Téléchargez l'application
educalingo
Parallelismus

Signification de "Parallelismus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARALLELISMUS EN ALLEMAND

Parallelịsmus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALLELISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parallelismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARALLELISMUS EN ALLEMAND

définition de Parallelismus dans le dictionnaire allemand

Cohérence, nature similaire, correspondance exacte Construction sémantique-syntactique uniforme de phrases, de phrases et de phrases.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARALLELISMUS

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARALLELISMUS

Parallelentwicklung · Parallelepiped · Parallelepipedon · Parallelerscheinung · Parallelfall · Parallelflach · Parallelgesellschaft · parallelgesellschaftlich · parallelisieren · Parallelisierung · Parallelität · Parallelklasse · Parallelkreis · Parallellinie · Parallelo · Parallelogramm · Parallelprojektion · Parallelschaltung · Parallelschwung · Parallelslalom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARALLELISMUS

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Parallelismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «PARALLELISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Parallelismus» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARALLELISMUS»

Parallelismus · Chiasmus · parallelismus · gedicht · membrorum · politischer · wirkung · erklärung · beispiel · rhetorik · basiswissen · schule · schuelerlexikon · eine · rhetorische · Figur · bezeichnet · Wiederholung · derselben · Wortreihenfolge · aufeinander · folgenden · Sätzen · oder · Satzteilen · grammatik · gutefrage · beispielen · eines · Satzes · einer · Phrase · siehe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Satz · „Hilfst · helf · enthält · einen · Abfolge · Satzglieder · Parallelismen · werden · gerne · Werbung · verwendet · Wortfigur · syntaktisch · äquivalente · Einheiten · insbes · Wörter · Wortgruppen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Parallelismus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARALLELISMUS

Découvrez la traduction de Parallelismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Parallelismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parallelismus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

排比
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

paralelismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

parallelism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تواز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

параллелизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

paralelismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপমা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parallélisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keselarian
190 millions de locuteurs
de

allemand

Parallelismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parallelism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý song song
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணைச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

parallelism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

paralellik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parallelismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

równoległość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паралелізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

paralelism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλληλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parallelisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parallellism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parallellitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parallelismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALLELISMUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Parallelismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parallelismus».

Exemples d'utilisation du mot Parallelismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARALLELISMUS»

