Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Linienrichter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINIENRICHTER EN ALLEMAND

Linienrichter  [Li̲nienrichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINIENRICHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Linienrichter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINIENRICHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Linienrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Linienrichter

juge de ligne

Linienrichter

Pour certains types de sports de balle, l'arbitre est soutenu par un ou plusieurs arbitres ou assistants d'arbitrage, et parfois également par Torrichter. Bei einigen Ballsportarten wird der Schiedsrichter durch einen oder mehrere Linienrichter bzw. Schiedsrichterassistenten sowie teilweise auch durch Torrichter unterstützt.

définition de Linienrichter dans le dictionnaire allemand

Arbitre assistant qui surveille les lignes marginales à l'écart © Susana Carvalho - Fotolia.com © Susana Carvalho - Fotolia.com. Helfer des Schiedsrichters, der vom Spielfeldrand aus besonders die Grenzlinien überwacht© Susana Carvalho - Fotolia.com© Susana Carvalho - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Linienrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LINIENRICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LINIENRICHTER

Linienbus
Liniendienst
Linienflug
Linienflugzeug
linienförmig
Linienführung
Liniennetz
Liniennetzplan
Linienpapier
Linienregiment
Linienrichterin
Linienschiff
Linienschreiber
Linienspektrum
Linienspiegel
Linienstecher
Linienstecherin
Liniensystem
linientreu
Linientruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LINIENRICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Luftbefeuchter
chter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Linienrichter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LINIENRICHTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Linienrichter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Linienrichter

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINIENRICHTER»

Linienrichter Schiedsrichterassistent Schiedsrichterassistentin linienrichter tennis bundesliga gehalt schlägt spieler zeichen Wörterbuch lebenslang gesperrt prügelt einigen Ballsportarten wird Schiedsrichter durch einen oder mehrere Fifa zieht verkehr kicker Tagen Rage Regen Giovani Santos wurden Mexikos Auftaktspiel zwei Tore aberkannt für vorbei sportschau Weltfußballverband FIFA Humberto Clavijo Turnier zurückgezogen Kolumbianer Cooler fletcher dieser schiedsrichter Fletcher gute Chancen coolsten Schiedsrichter gekürt werden hingegen schon jetzt einer kleinen fifa spiegel beim Spiel Mexiko gegen Kamerun Abseitsentscheidungen daneben

Traducteur en ligne avec la traduction de Linienrichter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINIENRICHTER

Découvrez la traduction de Linienrichter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Linienrichter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Linienrichter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea papel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

line paper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइन कागज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورقة خط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия бумаги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha papel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইন কাগজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papier de ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kertas talian
190 millions de locuteurs

allemand

Linienrichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライン紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라인 종이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertas line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி காகித
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळ कागद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hat kağıdı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea carta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papier linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія паперу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hârtie linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτί γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyn papier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linje papper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papir linjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Linienrichter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINIENRICHTER»

Le terme «Linienrichter» est assez utilisé et occupe la place 45.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Linienrichter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Linienrichter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Linienrichter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINIENRICHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Linienrichter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Linienrichter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Linienrichter en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LINIENRICHTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Linienrichter.
1
Aad de Mos
Auf abseits zu spielen, ist in Deutschland sehr gefährlich. Die Spieler können das, aber die Linienrichter sind oft nicht dabei.
2
Frank Mill
Der Linienrichter hatte wohl einen Holzarm.
3
Markus Höhner
Sopic hält die anderen zurück, er will den Linienrichter selber fertig machen.
4
Manfred Hinrich
Linienrichter haben nicht nur ein Auge.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINIENRICHTER»

