Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Papstkrone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPSTKRONE EN ALLEMAND

Papstkrone  Pa̲pstkrone [ˈpaːpstkroːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPSTKRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papstkrone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPSTKRONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Papstkrone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Papstkrone

tiare

Tiara

La tiare, la couronne papale, ou occasionnellement la couronne romaine, est la couronne du pape, qui était anciennement occasionnée. Die Tiara, Papstkrone oder auch gelegentlich römische Krone genannt, ist die früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes.

définition de Papstkrone dans le dictionnaire allemand

Tiara. Tiara.
Cliquez pour voir la définition originale de «Papstkrone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAPSTKRONE


Adelskrone
A̲delskrone
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Blütenkrone
Blü̲tenkrone
Brautkrone
Bra̲u̲tkrone [ˈbra͜utkroːnə]
Dammkrone
Dạmmkrone [ˈdamkroːnə]
Deichkrone
De̲i̲chkrone [ˈda͜içkroːnə]
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Erntekrone
Ẹrntekrone [ˈɛrntəkroːnə]
Fürstenkrone
Fụ̈rstenkrone [ˈfʏrstn̩kroːnə]
Goldkrone
Gọldkrone
Grafenkrone
Gra̲fenkrone [ˈɡraːfn̩kroːnə]
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Landeskrone
Lạndeskrone
Laubkrone
La̲u̲bkrone [ˈla͜upkroːnə]
Makrone
Makro̲ne
Mauerkrone
Ma̲u̲erkrone
Richtkrone
Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAPSTKRONE

Paprikasalat
Paprikaschnitzel
Paprikaschote
paprizieren
Paps
Papst
Papstbesuch
Papstfamilie
Päpstin
Papstkatalog
päpstlich
Papstliste
Papstmesse
Papstname
Papsttum
Papsturkunde
Papstwahl
Papua
Papua-Neuguinea
Papua-Neuguineer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAPSTKRONE

Buhnenkrone
Freiherrnkrone
Handkrone
Haselnussmakrone
Helmkrone
Jacketkrone
Kokosmakrone
Mantelkrone
Märtyrerkrone
Nussmakrone
Porzellankrone
Rangkrone
Rautenkrone
Spitzkrone
Sternenkrone
Totenkrone
Verblendkrone
Volkskrone
Wenzelskrone
Zackenkrone

Synonymes et antonymes de Papstkrone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPSTKRONE»

Papstkrone papstkrone rätsel kegelförmig frühere goldgestreifte name basteln Tiara oder auch gelegentlich römische Krone genannt früher feierlichen Anlässen getragene Papstes Kreuzworträtsel mitra Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Tiara kathpedia Inhaltsverzeichnis Bedeutung Aussehen Freimaurerei Literatur Weblinks kreuzworträtsel hilfe Umschreibung einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet universal lexikon deacademic Pauls griech tiára triregnum Anlässen wiktionary Zeichnung römisch katholischen Artikel „Papstkrone Deutsches Jacob Wilhelm Dict wörterbuch für dict Enzyklopädie populären irrtümer religion wikibooks zwar folgt ILII= Namen enthält nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Papstkrone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPSTKRONE

Découvrez la traduction de Papstkrone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Papstkrone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Papstkrone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Papstkrone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Papstkrone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Papstkrone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Papstkrone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Papstkrone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Papstkrone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Papstkrone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Papstkrone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Papstkrone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Papstkrone
190 millions de locuteurs

allemand

Papstkrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Papstkrone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Papstkrone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papstkrone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Papstkrone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Papstkrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Papstkrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Papstkrone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Papstkrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Papstkrone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Papstkrone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Papstkrone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Papstkrone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Papstkrone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Papstkrone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Papstkrone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Papstkrone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPSTKRONE»

Le terme «Papstkrone» est très peu utilisé et occupe la place 167.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Papstkrone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Papstkrone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Papstkrone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPSTKRONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Papstkrone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Papstkrone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Papstkrone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPSTKRONE»

