Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Passivhaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSIVHAUS EN ALLEMAND

Passivhaus  [Pạssivhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSIVHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passivhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSIVHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Passivhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Passivhaus

maison passive

Passivhaus

Une maison passive est considérée comme un bâtiment qui, en raison de sa bonne isolation thermique, ne nécessite généralement pas de chauffage classique. Schiestlhaus, Hochschwab, 2154 m d'altitude. A., Treberspurg et partenaire 2004/05 - première maison passive alpine ... Unter einem Passivhaus wird ein Gebäude verstanden, das aufgrund seiner guten Wärmedämmung in der Regel keine klassische Gebäudeheizung benötigt. Schiestlhaus, Hochschwab, 2154 m ü. A., Treberspurg und Partner 2004/05 – erstes hochalpines Passivhaus...

définition de Passivhaus dans le dictionnaire allemand

Maison, dont les besoins énergétiques sont largement couverts par la lumière du soleil et l'émission de chaleur des appareils et des personnes qui s'y trouvent. Haus, dessen Energiebedarf weitgehend durch die Sonneneinstrahlung und die Wärmeabgabe der darin befindlichen Geräte und Personen gedeckt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Passivhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASSIVHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Kaufhaus
Ka̲u̲fhaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Laufhaus
La̲u̲fhaus
Medienhaus
Me̲dienhaus
Rathaus
Ra̲thaus 
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASSIVHAUS

Passiva
Passivbewaffnung
Passivbildung
Passiven
Passivgeschäft
Passivhandel
passivieren
passivisch
Passivismus
Passivität
Passivlegitimation
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivum
Passivzins

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASSIVHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Literaturhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Privathaus
Stadthaus
Stammhaus
Steakhaus
Tollhaus
Traumhaus
Versandhaus
Zeughaus

Synonymes et antonymes de Passivhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSIVHAUS»

Passivhaus passivhaus nachteile kosten fertighaus bungalow bauen forum preise Unter einem wird Gebäude verstanden aufgrund seiner guten Wärmedämmung Regel keine klassische Gebäudeheizung benötigt institut Sieger ersten Component Awards stehen fest Fenster haben eine Auszeichnung erhalten eigentlichen Gewinner aber sind Gebaute projekte Hinweis Datenschutz Ihre Daten werden ausschließlich Dienstleistung GmbH beim Institut gespeichert nicht informations gemeinschaft deutschland dienstleistung gmbh Alles rund Information Erfahrungen Beratung Virtueller Baumarkt Experten Herstellerdatenbank architektur planungsbüro Architektur Planungsbüro Grobe Hannover Passivhäuser Plusenergiegebäude spezialisiert insbesondere Bereich lexikon passipedia nächsten Jahren hier umfassendes Nachschlagewerk entstehen Bauherr oder Planer allen Informationen planer home Wozu zertifizierte Berater kann thermische Behaglichkeit allein durch Nachheizen Nachkühlen für handwerker konsequent weiterentwickeltes Niedrigenergiehaus

Traducteur en ligne avec la traduction de Passivhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSIVHAUS

Découvrez la traduction de Passivhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Passivhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passivhaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

被动式房屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa pasiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passive house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्क्रिय घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل السلبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пассивный дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa passiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাসিভ ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison passive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah pasif
190 millions de locuteurs

allemand

Passivhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッシブハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패시브 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

house pasif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thụ động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலற்ற வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्क्रीय घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasif ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa passiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom pasywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасивний будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa pasivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παθητικό σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passiewe huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passivhus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passivhus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Passivhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSIVHAUS»

Le terme «Passivhaus» est assez utilisé et occupe la place 40.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Passivhaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Passivhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Passivhaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSIVHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Passivhaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Passivhaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Passivhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSIVHAUS»