Découvrez l'usage de Parallelismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parallelismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Kritik des psychophysischen Parallelismus vom ...
Parallelismus —— ein Prinzip — falsch oder wahr; je nach der Definition und. ihrer Uebereinstimmung mit den Thatsachen! Wenn diese Thatsachen in der Definition zum Ausdruck gebracht worden sind, dann darf die Definition auf objektive ...
Edward Gleason Spaulding, 1900
2
Die rhetorische Eigenart der paulinischen Antithese
Der antithetische Parallelismus 1. Die Form Es genügt vorerst, auf die formalen Eigenarten des antithetischen Parallelismus einzugehen. Für die Feststellung syntaktischer Formen, um die es sich im Augenblick handelt, reicht ein Katalog von ...
Norbert Schneider, 1970
3
Der Parallelismus der alten und neuen Philosophie
Kuno ¬von Reichlin-Meldegg. einer allgemeinen Erhebung der Volkskraft, nicht vor der bald darauf folgenden mächtigen Centralisation zu einer eherneu Kaisermacht, sondern nach der Erschlaffung der Volkskiäfte in dem peloponnesischen ...
Kuno ¬von Reichlin-Meldegg, 1865
4
Der Parallelismus der Lehren von den Integralen Fourier's ...
Indem wir den Parallelismus zwischen Indices und Exponenten aufrecht erhalten , bilden diese Zahlen das Verbindungsglied zwischen den Extremen 67 und 17; man wird am Schlüsse erkennen, dass sie neben dieser vermittelnden Rolle ...
Hermann Frombeck, 1873
5
Altes und Neues, oder drei neue preussische ...
Leopold August BESSER. anderer Zweck als eben diefe Entwickelung der Kindesnatur felbft das Ziel fein foll. Die Entfcheidung kann fomit nnferer Meinung nach nur davon abhängen. ob die Einficht der Menfchen in diefe Dinge fo weit ...
Leopold August BESSER, 1861
6
Psychologie als Erfahrungswissenschaft
3. Erklärende. Psychologie. Theorie. des. Parallelismus. 178 § 3. Entwicklungsgang und Literatur der Psychologie Die psychologische Erklärung wurde durch folgende beiden Hypothesen herbeigeführt, an welche sich dann sekundär eine ...
Wilhelm Dilthey, Guy van Kerckhoven, Hans-Ulrich Lessing, 2005
7
Materialismus und Spiritualismus: Philosophie und ...
Es handelt sich um den sogenannten „Psychophysi- schen Parallelismus," der hauptsächlich von dem Physiker, Naturphilosophen und Psychophysiker Gustav Theodor Fechner (1801-1887) entwickelt wurde.1 Im folgenden möchte ich ...
Andreas Arndt, Walter Jaeschke, 2000
8
Theorie und Praxis der Analyse französischer Texte: eine ...
2. Vom. Parallelismus. zur. Analogie. -. Victor. Hugo,. Les. Contemplations. In den beiden Verlaine-Gedichten (Kapitel 1) geben Landschaftsfiguren die melancholische Stimmung des dichterischen Subjekts wieder. Die Gedichte von Victor ...
Peter Fröhlicher, 2004
9
Philosophisches Lexicon: Darinnen Die in allen Theilen der ...
Die erste Art <H d« parallelismus der Wörter, wenn man deren sowohl Hllnpt-al« Neben-Pedeutungen, luw:!chenleyterndie Emphosis gehöret, aus »ndeen Stellen erforschet, welche Art in Ansehung der Schlifft sonderlich der selige Geier in ...
Johann Georg Walch, 1740
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
von Herrn Professor Carl Naumann. Eine der bekanntesten und wichtigsten Eigenschaften vieler krystallinischen Gesteine ist der Parallelismus in der Anordnung ihrer Gemengtheile , welcher die flaserige und schieferige Textur bedingend mit ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARALLELISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parallelismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr Geld für Mindestlohnbezieher
Die Regierung komme jetzt wieder zu einem Parallelismus zurück. Man warte ungeduldig auf eine grundlegende Reform des RMG, so Engel, der auch darauf ... «Tageblatt online, déc 16»
2
Der IBM-Ausbildungspakt
„Diesen Parallelismus gilt es im Mainframe, wie auch in anderen Plattformen, voll ausnutzen“, sagte er Ende 2015 auf einer Podiumsdiskussion der Beta ... «MittelstandsWiki, juin 16»
3
Homo sapiens
Fast alle Einstellungen von Homo Sapiens zeigen diesen Parallelismus von Wucherung und Zerfall, manchmal plätschern auch Wasserrinnsale über Mosaike ... «critic.de, févr 16»
4
MCA arbeitet an Standardisierung des OpenAMP-Frameworks
Das Framework hilft Anwendungsentwicklern, den Parallelismus in Systemen auszunutzen, die mehrere Multicore-Prozessoren derselben (homogen) oder ... «Elektronikpraxis, janv 16»
5
In der Nacht blickt zu mir der Töne Licht
... (Clemens Brentano). Zum Schluss ein leicht banaler Parallelismus: Die Liste der Stilfiguren ist noch lange nicht zu Ende, der Platz in der Zeitung ist es schon. «Hamburger Abendblatt, oct 15»
6
Frankfurter Anthologie: In einer Station der Metro von Ezra Pound
Natürlich hatte Pound keine Sekunde daran gedacht, einen lyrischen Parallelismus zu verwenden, so wie auch ein Vogel nicht daran denkt, wie er seine Flügel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
7
Ferdinand Hodler: Kraftmeier als Mystiker
Er nennt das „Parallelismus“. Hodler hat mindestens 13 Fassungen der „Heiligen Stunde“ gemalt und vorher unzählige Skizzen und Studien. Drei Dutzend ... «Main-Post, juil 15»
8
Ausstellung zu Ferdinand Hodler: Der Körper schwingt
„Den Parallelismus formuliert, ihn bewusst und praktisch in meiner Kunst als erster angewandt zu haben, ist mein Verdienst. Darum bin ich nicht ein Maler unter ... «Frankfurter Neue Presse, juin 15»
9
Interview mit Kohsuke Kawaguchi: “Vielleicht war Jenkins einfach ...
Es kann sehr leicht mit Parallelismus, Tasks die mehrere Computer einbeziehen, Human Approvals und externen System-Interaktionen umgehen. Es ist ein ... «JAXenter, juin 15»
10
Holocaust-Literatur als jüdische Literatur Paul Celans „Todesfuge“
Seit Robert Lowths „De sacra poesie Hebraeorum praelectiones“ gilt der Parallelismus membrorum als das strukturbildende Prinzip der Psalmen. «literaturkritik.de, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parallelismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parallelismus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR