Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parsifal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARSIFAL EN ALLEMAND

Parsifal  [Pạrsifal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PARSIFAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parsifal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Parsifal

Parsifal

Parsifal

Parsifal est la dernière œuvre musicale dramatique de Richard Wagner. Wagner lui-même a décrit la pièce de trois actes comme un festival de scène et a ordonné qu'elle soit exclusivement effectuée au Bayreuth Festival Hall. Parsifal ist das letzte musikdramatische Werk von Richard Wagner. Wagner selbst bezeichnete das dreiaktige Stück als ein Bühnenweihfestspiel und verfügte, dass es ausschließlich im Bayreuther Festspielhaus aufgeführt werden sollte.

définition de Parsifal dans le dictionnaire allemand

utilisé par Richard Wagner pour Parzival. von Richard Wagner gebrauchte Schreibung für Parzival.
Cliquez pour voir la définition originale de «Parsifal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARSIFAL

Paroxysmus
Paroxytonon
Parrhesie
Parrizida
Pars pro Toto
Parse
Parsec
parsen
Parser
Parsing
parsisch
Parsismus
Part
part.
partagieren
Parte
Partei
Partei ergreifen
Parteiabzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARSIFAL

Final
General
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
natural
original
real
total

Synonymes et antonymes de Parsifal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARSIFAL»

Parsifal lenoxx parsifal interpretation youtube text libretto inhalt saarbrücken münchen letzte musikdramatische Werk Richard Wagner selbst bezeichnete dreiaktige Stück Bühnenweihfestspiel verfügte dass ausschließlich Bayreuther Festspielhaus aufgeführt werden oper berlin Bereits Jahr Haus Bismarckstraße nach Ablauf Bayreuther Schutzfrist Wagners eine ersten deutschen Bühnen Staatstheater braunschweig Bühnenweihfestspiel drei Akten Richard Wagner Prophezeiung eindeutig reiner Mitleid wissend darmstadt „reine einen langen sich seine wahre Berufung erkennt Unwissend besucht siechen Gralskönig

Traducteur en ligne avec la traduction de Parsifal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARSIFAL

Découvrez la traduction de Parsifal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parsifal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parsifal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

帕西法尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parsifal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parsifal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parsifal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارسيفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парсифаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parsifal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parsifal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parsifal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parsifal
190 millions de locuteurs

allemand

Parsifal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パルジファル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파르지팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parsifal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parsifal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Parsifal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parsifal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parsifal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parsifal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parsifal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Парсіфаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parsifal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Parsifal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parsifal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parsifal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parsifal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parsifal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARSIFAL»

Le terme «Parsifal» est assez utilisé et occupe la place 32.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parsifal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parsifal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parsifal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARSIFAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parsifal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parsifal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parsifal en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PARSIFAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Parsifal.
1
Richard Wagner
Ich weiß nicht, wie Gott mein Lebenswerk bewerten wird. In den letzten drei Wochen habe ich über fünfzig Partiturseiten vom Parsifal geschrieben und drei jungen Hunden das Leben gerettet. Warten wir ab, was gewichtiger auf die Waagschale drücken wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARSIFAL»

