Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paarhof" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAARHOF EN ALLEMAND

Paarhof  [Pa̲a̲rhof] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAARHOF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paarhof est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAARHOF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paarhof» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Paarhof dans le dictionnaire allemand

Homestead dans lequel la maison d'habitation et les écuries sont construites séparément les unes à côté des autres. Gehöft , bei dem Wohnhaus und Stallungen getrennt nebeneinander errichtet sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Paarhof» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAARHOF


Aussiedlerhof
A̲u̲ssiedlerhof
Fuhrhof
Fu̲hrhof
Hinterhof
Hịnterhof [ˈhɪntɐhoːf]
Hühnerhof
Hü̲hnerhof
Klosterhof
Klo̲sterhof [ˈkloːstɐhoːf]
Meierhof
Me̲i̲erhof
Pfarrhof
Pfạrrhof
Reiterhof
Re̲i̲terhof
Vorhof
Vo̲rhof

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAARHOF

Paar
Paarbeziehung
Paarbildung
paaren
Paarerzeugung
Paarhufer
paarhufig
paarig
Paarigkeit
Paarkreuz
Paarkreuzsystem
Paarlauf
paarlaufen
Paarläufer
Paarläuferin
paarmal
Paarreim
Paartanz
Paartherapie
Paarung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAARHOF

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Friedhof
Fürstenhof
Gasthof
Gerichtshof
Güterbahnhof
Hauptbahnhof
Innenhof
Königshof
Rechnungshof
Recyclinghof
Schlosshof
Verwaltungsgerichtshof
Wertstoffhof

Synonymes et antonymes de Paarhof dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAARHOF»

Paarhof Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden paarhof bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Museum buacher bürserberg brandnertal Buacher wurde Ortsteil Tschapina Jahren ideales Grundstück Ortsmitte versetzt einmaliges denkmalhof Denkmalhof Darstellung ortsgeschichtlichen Vergangenheit Bürserberg halbes Jahrtausend Siedlungsgeschichte aeiou siehe Hofformen Hinweise Lexikon Abkürzungen Copyright Österreich Suche nach hierher verweisenden Urlaub echten flachau prechtlhof Pongauer stammt bereits Jahrhundert restauriert umgebaut modernisiert Altes Handwerk mamilade ausflugsziele folgen Kinder Eltern Spuren

Traducteur en ligne avec la traduction de Paarhof à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAARHOF

Découvrez la traduction de Paarhof dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paarhof dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paarhof» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pareja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দম্পতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasangan
190 millions de locuteurs

allemand

Paarhof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カップル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saperangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

para
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζευγάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paartjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

par
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

par
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paarhof

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAARHOF»

Le terme «Paarhof» est très peu utilisé et occupe la place 174.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paarhof» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paarhof
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paarhof».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAARHOF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paarhof» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paarhof» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paarhof en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAARHOF»

Découvrez l'usage de Paarhof dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paarhof et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte und Geographie von Amaliendorf-Aalfang
Giebel des Wohnhauses und Austragshäusel (Ausgedinge) schauen zur Straßenseite. d) Der Paarhof bei dem Wohngebäude und Stall-Schuppen parallel stehen, zumeist aber durch Mauern oder Holzwände ein Innenhof abgetrennt wird.
Klaus Peter Arnold, 2014
2
Tirol:
Jh. HÄUSER. Unterlängenfeld, Nr. 1: Paarhof mit 2geschossig gemauertem Mittelflurhaus, Mariahilf-Bild über der Türe. Daneben 2geschossiger Getreidekasten, bez. 1665, mit gemalter Eckquaderung, Andreaskreuz, Fenster- und Türfaschen.
Gert Ammann, 1980
3
Der Landler
Hausruckhof; 2. Mondseer-(Mittertenn-) Einhaus; 3. Innviertier Vierseithof; 4. Mühlviertler Dreikanthof; 5. Vierkanter; 6. Haufenoder Streuhof der Eisenwurzen; 7. Paarhof des Salzkammergutes. Rudolf Heckl, Oberösterreichische Baufibel.
Walter Deutsch, 1998
4
Haus + Hof im Sprach- und Kulturraum Alemannien und Schwaben ...
Bei unterschiedlichen Gebäudehöhen stößt der First des niedrigen gegen Wand bzw. Dach des quergestellten größeren Gebäudes. Parallelhof, Zwiehof (Paarhof ) Wohnhaus und Stallscheune stehen unmittelbar oder mit Abstand in gleicher ...
Horst Ossenberg, 2004
5
Das Dorf in Österreich
Der Oberinntaler Paarhof weist eine breite, giebelseitige Durchfahrt auf, über die der Bauer mit dem Fuhrwerk, an den Wohnräumen vorbei, in den angebauten Stall kommt. An den heute fast durchwegs gemauerten Wohnhäusern ist öfters ...
Gerhard Stenzel, Lothar Beckel, 1984
6
Österreich: Land, Volk, Wirtschaft in Stichworten
In Vorarlberg Alemannischer Einhof mit Hausquergang, gegen reichlichen Niederschlag mit Schuppenschindeln verkleidet; in Walsertälern und oberstem Lechtal Paarhof. Im Montafon und in Westtirol massives, gemauertes Rätoromanisches ...
Leopold G. Scheidl, Herwig Lechleitner, 1978
7
Österreich: Land, Volk, Wirtschaft
In Vorarlberg Alemannischer Einhof mit Hausquergang, gegen reichlichen Niederschlag mit Schuppenschindeln verkleidet; in Walsertälern und oberstem Lechtal Paarhof. Im Montafon und in Westtirol massives, gemauertes Rätoromanisches ...
Leopold G. Scheidl, Herwig Lechleitner, 1967
8
Kölner geographische Arbeiten
Im geschlossenen deutschen Siedlungsgebiet des Landes zwischen Etsch und Piave sind der Paarhof sowie der Einhof die beherrschenden bäuerlichen Hofformen. Eine strenge räumliche Trennung ist nicht möglich, doch zeichnet sich ...
9
FORSCHUNGEN ZUR DEUTSCHEN LANDES UND VOLKSKUNDE
bei Seite Tafel IV. Bild I. Einhaustype Streusiedlung Rengerberg bei Hallein „ 2. Breitenbachgut. Einhaus d. Salzkammergutes am Wolf gangsee „ 3. Paarhof aus Mitterndorf im Lungau „ 4. Paarhof aus Embach im Pongau 25 [283] Tafel V.
10
Die Siedlungsformen von Salzburg
Bild 1. Einhaustype Streusiedlung Rengerberg bei Hallein ,, 2. Breitenbachgut. Einhaus d. Salzkammergutes am Wolf gangsee „ 3. Paarhof aus Mitterndorf im Lungau ,, 4. Paarhof aus Embach im Pongau 25 [283] Tafel V. Innviertler Gehöft aus ...
Adalbert Klaar, 1939

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAARHOF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paarhof est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wanderung auf dem Ultner Höfeweg Unterwegs zwischen ...
... auch einen Bergbauernhof, Baujahr 1412, ebenfalls ein typischer Ultner Paarhof, bei dem Wohnhaus und Scheune etwas versetzt dicht beieinander stehen. «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
2
Südtirol verbindet moderne Architektur mit regionaler Identität
Unterhalb des Wohnhauses steht ein Gästehaus. Zusammen erinnern die beiden Gebäude an einen traditionellen Paarhof aus Wohn- und Wirtschaftshaus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
3
Wanderung auf den Spuren der Landler im Salzkammergut
Das 500 Jahre alte Bauernhaus „Schmiedbauern“ ist eines der ältesten Häuser im Ort. Dieser mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Paarhof bietet Einsicht in ... «Siebenbürgische Zeitung, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paarhof [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paarhof>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z