Découvrez l'usage de Linienrichter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Linienrichter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fussball-Weltmeisterschaften: 1930 bis heute : Reportagen, ...
CHILE: Vallejos, Garcia, Quintano-Cruz, Arias, Figueroa, Paez, Valdez (57. Farias), Caszely, Ahumada, Reynoso, Veliz (72. Yavar). Schiedsrichter: Namdar ( Iran); Linienrichter: Loraux (Belgien), van Gemert (Niederlande). Zuschauer: 16 000.
Karl-Heinz Huba, 2009
2
Fussball-Weltgeschichte
Schiedsrichter: Suppiah (Singapur); Linienrichter: Biwersi (Deutschland), Eschweiler (Deutschland). Zuschauer: 21 000; Tore: 1:0 Lato (17.), 2:0 Deyna (19 .), 3:0 Szarmach (30.), 4:0 Gorgon (32.), 5:0 Szarmach (34.), 6:0 Szarmach (51.) ...
Karl-Heinz Huba, 2007
3
Fussball und Kirche: wunderliche Wechselwirkungen
Der Linienrichter und die Richtlinien Von den Linienrichtern ist aber vor allem zu erwarten, daß sie die Richtlinien der Leitung genau kennen und in der Anwendung für linientreu befunden werden. Denn ein Linienrichter ohne Richtlinien ist ...
Christian Möller, 1997
4
Die Fehlentscheidungen der Fußballschiedsrichter
Ihm standen die Linienrichter Jablonski und Byernetzki zur Seite. DasSpielendete2:1fürdenFCBayern. Etwa in der 25. Spielminute ereignete sich folgender Vorfall: Ein Münchener Spieler führte – von der linken Seite des Nürnberger Tores ...
Horst Hilpert, 2010
5
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
6 Anweisungen für Linienrichter 6.1 Die Linienrichter sollen auf Stühlen in Verlängerung der Linien hinter dem Spielfeld und an den Spielfeldseiten sitzen, vorzugsweise auf der Seite gegenüber dem Schiedsrichter (siehe Zeichnungen).
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
6
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
5.4 Der Schiedsrichter kann sich mit dem Aufschlagrichter über zusätzliche Aufgaben einigen, die vom Aufschlagrichter übernommen werden sollen, vorausgesetzt, die Spieler werden darüber informiert. 6 Anweisungen für Linienrichter 6.1 ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
7
Mittendrin im Abseits: Ethnische Gruppenbeziehungen im ...
Beim Verlassen des Spielfeldes bringt er mit einem Schlag den Linienrichter zu Fall. Soweit die unumstrittenen Tatsachen. Was den genauen Verlauf der Ereignisse betrifft, existieren allerdings unterschiedliche Versionen. Einige behaupten ...
Sighard Neckel, Hans-Georg Soeffner, 2008
8
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Ich halte allerdings mehr davon, die Position der beiden Schiedsrichter- Assistenten, also der Linienrichter, zu stärken. (Züricher Tagesanzeiger 18.12. 1996) ohne viel Glück und die gnädige Hilfe des Schiedsrichter-Assistenten Jürgen Kreyer ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
9
Satire und Macht: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR
Es seien jedoch ausschließlich die Spieler, so hielt Schmidt fest, welche die Zuschauer mitrissen. Linienrichter dagegen ließen die Leute kalt, viele hielten sie überhaupt für entbehrlich, „sie verweisen darauf, daß noch nie ein Linienrichter ein ...
Sylvia Klötzer, 2006
10
Die Handlungsfreiheit des Unternehmers: Wirtschaftliche ...
Der Linienrichter sei zur Stelle, wo der Schiedsrichter nicht sein könne. Übertragen auf das Strafrecht verbinde sie deswegen mit der Linienrichterfunktion eher eine Erhöhung der Kontrolldichte, um die es Hassemer ersichtlich nicht gegangen ...
Eberhard Kempf, Klaus Lüderssen, Klaus Volk, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINIENRICHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Linienrichter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deggendorf geht unter, Gawlik trifft den Linienrichter und fliegt ...
Zudem musste das Team ab der siebten Minute auf Kapitän Andreas Gawlik verzichten, der eine Matchstrafe erhielt, weil er den Linienrichter ... «Heimatsport.de, oct 16»
2
Haselnüsse auf Linienrichter geworfen: Spielabbruch beim SV ...
Der Grund: Im Gästeblock hatten Ravensburger Zuschauer den Linienrichter ... sich nicht mit uns freuen, sondern lieber mit dem Linienrichter diskutieren wollen. «Pforzheimer Zeitung, oct 16»
3
Linienrichter von Flasche getroffen - Regionalliga-Spiel in Ahlen ...
Ahlen. Das Regionalliga-Spiel zwischen Ahlen und Mönchengladbach II wurde in der Nachspielzeit abgebrochen. Zu diesem Zeitpunkt führte Gladbach mit 3:2. «Derwesten.de, sept 16»
4
Profi-Linienrichter Sascha Thielert als perfekter Joker
Linienrichter Tobias Gehmert hatte einen Muskelfaserriss in der rechten Wade erlitten, konnte nach einer Behandlung zunächst weitermachen, ließ sich aber ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
5
Italien - Spanien: Linienrichter rennt Vicente del Bosque um
Zu einem Kuriosum kommt es beim Test zwischen Italien und Spanien. Dass ein Linienrichter nur Augen für das Spiel hat, bekommt Vicente del Bosque ... «Sport1.de, mars 16»
6
Dennis Wideman nach Check gegen Linienrichter 20 Spiele gesperrt
Dennis Wideman kommt sein Stock-Check gegen einen Linienrichter teuer zu stehen. Der Kanadier wird von der NHL lange gesperrt und bekommt zudem eine ... «Sport1.de, févr 16»
7
Abseits oder nicht? - Testet Eure Fähigkeiten als Linienrichter
Nicht mehr lange, dann startet endlich die Rückrunde der Bundesliga. Bis dahin könnt Ihr die freie Zeit nutzen und Eure Fähigkeiten als Linienrichter testen! «Radio Hamburg, janv 16»
8
Niederlande: Verband KNVB sperrt Jugendliche nach Tötung eines ...
Drei Jahre nach dem folgenschweren Angriff auf einen Linienrichter spricht der niederländische Verband KNVB die Höchststrafe gegen vier schuldige ... «Sport1.de, oct 15»
9
Markus Gisdol nach Platzverweis stinksauer | Hoffenheim-Trainer ...
Ich habe den Linienrichter nur kurz angefasst. Da schreit er seinem Chef zu: 'Der hat mich angefasst, schick ihn auf die Tribüne'. Der Linienrichter hat so seinen ... «BILD, sept 15»
10
Barca-Star pöbelt gegen Linienrichter | Schrie Pique „Ich scheiße ...
Der Barca-Star verlor im Supercup-Rückspiel gegen Bilbao mal so richtig die Beherrschung, flippte aus und beschimpfte den Linienrichter aufs Übelste. «BILD, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linienrichter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/linienrichter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z