Signification de "Gutachter" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GUTACHTER EN ALLEMAND

Gutachter  Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUTACHTER

Gutachter est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUTACHTER EN ALLEMAND

expert

Sachverständiger

Un expert est une personne physique ayant une expertise particulière et une expertise professionnelle supérieure à la moyenne dans un certain domaine. Si un tribunal ou une autorité n'a pas suffisamment d'expertise ou d'expertise, le tribunal ou l'autorité peut déléguer la question à un expert pour y répondre. En particulier, le terme «expert» est utilisé pour les évaluateurs ou les consultants des tribunaux ou des organes de décision. Les experts appuient simplement le processus décisionnel. L'opinion est soumise à l'évaluation gratuite de la preuve par la Cour. EuroExpert, l'Organisation européenne pour les associations d'experts, définit le concept de l'expert comme suit: «L'expert est un individu indépendant qui a une connaissance et une expérience particulières dans un ou plusieurs domaines spécifiques. Sur la base d'une ordonnance, l'expert fait un exposé des faits qui lui sont soumis ou qu'il a établi. Il a également la capacité de présenter de manière exhaustive l'évaluation de cette situation par des mots et par écrit. "...

Ein Sachverständiger ist eine natürliche Person mit einer besonderen Sachkunde und einer überdurchschnittlichen fachlichen Expertise auf einem gewissen Gebiet. Hat ein Gericht oder eine Behörde kein ausreichendes Fach- oder Sachwissen, kann das Gericht oder die Behörde die Sachfrage an einen Sachverständigen zur Beantwortung delegieren. Im Speziellen wird der Ausdruck Sachverständiger für Gutachter oder Berater von Gerichten oder Entscheidungsgremien gebraucht. Sachverständige unterstützen dabei lediglich den Entscheidungsprozess. Das Gutachten unterliegt der freien Beweiswürdigung durch das Gericht. EuroExpert, die European Organisation for Expert Associations, definiert den Begriff des Sachverständigen wie folgt: „Der Sachverständige ist eine unabhängige integre Person, die auf einem oder mehreren bestimmten Gebieten über besondere Sachkunde sowie Erfahrung verfügt. Der Sachverständige trifft aufgrund eines Auftrages allgemeingültige Aussagen über einen ihm vorgelegten oder von ihm festgehaltenen Sachverhalt. Er besitzt ebenfalls die Fähigkeit, die Beurteilung dieses Sachverhaltes in Wort und Schrift nachvollziehbar darzustellen.“...

définition de Gutachter dans le dictionnaire allemand

Expert qui donne des exemples d'opinion pour nommer un consultant, consulter comme acte d'évaluateur.

Sachverständiger, der ein Gutachten abgibtBeispieleeinen Gutachter bestellen, hinzuziehenals Gutachter fungieren.

TRADUCTION DE GUTACHTER

Découvrez la traduction de Gutachter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gutachter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gutachter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 专家
• Traducteur Français - espagnol: experto
• Traducteur Français - anglais: expert
• Traducteur Français - hindi: विशेषज्ञ
• Traducteur Français - arabe: خبير
• Traducteur Français - russe: эксперт
• Traducteur Français - portugais: especialista
• Traducteur Français - bengali: বিশেষজ্ঞ
• Traducteur Français - français: expert
• Traducteur Français - malaisien: pakar
• allemand: Gutachter
• Traducteur Français - japonais: 専門
• Traducteur Français - coréen: 전문가
• Traducteur Français - javanais: pakar
• Traducteur Français - vietnamien: thạo
• Traducteur Français - tamoul: நிபுணர்
• Traducteur Français - marathi: तज्ज्ञ
• Traducteur Français - turc: uzman
• Traducteur Français - italien: esperto
• Traducteur Français - polonais: ekspert
• Traducteur Français - ukrainien: експерт
• Traducteur Français - roumain: expert
• Traducteur Français - grec: εμπειρογνώμονας
• Traducteur Français - afrikaans: kenner
• Traducteur Français - suédois: experten
• Traducteur Français - norvégien: ekspert

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GUTACHTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gutachter.

1

Erwin Koch

Ein Gutachter ist ein Mann, der auf die Interessen seiner Auftraggeber besonders gut achtet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTACHTER»

Découvrez l'usage de Gutachter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gutachter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die "Maultaschaffäre" - Wilhelm von Ockham als Gutachter am ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Simone Kraft, 2007

Rehabilitation in der Psychosomatik: Versorgungsstrukturen - ...

Die Begutachtungssituation stellt an den Gutachter die Anforderung, sich auf den Patienten so einzustellen, dass dieser nicht zusätzliche und unnötige ( vermeidbare) Belastungen durch den Begutachtungsprozess erfährt. Der Gutachter ist ...

Gerhard Schmid-Ott, 2008

Singen in der Kindheit

Tabelle 7: Zweite Übung: Übereinstimmung der Gutachterurteile (Produkt- Moment-Korrelationen) Übernahme des Ausgangston Die Stimme ist ... geübt Gutachter 1 Gutachter 2 Gutachter 3 Gutachter 1 Gutachter 2 Gutachter 3 Gutacher 1 1.00 ...

Thomas Blank, 2010

Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...

