Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paroxysmus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAROXYSMUS

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAROXYSMUS EN ALLEMAND

Paroxysmus  [Paroxỵsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAROXYSMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paroxysmus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAROXYSMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paroxysmus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Paroxysmus dans le dictionnaire allemand

apparition d'une maladie semblable à une crise; Accident-forte augmentation des plaintes existantes à la plus forte activité accrue d'un volcan. anfallartiges Auftreten einer Krankheitserscheinung; anfallartige starke Steigerung bestehender Beschwerden aufs Höchste gesteigerte Tätigkeit eines Vulkans.

Cliquez pour voir la définition originale de «Paroxysmus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAROXYSMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kataklysmus
Kataklỵsmus
Marasmus
Marạsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Orgasmus
Orgạsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Torysmus
[…ˈrɪ…] 
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAROXYSMUS

Paronomasie
paronomastisch
Paronychie
Paronyma
Paronyme
Paronymie
Paronymik
paronymisch
Paronymon
Parorexie
Paros
Parosmie
Parosphresie
Parotis
Parotitis
paroxysmal
Paroxytonon
Parrhesie
Parrizida
Pars pro Toto

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAROXYSMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kapitalismus
Katholizismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Minimalismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Nihilismus
Realismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Paroxysmus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAROXYSMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Paroxysmus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Paroxysmus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAROXYSMUS»

Paroxysmus Anfall Schub paroxysmus wörterbuch bedeutung Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Während erste Seite Hornito gewidmet zeigen hier einzigartige Spektakel Roby Carniel Marco Fulle Medizin paroxysmal textlog Paroxysmal Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen Begriffe fremdwort deutscher universal lexikon deacademic xỵs 〈m men〉 〈 Med Anfall höchste Steigerung Krankheitserscheinungen 〈Geol woxikon für

Traducteur en ligne avec la traduction de Paroxysmus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAROXYSMUS

Découvrez la traduction de Paroxysmus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paroxysmus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paroxysmus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paroxismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paroxysm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवेग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذروة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пароксизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paroxismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোধাবেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paroxysme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan tiba-tiba
190 millions de locuteurs

allemand

Paroxysmus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paroxysm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cực điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यातना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paroksizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parossismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paroksyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пароксизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paroxism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροξυσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hevige aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paroxysm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paroxysmus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAROXYSMUS»

Le terme «Paroxysmus» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paroxysmus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paroxysmus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paroxysmus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAROXYSMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paroxysmus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paroxysmus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paroxysmus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PAROXYSMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Paroxysmus.
1
Friedrich Schiller
...Schwärmerei ist wenigstens ein vorausgenossener Paroxysmus unsrer künftigen Größe, und ich vertausche einen solchen Augenblick für den höchsten Triumph der kalten Vernunft nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAROXYSMUS»