Découvrez l'usage de Parsifal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parsifal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erlösung dem Erlöser in Wagners Parsifal
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur- und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Wagner - Inszenierungen, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Johanna Uminski, 2007
2
Sir Parsifal
Oder aber, die Haushlterin Miss Elli unter die Haube gebracht werden soll. Egal, um welches Problem es auch immer geht. Der Treue Sir Parsifal ist stets an der Seite seines geliebten Frauchens.
Sonny Ray, 2009
3
Richard Wagners "Parsifal" - eine Analyse
Die Oper Parsifal ist Wagners spätestes Werk.
Saskia Guckenburg, 2012
4
Die Figur der Kundry in Wagners Parsifal
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: Sehr gut, Freie Universitat Berlin (Germanistik), 44 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Meine Arbeit ...
Kristina Werndl, 2007
5
Regie als Autorschaft: eine diskurskritische Studie zu ...
Making use of Christoph Schlingensief's Parsifal from the Bayreuth Festival in 2005, this volume explores the relationship between text and the staging of the performance in terms of attribution and marking of authorship.
Caroline A. Lodemann, 2010
6
Parsifal (Die schönsten Opern der Welt)
GURNEMANZ. Wer gab dir den Bogen? PARSIFAL. Den schuf ich mir selbst vom Forst die wilden Adler zu verscheuchen. GURNEMANZ. Doch adelig scheinst du selbst und hochgeboren: warum nicht ließ deine Mutter bessere Waffen dich ...
Richard Wagner, 2012
7
Tristan und Isolde ; Die Meistersinger ; Parsifal: Richard ...
Richard Wagners vielschichtige Musikdramen eingängig erzählt Rolf Stemmle. Liebesumfangen lässt dich dann Gottheit erlangen!" Durch die Liebesverschmelzung würde er selbst zum Gott und fähig, Erlösung zu spenden! Parsifal lässt sich ...
Rolf Stemmle, 2006
8
Geschichte des pädagogischen Denkens
Parsifal wird von seinem Instinkt gezogen, sich an Monsalvat zu erinnern, an den Gral und an Amfortas. Kundry ergreift die einzige Gelegenheit (des noch nicht vollständigen Wissens) und antwortet: „Bekenntnis wird Schuld in Reue enden, ...
Hans-Ulrich Musolff, Stephanie Hellekamps, 2006
9
Einar Schleef und Heiner Müller: mit Bezug auf "Droge Faust ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Heiner Muller Schlaf Traum Schrei, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Benjamin Pauwels, 2007
10
Das Parsifal-Mosaik: Roman
Michael Havelocks Leben als Geheimagent ist ein unablässiger Kampf ums Überleben. Sein Spezialgebiet: Spionage und Überläufer. Doch dann verliebt er sich in die schöne Jenna und steht vor einer folgenschweren Entscheidung.
Robert Ludlum, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARSIFAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parsifal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayreuther Festspiele: „Parsifal“-Kritik – ungekürzt
Keine Burkas, keine Bikinis. Damit sind schon einmal die beiden Hauptreizworte ausgeräumt, die diesen neuen Bayreuther „Parsifal“ schon lange vor seiner ... «DIE WELT, juil 16»
2
Bayreuther Festspiele 2016 Kirchenvertreter kritisieren Parsifal ...
Uwe Eric Laufenberg hat Wagners Bühnenweihfestspiel "Parsifal" religionskritisch inszeniert. Kirchenvertreter haben die Eröffnungspremiere mit gemischten ... «BR-Klassik, juil 16»
3
Bayreuther Festspiele: "Parsifal"-Premiere erntet viel Applaus
Eine Premiere gab es dennoch, und Richard Wagners Erlösungswerk "Parsifal" passte gar nicht schlecht zur aktuellen Lage. Gespickt mit religiösen Aspekten, ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Pars Pro Toto - Meeses Parsifal
Am Montag eröffnen die Bayreuther Festspiele mit einer neuen "Parsifal"-Inszenierung. Die Regie führt Uwe Eric Laufenberg. Ursprünglich sollte diese Aufgabe ... «Süddeutsche.de, juil 16»
5
"Parsifal": Laufenberg hält Wort
Bayreuth. Wie war das noch mal mit dem Hochsicherheitstrakt? Die Sicherheitskräfte am Grünen Hügel präsentierten sich während der Proben entspannt. «Nordbayerischer Kurier, juil 16»
6
"Parsifal" per Satellit: Bayreuth, jetzt auch im Kino
Wagner-Fans, die sich vergeblich um Tickets für Uwe-Eric Laufenbergs Neuinszenierung des „Parsifal“ am 25. Juli bemüht haben, können sie live auf der ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Festspiele: Hartmut Haenchen dirigiert "Parsifal" in Bayreuth
Am Mittwoch musste er gleich zu seiner ersten Probe für den "Parsifal". Danach gibt es noch eine weitere, und am 25. Juli ist schon Eröffnungspremiere. «ZEIT ONLINE, juil 16»
8
Bayreuth-Eklat: Andris Nelsons wirft hin. Thielemann ist schuld
Er hat „Parsifal“ bereits mit einer teilweise identischen Besetzung in Birmingham konzertant aufgeführt, mehrmals auch den dritten Akt, die Vorspiele und den ... «DIE WELT, juin 16»
9
Bayreuther Festspiele Parsifal-Regisseur Laufenberg kritisiert ...
Die angespannte Weltpolitik wirft ihren Schatten auf den Grünen Hügel: Die Sicherheitsvorkehrungen für die Bayreuther Festspiele werden verschärft. «BR-Klassik, juin 16»
10
Islamkritischer Parsifal? Bayreuth erwägt schärferes ...
Richard Wagners „Parsifal“ beschäftigt sich mit Religion – das soll in Bayreuth laut einem Medienbericht mit Darstellerinnen verdeutlicht werden, die sich Burkas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parsifal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parsifal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z