Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leichter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEICHTER EN ALLEMAND

Leichter  [Le̲i̲chter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEICHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leichter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEICHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Leichter dans le dictionnaire allemand

navire plus petit utilisé pour alléger les navires de mer grand, fermé, conteneur flottant utilisé dans le transport routier. zum Leichtern von Seeschiffen verwendetes kleineres Wasserfahrzeug großer, geschlossener, schwimmfähiger Container, der im Lastverkehr verwendet wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kampfrichter
Kạmpfrichter [ˈkamp͜frɪçtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEICHTER

Leichtbau
Leichtbauplatte
Leichtbaustoff
Leichtbauweise
Leichtbenzin
Leichtbeton
Leichtbewaffnete
Leichtbewaffneter
leichtblütig
Leichtblütigkeit
Leichte
leichtern
leichtfallen
leichtfertig
Leichtfertigkeit
Leichtflugzeug
leichtflüssig
Leichtfuß
leichtfüßig
Leichtfüßigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Leichter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHTER»

Leichter leichter schlaganfall kuchen nachtisch nudelsalat lebe Wörterbuch kartoffelsalat Kurs für mich Lichtblick nach etlichen Diäterfahrungen Endeffekt mehr Gewicht zuvor gebracht hatten Jojo lässt leben deutschland Doch Deutschland schon unzählig vielen Frauen Männern einem leichteren Leben besserer Gesundheit Optik verholfen blog internet beate nordstrand Darin erscheint auch Beitrag über unseren Coach Cinzia Walzer Programm Auch zwei Teilnehmerinnen Beate Nordstrand Diätassistentin Verband deutschen Diätassistenten halte Vorträge Präventions Firmenkurse biete programm aktuellen woche astrotv Unsere Morningshow Zeit Montag Freitag Schalten freuen Sendungsbeispiel

Traducteur en ligne avec la traduction de Leichter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEICHTER

Découvrez la traduction de Leichter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leichter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leichter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打火机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encendedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легче
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isqueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

briquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih ringan
190 millions de locuteurs

allemand

Leichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가벼운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bật lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலகுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accendino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalniczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brichetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lettere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leichter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEICHTER»

Le terme «Leichter» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leichter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leichter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leichter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEICHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leichter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leichter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leichter en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEICHTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Leichter.
1
Andreas Laskaratos
Leichter ist es das Böse zu verachten, als zu heilen.
2
Bhartrihari
Leichter magst du wilde Schlangen wie zum Kranz ums Haupt dir binden, Als der Toren Vorurteile überwinden.
3
Franz Ludwig Feodor Löwe
Leichter verzeiht dir der Feind, der mächtige, den du geschlagen, als dir der Kleine vergibt, den du durch Großmut beschämt.
4
Gaius Julius Caesar
Leichter ist es Menschen zu finden, die freiwillig in den Tod gehen, als solche, die mit Geduld Schmerzen ertragen.
5
Ludwig Börne
Leichter ist eine Zeit zu schaffen als umzuschaffen, Leichter sie umzuschaffen, als eine alternde zu verjüngen. Ist es etwas Erfreuliches, durch mühsame Heilkunst und lästige Lebensordnung ein hinfälliges Dasein zu fristen? Der denkende Baumeister hilft einem hinfälligen Gebäude zu schneller Zerstörung, nur daß er es während dem Niederreißen stützt, damit herabfallende Balken nicht beschädigen.
6
Friedrich Pesendorfer
Lob und Tadel Einen ungerechten Tadel Kann ein Mensch mit Seelenadel Leichter tragen als ein Lob, Daß ihn unverdient erhob.
7
Plautus
Leichter erträgt man das, was einen ärgert, als das, was einen beschämt.
8
Wilhelm I. (England)
Es ist nicht gut, an dem Alten und Hergebrachten viel zu ändern und zu rütteln, namentlich muß man sich hüten, allzu rasche Veränderungen vorzunehmen; das wirklich Veraltete wird schon die Zeit selbst beseitigen. Leichter ist es einzureißen als aufzubauen.
9
Christoph August Tiedge
Leichter ist es, groß, als recht zu handeln.
10
Friedrich von Logau
Leichter träget, was er träget, wer Geduld zur Bürde leget.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHTER»

