Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parkettplatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARKETTPLATZ EN ALLEMAND

Parkettplatz  Parkẹttplatz [parˈkɛtplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARKETTPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parkettplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARKETTPLATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parkettplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Parkettplatz dans le dictionnaire allemand

Placez dans le parquet. Platz im Parkett.

Cliquez pour voir la définition originale de «Parkettplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARKETTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARKETTPLATZ

Parker
Parkerin
parkerisieren
parkern
Parkett
Parkettboden
Parkette
Parkettfußboden
Parketthandel
parkettieren
Parkettleger
Parkettlegerin
Parkettsitz
Parkettstab
Parkfest
Parkgarage
Parkgebühr
Parkhaus
Parkhochhaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARKETTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonymes et antonymes de Parkettplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARKETTPLATZ»

Parkettplatz wörterbuch Grammatik parkettplatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Loge oder parkett wählen richtigen theatersitzplatz Manche Sitzplätze einer ersten Reihe Rang sind hingegen viel schlechter jeder Wenn Theater nicht kennen gehen Dict für dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS poltrona Deutschen woxikon parckettplatz parcettplatz parkettplats parkettplazt parkeettplatz paarkettplaatz parrkettplatz parketplatz parkettttplattz parkettplatzz pparkettpplatz Suchergebnis amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Parkettplatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARKETTPLATZ

Découvrez la traduction de Parkettplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parkettplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parkettplatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

实木复合地板的地方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lugar de parquet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parquet place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكان الباركيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паркет место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugar parquet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parquet জায়গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parquet lieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat parket
190 millions de locuteurs

allemand

Parkettplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄木細工の場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마루 위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panggonan parquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை இடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parke yer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posto in legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsce parkiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паркет місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locul parchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέση παρκέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parket plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parkett plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parkett sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parkettplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARKETTPLATZ»

Le terme «Parkettplatz» est très peu utilisé et occupe la place 154.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parkettplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parkettplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parkettplatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARKETTPLATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parkettplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parkettplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parkettplatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARKETTPLATZ»

