Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Passivbewaffnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSIVBEWAFFNUNG EN ALLEMAND

Passivbewaffnung  [Pạssivbewaffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSIVBEWAFFNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passivbewaffnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSIVBEWAFFNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Passivbewaffnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Passivbewaffnung dans le dictionnaire allemand

le port du casque de sécurité, gilet pare-balles o. pour la protection contre la violence externe. das Tragen von Schutzhelm, kugelsicherer Weste o. Ä. zum Schutz gegen Gewalteinwirkung von außen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Passivbewaffnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASSIVBEWAFFNUNG


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASSIVBEWAFFNUNG

Passiva
Passivbildung
Passiven
Passivgeschäft
Passivhandel
Passivhaus
passivieren
passivisch
Passivismus
Passivität
Passivlegitimation
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivum
Passivzins

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASSIVBEWAFFNUNG

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Maueröffnung
Meinung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Synonymes et antonymes de Passivbewaffnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSIVBEWAFFNUNG»

Passivbewaffnung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Prozesse „blockupy demonstrant wegen „passivbewaffnung Dazu sagte Richterin „Diese Sachen sind dann eine strafbare wenn offen getragen werden Angeklagte Duden passivbewaffnung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Blockupy gericht Diese habe aber Polizei sagt plakate vermummung Plakate Vermummung Sonnenbrillen Regenschirme Juni beim Honigmann lesen universal lexikon deacademic Pạs waff nung Tragen Schutzhelm kugelsicherer Weste

Traducteur en ligne avec la traduction de Passivbewaffnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSIVBEWAFFNUNG

Découvrez la traduction de Passivbewaffnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Passivbewaffnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passivbewaffnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

被动武装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

activación pasiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passive arming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्क्रिय हथियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليح السلبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пассивная постановка на охрану
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armar passiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাসিভ অস্ত্রশস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armement passif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membekalkan senjata kepada pasif
190 millions de locuteurs

allemand

Passivbewaffnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッシブアーミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수동 무장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arming pasif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang bị vũ khí thụ động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலற்ற ஆயுதபாணியாக்கியதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्क्रीय arming जोडलेली आहेत चेतावनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasif önlemler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inserimento automatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasywne uzbrojenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасивна постановка на охорону
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armare pasivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παθητικός εξοπλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passiewe bewapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passiv armering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passiv armering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Passivbewaffnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSIVBEWAFFNUNG»

Le terme «Passivbewaffnung» est rarement utilisé et occupe la place 197.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Passivbewaffnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Passivbewaffnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Passivbewaffnung».

Exemples d'utilisation du mot Passivbewaffnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSIVBEWAFFNUNG»

Découvrez l'usage de Passivbewaffnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passivbewaffnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sächsisches Versammlungsrecht: Handbuch für Ausbildung und ...
Passivbewaffnung (Abs. 1) und dem Verbot der Vermummung (Abs. 2)1. Die Regelung verstärkt zur Sicherung der Friedlichkeit der Versammlung die Vorschriften der §§ 2 Abs. 3 und 3 SächsVersG2. Absatz 1 Es handelt sich bei der ...
Klaus Weber, 2010
2
Examens-Repetitorium Polizeirecht: allgemeines ...
... Ge- oder Verbote, die bereits auf dem Weg zur Versammlung zu beachten sind , wie etwa das Verbot des Mitführens von Waffen (§ 2 III 2 VersG84) und die Verbote der Passivbewaffnung und der Vermummung (§ 17a I, II VersG85).
Matthias Wehr, 2012
3
Versammlungen
Erst 1985 wurde ein Verbot von Passivbewaffnung und Vermummung durch § 17 a eingeführt, der Tatbestand nach § 29 VersG mit Geldbuße bedroht und die Einziehung der Gegenstände nach § 30 VersG zugelassen. 1989 wurde das VersG ...
Dirk Staack, 2006
4
§§ 110-145d
11/38, S. 119 f; Lücke (DRiB) RAusschProt. 10/39, S. 96, die einen bez. S 125 tatbestandserheblichen Aussagegehalt der Vermummung und Passivbewaffnung wohl generell in Frage stellen; zur Vermummung und Bewaffnung vgl. auch u.
‎2009
5
Das Feindstrafrecht als Komponente des Präventionsstaats?
29 ZStW 97 (1985), 751 (757); hinzu komme das Verbot der Passivbewaffnung, welches einen Willen zur zukünftigen Tatbegehung unterstelle und daher wegen zukünftiger Taten strafe (771). 30 ZStW 97 (1985), 751 (755). 31 ZStW 97 (1985)  ...
Thomas Marzahn, 2011
6
Bilder nach dem Sturm: Wahrheitskommissionen und historische ...
Dies lässt sich bereits an der Ausrüstung der Polizei erkennen, die keine so genannte Passivbewaffnung hatte (Helme, Schilde etc.), sondern die meist unterbemannt, aber schwer bewaffnet mit Demonstranten konfrontiert war. Insbesondere ...
Christoph Marx, 2007
7
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Lander LVerfGE: ...
Das dort geregelte Waffenverbot sei hinsichtlich der sogenannten Passivbewaffnung so unpräzise, dass auch die präventive Kontrolle zu einer unwägbaren Ermessensausübung der Polizei führe. Die Weite der Kontrollbefugnis ermögliche es ...
Den Mitgliedern der Gerichte, 2005
8
Kriminologie: ein Lehrbuch
Die Verschärfung des Demonstrationsstrafrechts im Jahre 1985 durch Ausweitung der §§ 125, 125 a StGB auf die Tatbestände der Vermummung und Passivbewaffnung spiegelt die Entwicklung wider, obschon aufgrund der gelegentlich ...
Günther Kaiser, 1996
9
Der Spiegel
Das Verbot der Vermummung und der Passivbewaffnung sollte deshalb nicht nur auf Versammlungen, sondern auch auf Ansammlungen ausgedehnt werden. Die Verletzung dieser Rechtsnorm unter Strafe gestellt, gibt eine andere ...
Rudolf Augstein, 1987
10
Vorgänge
Die Zielrichtung der christdemokratischen Gesetzesbemühungen in diesem Bereich — strafrechtliche Mithaftung aller für Gewalthandlungen einzelner, Sanktionen für Passivbewaffnung und Vermummung, Abwälzung von Polizeikosten auf ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSIVBEWAFFNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Passivbewaffnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alkoholverbot beim Niedersachsen-Derby
Auch das Mitführen von Pyrotechnik, sogenannter Passivbewaffnung und Vermummungsgegenständen ist durch die Allgemeinverfügung untersagt. +10 · teilen ... «Fanzeit, nov 16»
2
Vor Derby: So verhinderte die Polizei einen Hooligan-Krieg am Hafen
Bei der Kontrolle im Dortmunder Hafengebiet stellte die Polizei bei den Dortmunder Ultras Pyrotechnik, Passivbewaffnung (13 Sturmhauben, zehn Mundschutze ... «Dortmund24, oct 16»
3
Polizei verhindert Ultra-Krawalle in Hannover
Die Osnabrücker Problemfans hatten teilweise schon Passivbewaffnung angelegt und hielten sich im Bahnhof auf. Dank der Unterstützung der Landespolizei ... «Neue Presse, oct 16»
4
POL-DO: Bundesliga-Begegnung BVB - Schalke 04 - Meldung Nr. 4 ...
... Passivbewaffnung (13 Sturmhauben, 10 Mundschutze, 7 Tierabwehrsprays, weiterhin Boxbandagen und Quarzhandschuhe) und fünf Küchenmesser sicher. «Presseportal.de, oct 16»
5
Polizeiaktion beim Sommerfest der CDU hat ein Nachspiel
Dabei festgestellte Gegenstände seien als Passivbewaffnung ausgelegt worden. Die Einsatzleitung habe daraufhin den Tatvorwurf erhoben, die Aktivisten ... «Freie Presse, sept 16»
6
Blockupy in Frankfurt - Geldstrafe für eine Plastikfolie
Der Richter hatte das Verfahren damals eingestellt, weil er an der „etwas seltsamen Passivbewaffnung“ nichts auszusetzen hatte. (mit dpa). AUTOR. «Frankfurter Rundschau, août 16»
7
20.000 Türkischstämmige auf der Deutzer Werft – alle ...
... den betrunkenen Teilnehmern, dass sich einige nicht an das Glasverbot gehalten hätten, wie der schon genannten Passivbewaffnung und vor allem weil die ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, juil 16»
8
Sören Kohlhuber: Zwischen Fussball, Nazis und Feine Sahne ...
Das Ende der Fahnenstange sind dabei nicht Übergriffe auf Journalisten, die halt schon schlimm sind, sondern es fängt viel früher an: Passivbewaffnung, ... «webMoritz.de, juil 16»
9
Grünwalder Stadionordnung erneut verschärft
Von Beamtenseite hätte man sich eine längere Gültigkeitsdauer der Risikospiel-Verordnung (bisher zwei Stunden) und das Verbot von Passivbewaffnung mit ... «Merkur.de, juin 16»
10
Werder-Bremen-Fans beschweren sich über Polizei vor Spiel beim ...
Als Grund nannte die Polizei, dass in den Bussen Pyrotechnik und sogenannte Passivbewaffnung gefunden worden sei. Die 171 Fans in den Bussen gehörten ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passivbewaffnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/passivbewaffnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z