
Dieser Suzuki Alto erster Generation kam vor über 30 Jahren mit der ersten Charge aus Japan. Vom Ozeanfrachter über den Händler fand er 1981 den Weg ... «MOTOR-TALK.de, août 14»
8
Das Segelboot, das mit Tempo 60 fliegt
Jérémie Lagarrigue hat für seine Firma noch ganz andere Ziele: Ozeanfrachter sparsamer zu machen. Der Welthandel findet zu 90 Prozent auf dem Seeweg ... «Tages-Anzeiger Online, août 14»
9
WM in Brasilien: Manaus, ein tödliches Stadion mitten im Dschungel
Über den Amazonas schieben sich die Ozeanfrachter mit den Produktionskomponenten. Dennoch meldeten sich nach der Entscheidung für Manaus sofort die ... «ZEIT ONLINE, avril 14»
10
Zu heiß, zu feucht, zu teuer
Sie werden auf Ozeanfrachter verladen und über den Amazonas geschickt. Seite 1 von 4nächste Seite. Zu heiß, zu feucht, zu teuer; Was Kritiker an dem Stadion ... «Tagesspiegel, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ozeanfrachter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ozeanfrachter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z