Téléchargez l'application
educalingo
Papstbesuch

Signification de "Papstbesuch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAPSTBESUCH EN ALLEMAND

Pa̲pstbesuch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPSTBESUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papstbesuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPSTBESUCH EN ALLEMAND

définition de Papstbesuch dans le dictionnaire allemand

Visite du pape


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAPSTBESUCH

Antrittsbesuch · Arbeitsbesuch · Arztbesuch · Besuch · Damenbesuch · Deutschlandbesuch · Gegenbesuch · Gesuch · Hausbesuch · Kaufgesuch · Kinobesuch · Krankenbesuch · Kurzbesuch · Restaurantbesuch · Schulbesuch · Staatsbesuch · Stellengesuch · Theaterbesuch · Truppenbesuch · Überraschungsbesuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAPSTBESUCH

Paprikagemüse · Paprikagulasch · Paprikapulver · Paprikasalat · Paprikaschnitzel · Paprikaschote · paprizieren · Paps · Papst · Papstfamilie · Päpstin · Papstkatalog · Papstkrone · päpstlich · Papstliste · Papstmesse · Papstname · Papsttum · Papsturkunde · Papstwahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAPSTBESUCH

Ablehnungsgesuch · Abschiedsbesuch · Abschiedsgesuch · Beitrittsgesuch · Bittgesuch · Blitzbesuch · Freundschaftsbesuch · Gnadengesuch · Herrenbesuch · Höflichkeitsbesuch · Informationsbesuch · Kirchenbesuch · Kundenbesuch · Pflichtbesuch · Rekordbesuch · Rücktrittsgesuch · Universitätsbesuch · Unterrichtsbesuch · Vertreterbesuch · Verwandtenbesuch

Synonymes et antonymes de Papstbesuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPSTBESUCH»

Papstbesuch · kosten · papstbesuch · Wörterbuch · trausdorf · österreich · etzelsbach · deutschland · köln · papst · besuchen · papstbesuche · finden · einen · Überblick · über · vergangenen · Papstbesuche · sowie · Informationen · einer · Papst · Audienz · home · Generalaudienz · Petersplatz · September · Benedikt · blickt · zurück · seine · Apostolische · Reise · nach · israel · jordanien · starke · zeichen · durch · stille · Sein · Besuch · Heiligen · Land · sollte · eine · „rein · religiöse · sein · Franziskus · dennoch · politischen · Akzent · gesetzt · erfurt · thüringer · allgemeine · Alle · Nachrichten · Fotos · Videos · Erfurt · Thüringen · Panoramafoto · Messe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Papstbesuch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAPSTBESUCH

Découvrez la traduction de Papstbesuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Papstbesuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Papstbesuch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

罗马教皇访问
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

visita papal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Papal visit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पोप की यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزيارة البابوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Папский визит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

visita papal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোপসংক্রান্ত দর্শন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

visite papale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lawatan paus
190 millions de locuteurs
de

allemand

Papstbesuch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教皇訪問
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교황 방문
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

riko Papal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போப் ஆண்டவரின் வருகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोपचा भेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Papalık ziyaret
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

visita del Papa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

papieska wizyta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

папський візит
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vizita papală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παπική επίσκεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pouslike besoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påvliga besöket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pavebesøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Papstbesuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPSTBESUCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Papstbesuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Papstbesuch».

Exemples d'utilisation du mot Papstbesuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPSTBESUCH»