Découvrez l'usage de Leichter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leichter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leichter Lernen
Teure Nachhilfestunden, Lernsoftware, Vokabelkasten, ... Alles, was Eltern viel Geld kostet, um den Nachwuchs schulfit zu halten, wischt Barbara Becker vom Tisch.
Barbara Becker, 2008
2
Die Diät-Nanny: Glücklich, satt und 30 Kilo leichter
Ratgeber zur GLYX-Diät, der in Dialog- und Tagebuchform ein einjähriges Abspecktraining eines Diäthassers und Sportmuffels vermittelt. Mit Informationen und Übersichten zur GLYX-Diät, Fitness- und Durchhaltetipps für Abnehmwillige.
Marion Grillparzer, 2009
3
Leichter lernen: Für ein erfolgreiches Lernmanagement in ...
Brigitte Reysen-Kostudis stellt nicht nur effiziente Lernmethoden vor, sondern erläutert auch die Funktionsweise des Gehirns und klärt über das Wesen des Lernens auf.
Brigitte Reysen-Kostudis, 2007
4
Spielend leichter unterrichten: Spiele und Aktionen in der ...
40 Spiel- und Aktionsvorschläge – für jede Schulwoche einen.
Meike Stein, 2012
5
Schlank denken - leichter leben: Verführung zum Wunschgewicht
Verführung zum Wunschgewicht Anita Heyer. beschützt; wenn Sie diesen Schutz aufgeben, dann wird es unsicher für Sie. Sie zahlen einen Preis. Jede Veränderung hat ihren Preis. Sind Sie bereit, den Preis zu zahlen? Können Sie mit den ...
Anita Heyer, 2012
6
Leichter erben und vererben: Eine Übersicht über das ...
Dieser Rechtsratgeber erl utert praxisnah und anhand vieler Beispiele das gesetzliche Verwandten- und Ehegattenerbrecht und gibt au erdem wertvolle Hinweise und Tipps bei der Errichtung von Testamenten.
Holger Sanio, 2011
7
metabolic balance© Leichter genießen: Köstliche Rezepte für ...
metabolic balance® ist eines der erfolgreichsten Ernährungsprogramme der letzten Jahre.
Wolf Funfack, Bernd Meyer, 2012
8
Früh übt sich... oder: Was Hänschen gelernt hat, fällt Hans ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Romanistisches Institut), Veranstaltung: Textwissenschaften, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Im ...
Ariela Sager, 2009
9
Abnehmen ist leichter als Zunehmen: Audio-CD. / Text, ...
Seit Erscheinen meines Bestsellers „Abnehmen ist leichter als Zunehmen“ im Jahre 2007 bekomme ich viele begeisterte Zuschriften von Lesern, die nicht nur mithilfe des Büchleins Gewicht reduziert haben, sondern auch endlich den ...
Andreas Winter, 2011
10
50x Schülerverhalten verbessern: Lernumgebung verändern – ...
Todd Whitaker, Autor des Bestsellers »Was gute Lehrer anders machen«, und Annette Breaux zeigen Ihnen 50 praxiserprobte Ansätze, wie Sie Schülerverhalten zum Positiven verändern können. »50x Schülerverhalten verbessern« bietet ...
Annette Breaux, Todd Whitaker, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEICHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leichter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neu auf der Buchmesse: Evangelium in leichter Sprache
„Einmal gingen 2 Männer in ein Gebets-Haus zum Beten. Der eine Mann war ein Religions-Gelehrter. Der andere Mann war ein Schwindler. «Radio Vatikan, oct 16»
2
Netzwerken fällt Führungskräften oft leichter
Hamburg (dpa/tmn) - Netzwerken fällt höhergestellten Mitarbeitern in der Firma häufig leichter als jenen in untergeordneten Positionen. Das berichtet die ... «Merkur.de, oct 16»
3
Leichter das Girokonto wechseln
Das sogenannte Zahlungskontengesetz, das seit Sonntag in Deutschland gilt, soll es Bankkunden leichter machen, das Girokonto zu wechseln. Es sieht vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Leben retten ist leichter als gedacht
Wenn Menschen einen Herzstillstand erleiden, zählt jede Sekunde. Die Überlebenschancen zu erhöhen, ist leichter als man denkt - man muss sich nur trauen. «Bundesregierung, sept 16»
5
Kontowechsel für Bankkunden wird leichter
Wien – Für Bankkunden wird ein Kontowechsel zu einem anderen Institut leichter. Das vom Sozialministerium gemeinsam mit den österreichischen Banken ... «derStandard.at, sept 16»
6
Ab heute sollen Eltern bei uns in Essen leichter einen Kitaplatz für ...
Ab heute sollen Eltern bei uns in Essen leichter einen Kitaplatz für ihre Kinder finden. Die Stadt schaltet heute das Onlineportal "Little Bird" frei. Eltern können ... «Radio Essen, sept 16»
7
Velofahrer sind im Schnitt vier Kilo leichter als Autofahrer
Passionierte Velofahrer sind einer neuen Studie zufolge nachweisbar leichter als Menschen, die meist mit dem Auto unterwegs sind: Vier Kilo Körpergewicht ... «swissinfo.ch, août 16»
8
Physik-Rätsel: Schaukelt das Äffchen schneller, wenn es leichter ist?
Da regen sich im Betrachter natürlich zwei Fragen: Wer putzt das auf? Und vor allem: Wie ändert sich die Pendeldauer dadurch, dass das Äffchen nun leichter ... «ZEIT ONLINE, août 16»
9
EM 2016: Deutschlands mögliche Gegner im Achtelfinale und ...
Im Halbfinale würde es dann wieder leichter werden, da sich alle anderen Favoriten (Frankreich, England, Italien) in der anderen Turnierhälfte befinden. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
10
Infos auf Parlament-Website in "leichter Sprache"
Für Menschen mit Lese- und Lernschwierigkeiten oder geringeren Sprachkenntnissen hat das Parlament sein barrierefreies Online-Angebot erweitert. Neben ... «Kurier, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leichter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leichter>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z