Découvrez l'usage de Parkettplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parkettplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theodor Fontane Bibliographie: Werk und Forschung
Euphorion. Stuttgart. Bd. 27, Heft 4, 1926, S. 582-585 Datenbank: 29/1.1926.1 - Signatur: ZA 1926 PARKETTPLATZ 23 (1949) 8498 8499 Harry Steen: Der Kritiker Th. F. Fontane über Theater und Dichtung. Neue Zeit. Berlin. Nr. 181, 05.08.
Wolfgang Rasch, Ernst Osterkamp, Hanna Delf von Wolzogen, 2006
2
Berlin: Schicksal einer Weltstadt
Sie allerdings verließ er nicht und von ihr aus machte er den Parkettplatz Nr. 23 zu einem ,ausgebauten Fort'. Fontanes Kunstgriff, den gegebenen Augenblick, nicht irgendeine ideale Forderung, zum Ausgangspunkt der plaudernden Kritik zu ...
Walther Kiaulehn, 1997
3
Die kleine Elten: Roman aus der Berliner Bühnenwelt
Eingang verfolgte. Dort trieb, in scheuem Bogen die Polizei umkreisend, die Gilde der Billethändler ihr Wesen. Vertraulich raunend drängten sich die dunklen Gestalten heran. „Es ist drinnen alles ausverkauft, mein Herr!' . . Parkettplatz, mein ...
Rudolph Stratz, 1903
4
Staatsaktion im Wunderland: Oper und Festspiel als Medien ...
Demgegenüber kostete im Wiesbadener Hoftheater ein Parkettplatz bei erhöh— ten Preisen immer noch 4,50 Mark. Bei erhöhten Preisen mussten in Wiesbaden für Ranggallerieplätze zwischen 2,50 und 4,50 Mark entrichtet werden, während  ...
Stephanie Kleiner, 2013
5
Schriften in Einzelausgaben
Vgl. J. Guttzeit: Schamgefühl, Sittlichkeit und Anstand, 1910. der Kronprinz] Friedrich Wilhelm, Kronprinz von Preußen (1882-195 1). eine Mark und neunzig Pfennig für den Parkettsitz] 1882 mußte man für einen vorderen Parkettplatz im Kgl.
Theodor Lessing, Rainer Marwedel, 2006
6
Das Bourne Vermächtnis: Roman
Unterwegs telefonierte er nochmals und bekam binnen Minuten, worum viele andere in Budapest sich seit Wochen vergeblich bemüht hatten: einen Parkettplatz für die Abendvorstellung im Opernhaus. Der Neue in der Entwicklungsabteilung ...
Robert Ludlum, 2012
7
Geisterbahnhöfe: Westlinien unter Ostberlin
Kein weiter Weg von der Wohnung bis hierher. Theodor Fontane, der bis zu seinem Tode nahebei lebte in der Alten Potsdamer Straße, hier alle Romane schrieb. Ein Berliner Schauspieler, da denken wir an den »Parkettplatz Nr. 23«, hat sich ...
Götz Thomas Wenzel, 2012
8
Aus meinem leben
... die wir als junge Leute besuchten, ist mir das nie verübelt worden, aber einen Parkettplatz in der Münchener Oper habe ich einmal aufgeben müssen, weil die Nachbarschaft zu stark durch die von mir ausströmenden Dünste belästigt wurde  ...
Emil Fischer, 1922
9
Maria da Caza
Abends ging sie, um sich zu zerstreuen, in die Oper, auf einen Parkettplatz in möglichst einfachem, unauffälligem Kleide. In Berlin hätte sie nur die Loge besucht; im Parkett gesehen zu werden, wäre ihr peinlich gewesen, wegen der ...
Georg Freiherr von Ompteda, 2011
10
Josef Kainz - zwischen Tradition und Moderne: der Weg eines ...
Die Premiere wird daher mit ungeheurer Spannung erwartet; die Schwarzmarktpreise für Eintrittskarten steigen ins Unermessliche: Ein Parkettplatz, der normalerweise 6 Mark kostet, wird für 45 Mark gehandelt.390 Doch das letzte ...
Judith Eisermann, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARKETTPLATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parkettplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kultur: Amüsiert uns!
Singen am Opernhaus Stars wie Cecilia Bartoli und Anna Netrebko, ist das Haus voll, und der Parkettplatz kostet bis zu 380 Franken. Schauspielstars sind das ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
Oper: Manche mögen's weiss
Rang-Foyer des Opernhauses ihren Pausen-Champagner trinken, wird nicht über den Preis von 320 Franken für einen Parkettplatz diskutiert, auch nicht über ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Katalonien vor Richtungswahl: Unabhängigkeitstraum schürt ...
... habe ihn und seine Familie erdrückt: «Im Theater hat man uns sogar den Weg zum Parkettplatz versperrt, weil wir spanisch und nicht katalanisch gesprochen ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
4
Gibt es die Musikstars nun zum Schnäppchenpreis?
Oder verlieren Basel und Zürich nun Besucher, da eine Zürcher Opernkarte nun bisweilen mehr kostet als ein Parkettplatz an der Mailänder Scala? «Aargauer Zeitung, févr 15»
5
«Matto regiert» am Schauspielhaus Zürich: Wachtmeister Studer in
... als Schizophrener die Lachnummer des Abends, wenn er volkstümelnd das Publikum ins Vertrauen zieht und zur Strafe auf einen Parkettplatz verbannt wird, ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 14»
6
Scala: «Geh nach Hause!» – Pubilkumsproteste nach «La Traviata»
Parkettplatz für 2000 Euro hin oder her. Dabei waren ihr dank einer anderen Tragödie sogar zehn Minuten Eintrittsverlängerung vergönnt gewesen. Daniele ... «Aargauer Zeitung, déc 13»
7
Wildeshausen: Oktoberfest im Krandel mit bayrischer Band „Barfuss“
Karten gibt es ab Montag bei „Zisch“ und der „Volksbank“ in Wildeshausen. Ein Parkettplatz kostet 19,50 Euro, der Logenplatz 23,50 Euro (inklusive Essen). dr. «kreiszeitung.de, sept 13»
8
Kultur : Gratwanderung zwischen fest und flaumig
Das hier bloß im Hintergrund auszumachende Muskat erhält bei den Gnocchi von „Hilcona" einen guten Parkettplatz. Trotz dieser Betonung entwickelt sich ein ... «Tagesspiegel, août 12»
9
Salzburger Festspiele Seid bitte nicht so unmozärtlich
... als es zum letzten Male klingelt, im heiter punktierten Wiegeschritt zurück auf seinen Parkettplatz. Dort dirigiert und singt er mit, zur Freude aller Umsitzenden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parkettplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parkettplatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z