Kausale Gutachten erfordern eine Auseinandersetzung mit Fragen der Ursache der geltend gemachten Gesundheitsstörungen. 1.2 Position des Arztes als Gutachter Die Position des Arztes als Gutachter unterscheidet sich grundsätzlich von ...

Wolfgang Hausotter, 2006

Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche ...

Dabei werden die versicherungsrechtlichen Voraussetzungen von der Verwaltung geklärt und die medizinischen (persönlichen) Voraussetzungen vom medizinischen Sachverständigen, dem ärztlichen/sozialmedizinischen Gutachter.

Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, 2003

Evaluation von Studium und Lehre an Hochschulen

Sie beginnt mit den Vorbereitungsgesprächen für die Fachangehörigen und Gutachter/ -innen, in deren Rahmen die Vor-Ort-Begutachtungen besprochen und die jeweils Beteiligten über den Ablauf informiert werden. Sind die vorbereitenden ...

Hans-Dieter Daniel, Sandra Mittag, Lutz Bornmann

Planungsleitfaden Verhaltenstherapie: Sitzungsaufbau, ...

Bernd Ubben beschreibt alle Etappen des verhaltenstherapeutischen Prozesses.

Bernd Ubben, 2010

Neuropsychologische Gutachten: ein Leitfaden für ...

Allgemeine. und. berufsrechtliche. Richtlinien. für. neuropsychologische. Gutachter. Mit der Übernahme eines Gutachtenauftrages übernimmt der Beauftragte Aufgaben und Verpflichtungen, deren »Nicht-Erfüllen« zu unterschiedlichen, ...

Hans Wilhelm, Rupert Roschmann, 2007

Messung der Dienstleistungsqualität in komplexen ...

In einem frei formulierten Gutachten soll der Gutachter die Bewerber hinsichtlich der wissenschaftlichfachlichen bzw. künstlerischen Qualifikation (belegt durch den Nachweis von Studien- leistungen, Examina, sonstigen akademischen und ...

Sven Pastowski, 2004

Unerwartete Theologie: Festschrift für Bernd Hildebrandt

Der. Gutachter: Hans-Georg. Fritzsche. Theologie,. Wahrheit. und. Legende. Tilman Beyrich, Greifswald „Theologie ist der Inbegriff aller wissenschaftlichen Gutachten hinsichtlich der Mission der Kirche Jesu Christi in der Welt, sofern sie in der ...

Tilman Beyrich, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUTACHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gutachter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vorwürfe in Abgas-Affäre: "Organisiertes Staatsversagen"

Gutachter werfen der Bundesregierung im Zusammenhang mit der Abgasaffäre Untätigkeit und Verflechtungen mit der Autoindustrie vor. Das ergab die ... «tagesschau.de, août 16»

Gutachter prüft Palästina-Seminar nach Vorwürfen

Hildesheim (dpa/lni) - Nach dem Antisemitismus-Vorwurf gegen ein Palästina-Seminar an der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst in ... «DIE WELT, août 16»

Gutachter rügen den IWF für seine Europolitik

Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat durch sein Verhalten in der Euro-Krise seine Reputation als unabhängiger Krisenmanager und Gutachter aufs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

IWF-Gutachter kritisieren offenbar eigene Führungsspitze

Gutachter des Internationalen Währungsfonds (IWF) haben einem Zeitungsbericht zufolge in einem vertraulichen Bericht die eigene Führungsspitze kritisiert. «Finanzen.net, juil 16»

Loveparade-Katastrophe: Ermittler beauftragen Gutachter Gerlach

Im Verfahren um die strafrechtliche Aufarbeitung des Love-Parade-Unglücks hat die Staatsanwaltschaft Duisburg einen weiteren Gutachter beauftragt. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Opel Zafira: Gutachter bestätigt unzulässige Abschalteinrichtungen

Die technische Sachlage, so der Gutachter, sei eindeutig und Opels Begründung für die Abschalteinrichtungen nicht ausreichend. (Diese Meldung stammt aus ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Grazer Amokfahrer leidet laut Gutachter an Schizophrenie

Graz/Göttingen – Der Grazer Amokfahrer soll laut dem dritten Gutachter Jürgen Müller an paranoider Schizophrenie leiden und zum Tatzeitpunkt am 20. «derStandard.at, juin 16»

EuGH-Gutachter: Links verletzen das Urheberrecht nicht

Wer im Netz auf Inhalte verlinkt, die Urheberrechte verletzen, verletzt selbst keine. Das schreibt ein EuGH-Gutachter. Klingt selbstverständlich, ist es aber nicht. «ZEIT ONLINE, avril 16»

Gutachter einig: Asylobergrenzen sind rechtswidrig

Wien – Die beiden vom Bundeskanzleramt und dem Völkerrechtsbüro im Außenministerium beauftragten Obergrenzen-Gutachter sind sich einig: Sollte der bei ... «derStandard.at, mars 16»

Gutachter nennt Probleme, keine Fehler

Vor einem Jahr starb Alessio in Lenzkirch - totgeschlagen von seinem Stiefvater. Dabei stand die Familie unter Beobachtung des Jugendamtes. Ein Gutachter ... «Badische Zeitung, févr 16»