Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parkettsitz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARKETTSITZ EN ALLEMAND

Parkettsitz  Parkẹttsitz [parˈkɛtzɪt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARKETTSITZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parkettsitz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARKETTSITZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parkettsitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Parkettsitz dans le dictionnaire allemand

Assis dans une rangée de parquet. Sitzplatz in einer Parkettreihe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Parkettsitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARKETTSITZ


Ansitz
Ạnsitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Dienstsitz
Di̲e̲nstsitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Firmensitz
Fịrmensitz
Geschäftssitz
Geschạ̈ftssitz [ɡəˈʃɛft͜szɪt͜s]
Hauptsitz
Ha̲u̲ptsitz
Katapultsitz
Katapụltsitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Klosettsitz
Klosẹttsitz
Landsitz
Lạndsitz
Lausitz
La̲u̲sitz
Niederlausitz
Ni̲e̲derlausitz
Notsitz
No̲tsitz [ˈnoːtzɪt͜s]
Reitsitz
Re̲i̲tsitz
Rücksitz
Rụ̈cksitz 
Stammsitz
Stạmmsitz
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Wohnsitz
Wo̲hnsitz 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARKETTSITZ

Parker
Parkerin
parkerisieren
parkern
Parkett
Parkettboden
Parkette
Parkettfußboden
Parketthandel
parkettieren
Parkettleger
Parkettlegerin
Parkettplatz
Parkettstab
Parkfest
Parkgarage
Parkgebühr
Parkhaus
Parkhochhaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARKETTSITZ

Aktienbesitz
Amtssitz
Autositz
Beifahrersitz
Bischofssitz
Erstbesitz
Fahrersitz
Grundbesitz
Hauptwohnsitz
Hintersitz
Hochsitz
Oberlausitz
Privatbesitz
Regierungssitz
Streubesitz
Toilettensitz
Unternehmenssitz
Verwaltungssitz
Waffenbesitz
Zweitwohnsitz

Synonymes et antonymes de Parkettsitz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARKETTSITZ»

Parkettsitz wörterbuch parkettsitz Grammatik Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch pons für Französisch PONS theat kostenlosen viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siehe auch Parkett Parkettplatz parkettieren Parkzeit Schlagen anderen Wörterbüchern nach Walter Wilhelm Goetze April Berlin März ebenda deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Parkettsitz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARKETTSITZ

Découvrez la traduction de Parkettsitz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parkettsitz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parkettsitz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asiento parquet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parquet seat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد النيابة العامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паркет сиденье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento parquet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parquet আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siège parquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi parket
190 millions de locuteurs

allemand

Parkettsitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄木細工の座席
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마루 좌석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog parquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை இருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parke koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seduta in legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parkiet siedzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паркет сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun parchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρκέ κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parket sitplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parkett säte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parkett sete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parkettsitz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARKETTSITZ»

Le terme «Parkettsitz» est très peu utilisé et occupe la place 162.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parkettsitz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parkettsitz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parkettsitz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARKETTSITZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parkettsitz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parkettsitz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parkettsitz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARKETTSITZ»