Découvrez l'usage de Passivhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passivhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Passivhaus - Ein Uberblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 2,7, Universitat Hohenheim (Institut fur Betriebswirtschaftslehre, Fachgebiet Umweltmanagement ), Veranstaltung: Seminar Umweltmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Jaroslaw Rokicki, 2009
2
Passivhäuser: bewährte Konzepte und Konstruktionen
Der Begriff „Passivhaus" beschreibt ein Konzept für höchste Energieeffizienz und Definition Wohnqualität bei niedrigen Energiekosten. Als konsequente Weiterentwicklung des Niedrigenergiehauses kann ein Passivhaus weitgehend von der ...
Judith Schuck, 2007
3
Passivhaus - Das Bauen der Zukunft
In Anbetracht der Abhängigkeit von Rohstoffen, wie hauptsächlich Öl und Erdgas, die nicht unerschöpflich sind, sucht ein jeder nach Alternativen um sich unabhängig zu machen.
Dietmar Siegele, 2013
4
Sbornik z konference - Pasivni domy 2005 18. -19. 10. 2005, Brno
11.Literatura (1) BISANZ, C. Heizlastauslegung im Niedrigenergie- und Passivhaus. 1. vyd. Darmstadt– Dr. Wolfgang Feist, Passivhaus Institut, 1999. (2) FEIST, W. Gestaltungsgrundlagen Passivhäuser. Darmstadt – Verlag das Beispiel GmbH ...
5
Modernisierung Eines Mehrfamilienhauses Mit Ziel Passivhaus ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Energietechnik, Note: 1.3, Fachhochschule Gelsenkirchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit gibt einen umfassenden Einblick in die Thematik der Modernisierung ...
Robin Barquero Martin, 2012
6
Handbuch Energiepolitik Österreich
Ein diesem Standard ent- sprechendes Gebäude muss in Österreich einen Heizwärmebedarf von höchstens zehn Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr aufwei- sen ( Passivhaus). Dies betrifft Wohnbauten ebenso wie Gewerbeim - ...
Klaus Fischer, Clemens Rosenkranz, Silke Rudorfer (Hg.), 2012
7
Solarer Städtebau: vom Pilotprojekt zum planerischen Leitbild
Weitere Pilotprojekte in Passivhaus-Bauweise - Passivhaus-Siedlung Hannover- Kronsberg(Reihen- häuser) - Passivhaus-Siedlung Bochold (Reihenhäuser) - Passivhaus-Wohnanlage im Quartier Vauban, Freiburg - Passivhaus im ...
Dagmar Everding, 2007
8
Metallkonservierung, Metallrestaurierung: Geschichte, ...
Passivhaus als innovative Weiterentwicklung der Bautechnik „Ein Passivhaus ist ein Gebäude, in dem eine behagliche Temperatur sowohl im Winter als auch im Sommer ohne separates Heiz- bzw. Klimatisierungssystem zu erreichen ist. [.
Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist, 2009
9
Wirtschaftlichkeitsvergleich energiesparender Konzepte im ...
Projektiert wird das PH mit der Passivhaus Vorprojektierung14 `99, einem Rechenverfahren auf Basis einer Tabellenkalkulation. Die Passivhaus Vorprojektierung `99 bestimmt nur die überschlägigen Flächen und Bauteil - U- Werte.
Johann Betz, 2003
10
WISO: Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
WISO Tipp Das Passivhaus ist eine Ökohaus Beim Bau wird immer mehr auf zertifiziertes Material geachtet, zu groß sind die Bedenken, dass schädliche Materialien zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen. Der Begriff » Ökohaus« ...
Claudia Krafczyk, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSIVHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Passivhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grundstein für Passivhaus-Klinik in Frankfurt gelegt
Es entsteht als erste Klinik in Europa in der klimafreundlichen Passivhaus-Bauweise. Die Grundsteinlegung bedeute Zukunft und Dynamik für den kommunalen ... «DIE WELT, nov 16»
2
Passivhaus-Premiere: Lehm, Luft und Sonne reichen aus
„Wir haben hier das erste zertifizierte Passivhaus des Premium-Standards außerhalb von Deutschland", sagt Firmenchef Eduardo Ramos. Und fügt hinzu: „Ein ... «Mallorca Zeitung, nov 16»
3
Passivhaus bauen - Profitieren Sie von den Tagen des Passivhauses
Vom 11. bis 13. November 2016 öffnen Passivhausbewohner ihre Türen. Interessenten, die selbst ein Passivhaus bauen wollen oder sich über die ... «MotorZeitung.de, oct 16»
4
Vorarlbergs erste Passivhaus Plus-Häuser stammen von Morscher
Mellau, 13. Oktober 2016 – In Österreich gibt es bislang nur vier Gebäude der Energieeffizienzklasse Passivhaus Plus. Zwei davon stehen in Vorarlberg: Die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 16»
5
Grüner planschen: Das Schwimmbad als Passivhaus
Feuchtwarme Hallenbäder sind nicht besonders umweltfreundlich. Dass es aber auch anders geht, zeigen zwei Passivhaus-Bäder in Bamberg und Lünen. «WirtschaftsWoche, sept 16»
6
Neue Zentrale der Wiener Netze: Das weltweit größte Passivhaus!
Wien - Feierliche Eröffnung der neuen Unternehmenszentrale von Österreichs größtem Energienetzbetreiber, der Wiener Netze, die rund um die Uhr Energie zu ... «oekonews.at, sept 16»
7
Neues Krankenhaus wird ein Passivhaus: Klinikum Höchst: Bald ...
Die Höchster Klinik soll das erste Krankenhausgebäude überhaupt in Passivhaus-Bauweise werden. „Es ist ein Pilotprojekt; dafür gibt es keine Standards“, ... «Höchster Kreisblatt, sept 16»
8
Klimaschutz - Weltweit größte Passivhaus-Siedlung in Heidelberg
Passivhäuser können mit bis zu 90 Prozent weniger Wärmeenergie als konventionell gebaute Häuser auskommen. Kernbestandteil ist die Lüftungsanlage mit ... «Deutschlandfunk, sept 16»
9
Frankfurt baut erstes Krankenhaus im Passivhaus-Standard
Passivhäuser sind in Deutschland keine Seltenheit mehr, ein Krankenhaus im Passivhaus-Standard aber schon. In Frankfurt am Main fiel nun der Spatenstich ... «Deutsche Handwerks Zeitung, juil 16»
10
Das Passivhaus wird erwachsen
25 Jahre, nachdem in Darmstadt das erste Passivhaus der Welt eingeweiht wurde, steht fest: Alle Komponenten des Gebäudes sind noch lange nicht am Ende ... «Deutsche Handwerks Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passivhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/passivhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z