Découvrez l'usage de Paroxysmus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paroxysmus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die meisten Arzte erkennen nur eine Palliative«! des Paroxysmus einfacher Wechselfieber an, und in der That eignet sich derselbe auch in der großen Mehrheit der Falle nur zu einer solchen. Man läßt den Kranken während des Frostes sich ...
Johann Samuel Ersch, 1839
2
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
fürchtet von seinen Kameraden ermordet zu werden u. s. w. Endlich folgt schwere Benommenheit, Angst und Gereiztheit verlieren sich allmählich, und jetzt in der Reconvalesceuz fehlt die Erinnerung für den Paroxysmus. Das Ensemble der ...
3
Studien über Febris recurrens und deren Verhältniss zu ...
6 1 .1 + 14 „ Ganzer Krankhtsproc. 17 24 46 20' 16 22 17 Tage Es dauerte bei N. P. 4595 4365 3621 6094 5603 2956 3410 I. Paroxysmus ... 8 6 6 6 6 8 • . >j8n Tage 1. Apyrexie. .... 1 + 6 - , 1 + 7 2 + 6 1 + 4 ^ + ^,1+1+2 :,l+4 „ //. Paroxysmus .
Alfred Přibram, 1869
4
zeitshrift
1) Bei Doppelt-Quartanfieber hält sich die Harnstoff- Absonderung während der Paroxysmus - Zeiträume entweder in den normalen Grenzen, oder ist absolut vermehrt; in den Paroxysmus -Zeiträumen ist sie grösser, als in der Apyrexie und  ...
5
Grundzüge der Theorie und Praxis der innern Krankheiten ...
vall von 24 Stunden; der Paroxysmus dauert lange, ist aber gelinde; er beginnt gewöhnlich des Morgens. Die Quotidiana nimmt leicht die remittirende Form an, und kommt hauptsächlich während des Frühlings vor. 439. 2) Die Intermittens ...
Marshall Hall, Dr. Levin, 1843
6
Allgemeines repertorium der gesammten deutschen medizinisch ...
Der Urin und der meist dünne und stinkende Stuhlgang gingen gewöhnlich schon während des ersten Paroxysmus unwillkührlich ab. Nach 24stündiger Hitze folgte auch hier eine 12stündige Remission mit vermehrter Besinnlichkeit, ...
7
Grundzüge der Allgemeinen clinischen Thermometrie und der ...
Aus dem Portugiesischen übersetzt von Dr. O. Wucherer P. F. da Costa Alvarenga. i Urlnmenge Sodium qub.-Centimeterfl chlorürat. Humumfl' { Paroxysmus . . . . . . . . 1062 6,3 34,9 '1Heilung . . . . . . . . , 1109 12,7 21,1 Paroxysmus .
P. F. da Costa Alvarenga, 1873
8
Versuch einer praktischen Fieberlehre
langstens im dritten Paroxysmus. Hier darf man also den Paroxysmus nie sich selbst überlassen, sondern man muß das gefährliche Symptom augenblicklich zu heben , und d e n nervösen Paroxysmus in einen gewöhnlichen zu verwandeln ...
Friedrich Wilhelm von Hoven, 1810
9
Handbuch der medicinischen Klinik
Im Anfange des Paroxysmus lassen die Kranken zuweilen eine grosse Menge klaren wässrigen Harns. Heftige Anfälle können Erbrechen, convulsivische Bewegungen verschiedener Körpertheile, selbst wahrhalt epileptische Zustände  ...
Carl Canstatt, 1855
10
System der Medicin: zum Gebrauche bei academischen ...
Der Paroxysmus des intermittirenden Typus ist daher nicht der Exacerbation des remittiren» den Typus (§. z 64.) gleich oder parallel» noch die Apy« rexie desselben der Remission, sondern was bei den remittirenden Krankheiten als ...
Dietrich G. Kieser, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAROXYSMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paroxysmus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theater Basel: «La forza del destino»: Noch einmal davongekommen
... eine gute Portion Glück gehabt hat, das zeigt Baumgarten am Ende, wenn er ihn in namenlosem Paroxysmus gleichzeitig weinen und ungläubig lachen lässt. «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
2
やくしまるえつこ×円城塔の共作「星間文通」が文学ムックに掲載
やくしまるえつこ×円城塔の共作「星間文通」が文学ムックに掲載" natalie.mu/music/news/201… #music #feedly · Moritz Sommet @paroxysmus · 2016年9月7日 23:37. «ナタリー, sept 16»
3
小坂忠が活動50周年記念し初のカバーアルバム発売、自身のルーツ10 ...
返信リツイートお気に入り. 小坂忠が活動50周年記念し初のカバーアルバム発売、自身のルーツ10曲を歌う natalie.mu/music/news/199… Moritz Sommet @paroxysmus. «ナタリー, août 16»
4
Türkei: "Eine Art Islam, dessen Hauptmerkmal Dummheit ist"
Stone: Erdogans Machtpolitik scheint jetzt einen Paroxysmus zu erreichen, er hat ja sogar die Verfassungsrichter entlassen. Das Ergebnis wird Telefonjustiz ... «DIE WELT, juil 16»
5
Traumatherapien werden wenig gegen den Terrorismus helfen
Eine Verantwortung der Gesellschaft sehe ich nicht, außer den verelendeten Banlieus, die solche Patienten in den Paroxysmus der Paranoia treiben. «DiePresse.com, juil 16»
6
Kommentar: Die Augen des Orgasmus
... von denen weibliche Lust sich schon immer das Zusammenschießen aller, aber auch aller Lustströme im feuchten Delta des Paroxysmus versprochen hat? «DIE WELT, juil 16»
7
Verdis "Macbeth" als finsterer Horrortrip in Zürich
Tönen so noch Opernsänger? Fast schreiend, im Sprechgesang gurgelnd, dumpf, abgedunkelt, keuchend, mit rasselndem Atem, am Rande des Paroxysmus ... «DIE WELT, avril 16»
8
Sex-Spielzeuge: Toy-Story
... geölten Finger im Inneren der Frau zu schaffen machen. Dies führe zur finalen Krise, dem hysterischen Paroxysmus. Alsbald beruhige die Ärmste sich wieder. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
9
Ätna: paroxysmaler Vulkanausbruch Nr. 2
Update 22.30 Uhr: Soeben geht der 2. Paroxysmus des Tages (der dritte dieser Serie) zu Ende. So einen ereignisreichen Tag gibt es am Ätna selten. «vulkane.net, déc 15»
10
Roman "Der Fuchs und Dr. Shimamura" Zwischen fernöstlichem ...
Stetes Fieber, große Anziehungskraft auf Frauen und ab und an ein an den Nerven zehrender Paroxysmus sind die Symptome, mit denen der Mann seit jenem ... «Deutschlandradio Kultur, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paroxysmus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paroxysmus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z