Découvrez l'usage de Parkettsitz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parkettsitz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discographie der deutschen Kleinkunst
..Parkettsitz No. l0" M: Walter W.Goetze Mit: Hermann Wehling und Erich Schröter l 3435- L Ja. beim Walzerschritt 944353. l l 380 Duett a. „Parkettsitz No. l0" M: Walter W. Goetze Mit: Erich Schröter (Tenor) l 3436- L Erziehung zur Ehe 944355 .
Manfred Weihermüller, 1998
2
Österreich-Ungarn: Handbuch für Reisende
Rang 3 fl., Parkettsitz 3'/2-6 (1.. Parterre 3-3'/2 fl., Sitz auf der 3. Galerie 11/4-23/4 fl., Stehglatz im Parterre 1 fl. (Vorverkauf ohne Zuschlag, tags vorher 2-5 U. im perntheater, Tageskasse ebenda 31/2-5 U., nur die Abendkasse im Burgtheater).
Karl Baedeker (Firm), 1898
3
Österreich (ohne Ungarn, Dalmatien und Bosnien): handbuch ...
II: B3; S. 31), Trauer-, Schau- und Lustspiele, viel klassische Sachen. Logensitz im Parterre u. 1. Rang 6 fl., 2. Rang SVir-Wz. 3. Rang 21/2-3, Parkettsitz 1. Reihe 5, 2.-5. Reihe 4, 6.-10. Reihe 31/*, 11.-14. Reihe 3, Parterresitz 1. Reihe 3, 2.-5.
Karl Baedeker (Firm), 1895
4
Süddeutschland: Oberrhein, Baden, Wurtemberg, Bayern und die ...
Balkonsitz I. Reihe 6-12, II. Reihe 5-8, Parkettsitz 5-10, Balkonlogen Vorderplatz 5V-2-8, Rückplatz 5-6, I. Rang Vorderplatz 5!/.r8, Rückplatz 6-6, IL Rang Vorderplatz 5-6, Rückplatz 4-5, Parterre-Stehplatz 1.60-3 Л. Schauspiel- preise: Num.
Karl Baedeker (Firm), 1901
5
Süddeutschland; Oberrhein, Baden, Württemberg, Bayern und ...
Seihe, Parkettsitz 1. n. 2. Reihe 8-12 (6) Jl; Parkettsitz 3.-1S. Reihe, Balkonsitz 2. Reihe- Balkonloge Vorderplatz, I. Rang Vorderplatz 6-10 (4) Ji; Stehplatz im Parkett 6 (8)^(; Balkonloge Rückplatz, 1. Rang Rttckplatz, II. Rang Vorderplatz 6- 8 ...
Karl Baedeker (Firm), 1913
6
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Städte und Porträts: ...
Wenn du dort von deinem Parkettsitz hinaufsiehst in den blauen weißbewölkten Himmel der Deckenmalerei, bemerkst du eine Reihe heller Scheiben, aus denen im Staubtrichter Lichtkegel auf die Artisten fallen. Über den Balkonlogen sind ...
Franz Hessel, Bernhard Echte, 2013
7
Die elegante Frau: Eine Sittenschilderung vom Rokoko bis zur ...
Willst du da neben mir auf dem Parkettsitz mein Kleid auf den Schoß nehmen und darauf sitzen? Fühlst du die eisernen Reifen? Fühlst du die uneinnehmbare Burg, den Malakoff-Kranz, den entsetzlichen Gürtel der Tugend, der an deine ...
Gertrude Aretz, 2012
8
Im Schatten der jungen Mädchen:
Höchstens warich ein bißchen eifersüchtig,wennichsiedes öftern in die großen Zimmer verschwinden sah, wohin eine Innentreppe führte. Gezwungen, im Salon zu bleiben (wie der Liebhaber der Schauspielerinnur seinen Parkettsitz hat und ...
Marcel Proust, 2014
9
This is the manager speaking:
(two together — zwei nebeneinander / dress circle — erster Rang / stall — Parkettsitz) There's nothing in the front row, is there? (In der vordersten Reihe ist nichts mehr frei, oder?) Where are the seats? Could you show me on the plan, please?
Wolfgang Obenaus, Josef Weidacher, 2008
10
Görres - Hittorp
Ersten Erfolg als Komponist hatte G. mit der Posse Parkettsitz Nr. 10 (1911). 1914 komponierte er zwei Operetten, dann ein Volksstück und ein Singspiel. 1919 gelang ihm mit der Operette Ihre Hoheit — die Tänzerin der Durchbruch. Nach der ...
Rudolf Vierhaus, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARKETTSITZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parkettsitz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Stunde des Schlitzers
Das klingt moderat im Vergleich zu einem Parkettsitz im La Fenice, aber man fragt sich doch, was Leute empfinden, die für den Preis eines anständigen Menüs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Mainz wagt den großen Klamauk und spielt Monty Pythons „Spamalot“
Hübsch zu guter Letzt auch, dass der Gral unter einem Parkettsitz in der ersten Reihe rechts versteckt ist – und dass auf diesem Sitz bei der Premiere ein ... «Wiesbadener Kurier, oct 15»
3
Festspiele Bayreuth: Diesen Walküren will man lieber nicht begegnen
Der Parkettsitz nebenan, der im „Rheingold“ noch frei geblieben war und im Festspielhaus ungekannte Bewegungsfreiheit verschafft hatte, ist nun besetzt. «Frankfurter Neue Presse, juil 15»
4
Die israelische Regisseurin Yael Ronen: No-go-Area für Antisemiten
... anderen Hintergrund überhaupt verständigen? Auf einen Schlag fühle ich mich unbehaglich im allzu gepolsterten Parkettsitz meines eigenen süssen Lebens. «Neue Zürcher Zeitung, mars 15»
5
Welt : Zum Geburtstag gibt's „Aida“ satt
In diesem Sommer sitzt man auf den obersten Reihen für zehn Euro, der Parkettsitz dagegen kostet an Wochentagen 153 Euro. Dementsprechend variiert auch ... «Tagesspiegel, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parkettsitz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parkettsitz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z