Découvrez l'usage de Papstkrone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Papstkrone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterhaltungen aus der Naturgeschichte: ¬Der Würmer zweyter ...
Papstkrone. man zellenförmige Zeichnungen, oder eigentlich wink« lige rothbranne Figuren. Himmelblau ist die Einfassung der Lippen und die Fläche der «einen Windungen, deren Gränzlinien braun bezeichnet sind. Pottobellodattel und ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, Gerhard Adam Neuhofer, 1834
2
Symposion
Auch das einzige Beispiel, das Wiggins für seine These anführt, geht auf merkwürdige Weise an der Sache vorbei: Die Papstkrone bestehe aus Kronen, und weil es möglich sei, die Papstkrone zu identifizieren, ohne anzugeben, wieviele ...
3
Das spannende Bibel-Quiz: Fragen zum Alten und Neuen ...
145 Wie heißt die Papstkrone? 146 Wie heißt die Bischofskrone? A Mitra B Tiara C Victra D Mandala A Mitra B Tiara C Victra D Mandala 147 148 Wie nennt man die Lieder der Bibel? A Choräle B Psalmen C Kirchenlieder D Kanons Wozu gibt  ...
Inge Buggenthin, 2011
4
Grosses und allgemeines Wappenbuch
radschlagender Pfau. papagaai (ndl.) = Papagei. apagei, s. Sittich. Papageifedern als Helmklelnod . 102. papal crown (engl.) r: Krone des Papstes. papale corons = Papstkrone.‚ -— croce = päpstliches Kreuz. pape (ndl.) ä)Pfafl'e. pape sai(n .
Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber
5
Großes und allgemeines Wappenbuch
rouant (frz.) = radschlagender Pfau. Bapagaai (ndl.) = Papagei. apagei, s. Sittich. Papagell'edens als Helmklelnod 8. 102. papal crown (engl.) ..—: Krone des Pa stes. papa e corona = Papstkrone. . -— croce = päpstliches Kreuz. pape (ndl.) ...
Maximilian Gritzner, 2013
6
Wanderjahre in Italien: Bd. Figuren. Geschichte, Leben und ...
Ueber diesem Haupt schwebte im Iahr 1846 die Papstkrone, der Gegenstand seiner langgenährten Hoffnung. Als Gregor XVI. gestorben war, zweiselte Niemand an der Wahl dieses berühmten Staatsmannes, des Ministers von Gregor, ...
Ferdinand Gregorovius, 1870
7
Neuester orbis pictus; oder, Die sichtbare Welt in Bildern: ...
Die Papstkrone oder Tiara (Taf. 97 Fig. 83) ist eine hohe Mütze, welche von unten bis gegen die Spitze von drei in gleichen Entfernungen übereinander stehenden Kronenreifen mit Blatterzacken umgeben wird. Oben steht der Reichsapfel.
Anton Benedikt Reichenbach, 1851
8
Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter: vom V bis zum XVI. ...
Ludwig XII. hatte Amboise die Papstkrone zu verschaffen gehofft, bis dieser ehrgeizige Cardinal im Jahre 1510 zu Lyon, und zum Glücke Julius' II. starb. Maximilian konnte nur einem deutschgesinnten Cardinal das Papsttum geben wollen, ...
Ferdinand Adolf Gregorovius, 1872
9
Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter (Erweiterte Ausgabe):
Ihr Ehrgeiz aber strebte nach der Papstkrone; als nun Leo IV. gestorben war, vereinigten sich die Kardinäle in ihrer Wahl, da sie niemand würdiger fanden, der Christenheit vorzustehen, als Johann Anglicus, das Urbild allertheologischen ...
Ferdinand Gregorovius, 2013
10
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Spitz) entstandneö Thier. Muschel- od. Schneckcnschalen, welche große Slebnlichketk mit andern haben, z. B. Papstkrone u. B - papstkrone, Weberspule u. B- roeberspule u. v. a.z sie sind deshalb keine B-erzeugungen, sondern Ab» od.
Heinrich August Pierer, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPSTKRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Papstkrone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Päpstin Johanna: Wie eine Frau angeblich den Papst-Thron eroberte
Der Erzbischof von Genua schrieb über eine Frau, die sich die Papstkrone erschlichen habe. Mehrere Dichter, Humanisten und Kleriker zeigten sich entsetzt ... «GMX.AT, oct 16»
2
'Benedikt XVI./Seewald: Letzte Gespräche' – Vorwort in voller Länge
Stillschweigend schafft er den Handkuss ab, ersetzt im Wappen die mächtige Papstkrone durch eine einfache Bischofsmütze. Im Respekt gegenüber der ... «Kath.Net, sept 16»
3
Gezeichnete Kommentare: Rainer Ehrts Karikaturen in Greiz
Die kleinen Jungen darin tragen bereits Kaiser- beziehungsweise Papstkrone. Mit seiner Zeichnung spielt Ehrt auf die Tatsache an, dass heute fast alle Kinder ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
4
Wael Shawky: Zivilisation hängt am seidenen Faden
Hunger und Armut schert die Herrschenden wenig. Da tritt Urban, ein Charismatiker mit Papstkrone, auf den Plan, warnt vor den Heiden aus dem Nahen Osten. «derStandard.at, juil 16»
5
Pfingsten in Berlin: Lasst den Geist fliegen
Eine andere Figur zeigt Gottvater mit Papstkrone und Weltkugel, eine weitere den Patron des Hauses, den Heiligen Geist als Taube – und zwar mit ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Kirchen-Blog: Der Papst und die Politik: Franziskus in den Schuhen ...
Kyrill nimmt die Tiara, die Papstkrone, wieder ab und gibt seinen Entschluss bekannt, das Vermögen der Kirche für die Armen und Hungrigen zu geben. «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
7
Diskussion um Meinungsfreiheit ist jetzt wichtiger denn je
Im Jahr 1534 setzt ein deutscher Maler der babylonischen Hure eine Papstkrone, eine Tiara, auf. Der Papst als Antichrist? Das tut weh! Lucas Cranach d. «Derwesten.de, avril 16»
8
Folge 2: Renaissance - Meine Münze, mein Palast, meine Kunst
Der rutschte noch tiefer in die Schuld des Finanziers, als er ihm nicht nur die Salinen des Kirchenstaates verpachtete, sondern auch die Papstkrone als Pfand ... «Süddeutsche.de, févr 16»
9
Alles aus in Avignon
Am verbreitetsten weltweit dürfte die Tiara, die Papstkrone, sein, die die Flaschen des berühmten Weinbaugebiets um Chateauneuf ("du Pape") veredelt. «katholisch.de, févr 16»
10
Leidenschaft: Saarländer sammelt religiöse Kopfbedeckungen
„Wirklich zutiefst ergriffen“ sei er gewesen, als er im Mai 2011 Papst Benedikt XVI. eine eigens für ihn gefertigte Tiara, die dreifache Papstkrone, überreichen ... «DIE WELT, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papstkrone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/papstkrone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z