Découvrez l'usage de Papstbesuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Papstbesuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papstbesuch: Benedikt XVI. in Regensburg. Okkult-Krimi
„Der Papstbesuch stehtvor derTüre“, erinnerte ihn Kastenmayr. „Wäredies nicht Grundgenug auszubüchsen, falls mandem vonIhnen heraufbeschworenem Szenarium Glauben schenken will.“ Höffner zuckte dieAchseln. „Vielleichtsind wir  ...
Bruno Sammer, 2013
2
Am Vorabend der Kaiserkrönung: Das Epos "Karolus Magnus et ...
Im Mittelpunkt des Buches steht das sogenannte Karlsepos, das fruher auch als Aachener oder Paderborner Epos bezeichnet wurde.
Peter Godman, Jörg Jarnut, Peter Johanek, 2011
3
Die DDR - Erinnerung an einen untergegangenen Staat
Januar 1989 wurde noch forsch für das Protokoll formuliert: „Papstbesuch rausnehmen von uns aus; sie müssen kommen".56 Zehn Monate später war aber plötzlich ein schneller Papstbesuch im Jahre 1990 ohne jegliche Vorbedingungen für ...
Heiner Timmermann
4
Der Manoppello-Code
Das geheimnisvolle Muschelseidentuch von Manoppello ist seit dem Papstbesuch im Jahre 2006 in den Blickpunkt der Welt ffentlichkeit ger ckt.
Markus van den Hövel, 2011
5
Papstbesuch - Johannes Paul II in Luzern, 16. Juni 1984: ...
Zeitungsartikel, Programmhefte, Liste der Besuchsorte des Papstes in der Schweiz, "Einheit und Vielfalt der Kirche in der Schweiz" - Dokumentation der Informationsstelle der Schweizer Bischofskonferenz, Prospekte für Medaille und ...
6
En Campãna: Wahlkampf in Chile zwischen Modernität und Tradition
Mit jeweils 10 Prozent wird der Unidad Popular unter der Regierung von Salvador Allende sowie dem Papstbesuch Mitte der 80er Jahre der wenigste Platz eingeräumt. Beispielhaft für die Auseinandersetzung mit der Geschichte Chiles ...
Markus Moke, 2004
7
Grimm: Die Einheit der Ariost'schen Satire
Der Papstbesuch III 175 — 186; cf. dazu die Doppeldeutigkeit der Ausdrücke Vers 98/99 ,in apparenza' und Vers 101 ,al bisogno', die schon vorwegnehmend die in den Papstbesuch gesetzten Hoffnungen dämpfen; — ferner VII 43 — 69; 124 ...
8
Der Kirchenzeitungsmann: Erinnerungen aus fünfzig ...
September bis 25. Oktober und der erste Papstbesuch in Deutschland vom 15. bis 11. November 1980. Ausgerechnet in die Zeit zwischen diese beiden Ereignissen fiel unsere jährliche Leserfahrt nach Rom, bei der wie üblich eine Teilnahme ...
Ferdinand Oertel, 2009
9
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
Der Papstbesuch hat die Dunkelmänner aller Lager wieder dreister gemacht. Nachdem auf dem eigentlich politischen Sektor so gut wie alle Grundrechte beseitigt worden sind, soll jetzt auf dem privaten Gebiet mit Freiheit und Vernunft  ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
10
Ein Paar Tage Mehr Im Libanon - Thriller
Günter Lehofer, geboren 1944, ist Magister der Germanistik und Geschichte und war 40 Jahre lang Redakteur einer Tageszeitung.
Günter Lehofer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPSTBESUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Papstbesuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papstbesuch in Schweden beendet
Der zweitägige Papstbesuch in Schweden ist beendet. Am Montag war der 79-jährige Pontifex nach Malmö in die drittgrößte Stadt des Landes gereist. Und von ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
2
Papstbesuch in Schweden: Kernschmelze statt Verschmelzung
Vom Papstbesuch im schwedischen Lund erwarten Protestanten wie Katholiken Zeichen der Versöhnung. Tatsächlich könnte Franziskus die Kirchenspaltung ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
3
Willen zu Ökumene
Vor dem Papstbesuch in Schweden haben die skandinavischen katholischen Bischöfe ihren Willen zur Ökumene bekräftigt. Zusammen mit den lutherischen ... «domradio.de, oct 16»
4
Papstbesuch in Aserbeidschan
Der Papst hat Aserbeidschan besucht. Es ist seine erste Reise in das mehrheitlich muslimische Land. Bei der Messe in Baku waren nur wenige ... «euronews, oct 16»
5
Bilder und Bänke bleiben - Papst-Besuch in Freiburg ist Geschichte
Der Papstbesuch in Freiburg hat dennoch Spuren hinterlassen – und wirkt bis heute. Die Fünf-Jahres-Bilanz von Kirche und Kommune fällt positiv aus. «Südwest Presse, sept 16»
6
Georgien: Orthodoxe protestieren gegen Papstbesuch
Angeführt von orthodoxen Priestern haben am Mittwoch mehrere Dutzend Menschen in der georgischen Hauptstadt Tiflis gegen den bevorstehenden Besuch ... «Radio Vatikan, sept 16»
7
Andenken an den Papstbesuch
Abgeklebte Gullydeckel: Das ist es, was Maria Maier vom Papstbesuch vor zehn Jahren in Erinnerung hat. Natürlich nicht nur das: Auch reihenweise Dixi-Klos, ... «Onetz.de, sept 16»
8
Papstbesuch in Polen: Das stille Gedenken von Franziskus in ...
Schwerer Gang: Ein sichtlich bedrückter Papst hat Ende Juli 2016 das frühere NS-Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau in Polen besucht. Franziskus wollte ... «DIE WELT, juil 16»
9
Polen: Vor Papstbesuch - Polizei findet Sprengstoffzutaten
Zum Weltjugendtag in Krakau werden Hunderttausende Pilger erwartet - und der Papst. Nun hat die Polizei 150 Kilogramm Substanzen für möglichen ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
10
Polen führt Grenzkontrollen bis August ein
Wer bis Anfang August nach Polen reist, muss wieder Pass oder Ausweis bereithalten. Wegen Nato-Gipfel und Papstbesuch führt der EU-Staat vorübergehend ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papstbesuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/papstbesuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR