Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Passivum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASSIVUM

substantiviertes Neutrum von lateinisch passivus, ↑passiv.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PASSIVUM EN ALLEMAND

Passivum  [Passi̲vum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSIVUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passivum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSIVUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Passivum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Passivum dans le dictionnaire allemand

Passive. la valeur des capitaux propres ou de la dette au passif du bilan d'une société; Culpabilité, responsabilité. Passiv. auf der Passivseite der Bilanz eines Unternehmens stehender Wert aus Eigenkapital oder Fremdkapital; Schuld, Verbindlichkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Passivum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASSIVUM


Abortivum
Aborti̲vum
Adjektivum
Ạdjektivum
Aktivum
Akti̲vum [akˈtiːvʊm] 
Antidepressivum
Antidepressi̲vum [antideprɛˈsiːvʊm] 
Antitussivum
Antitussi̲vum
Appellativum
Appellati̲vum
Denominativum
Denominati̲vum
Diminutivum
Diminuti̲vum [diminuˈtiːvʊm] 
Egressivum
Egressi̲vum
Gerundivum
Gerundi̲vum
Ingressivum
Ingressi̲vum
Intensivum
Intensi̲vum
Kontrazeptivum
Kontrazepti̲vum
Negativum
Ne̲gativum
Positivum
Po̲sitivum
Possessivum
Possessi̲vum
Relativum
Relati̲vum
Sedativum
Sedati̲vum
Sempervivum
Sempervi̲vum
Substantivum
Substanti̲vum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASSIVUM

Passiva
Passivbewaffnung
Passivbildung
Passiven
Passivgeschäft
Passivhandel
Passivhaus
passivieren
passivisch
Passivismus
Passivität
Passivlegitimation
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivzins
Passkontrolle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASSIVUM

Antikonzeptivum
Augmentativum
Definitivum
Demonstrativum
Derivativum
Deverbativum
Digestivum
Distributivum
Faktitivum
Frequentativum
Interrogativum
Intransitivum
Kausativum
Kollektivum
Laxativum
Palliativum
Primitivum
Prädikativum
Reflexivum
Transitivum

Synonymes et antonymes de Passivum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSIVUM»

Passivum Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden passivum bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Form Verbum durch welche Subject leidend dargestellt wird finanz mimi Thema Finanz Lexikon Alles schon immer wissen wollten latein frag caesar Formen Latein Dict für dict börsenwissen boerse rechten Seite Bilanz stehende Position Passivseite zeigt Mittelherkunft Kapitals Unternehmen investiert Transitorisches linguee Viele übersetzte Beispielsätze transitorisches Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick academic dictionaries encyclopedias Passīvum Genus Zeitworts Subjekt Tätigkeit erleidend bezeichnet Deutschen Hilfszeitwort werden ausgedrückt anleger einer weist Verbindlichkeiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Passivum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSIVUM

Découvrez la traduction de Passivum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Passivum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passivum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

passivum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

passivum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passivum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

passivum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

passivum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

passivum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passivum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

passivum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passivum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

passivum
190 millions de locuteurs

allemand

Passivum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

passivum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

passivum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

passivum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

passivum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

passivum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

passivum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

passivum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passivum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

passivum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

passivum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

passivum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

passivum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passivum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passivum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passivum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Passivum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSIVUM»

Le terme «Passivum» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Passivum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Passivum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Passivum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSIVUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Passivum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Passivum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Passivum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSIVUM»

Découvrez l'usage de Passivum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passivum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Ius resistendi passivum zum Ius resistendi aktivum tamen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: gut, Ruhr-Universitat Bochum (Evangelisch-theologische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar "Das Widerstandsrecht in der ...
Hendrik Münz, 2013
2
Beiträge zur vergleichenden Sprachforschung auf dem gebiete ...
Ueber das passivum. Eine sprachvergleichende abhandlung von H. C. von derGabelentz. Aus dem VIII. bände der abhandlungen der königl. sächsischen gesellschaft der Wissenschaften. Leipzig bei S. Hirzel. 1860. Function und bildung des ...
3
Wilhelm von Humboldt's gesammelte Werke
hervorgeht, und wie sich vorzüglich im Sanskrit der Faden dieser Entwickelungen hauptsächlich an den Lautformen fortspinnen läfst, davon ist das Passivum der Sanskrit-Grammatik ein auffallender Beweis. Nach richtigen grammatischen ...
Wilhelm von Humboldt, 1988
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Neutro - passivum verglichen wird, kommt aus der sonderbaren Meinung, die fortwährend in der Grammatik herrscht , dieser Aor. sei ein Aor. II. pass., während er doch nur ein Aor. II. act. nach Norm 2* Poppo: De Graecorum verbis mediie ...
5
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
Das griechische Medium (rv?rr«^«t) ist ursprünglich nichts Anderes, als ein Reflerivum lVv7ir«^k); und das griechische Passivum ist aus dem Medium hervorgegangen und eigentlich nur eine Nebenform des Mediums; es ist daher ebenfalls ...
Karl Ferdinand Becker, 1842
6
Die Melanesischen Sprachen nach ihrem grammatischen Bau und ...
das Gothische, während das Griechische, wie wir später sehen werden, seine Passivformen aus Medium und Activum zusammenborgt, und verhältnissmässig nur wenige haben, wie das Lateinische, Passivum und Activum in ziemlich ...
Hans Conon von der Gabelentz, 1861
7
Die Verklärung Jesu nach dem Markusevangelium: Studien zu ...
Passivum divinum' oder ‚Passivum theologicum' und die eschatologischen Passi ..235 36 va vor einer „Überstrapazierung“ dieser Kategorie gewarnt.2 M. Reiser legt zunächst eine kurze Forschungsgeschichte zum Theologoumenon ...
Adrian Wypadlo, 2013
8
Abhandlungen der Philologisch-Historischen Classe der ...
das Gothische, wahrend das Griechische, wie wir später sehen werden, seine Passivformen aus Medium und Activum zusammenborgt, und ver- hältnissmässig nur wenige haben , wie das Lateinische , Passivum und Activum in ziemlich ...
9
Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft
Neutrum: „er heißt", das Medium: „er nennt sich", das causa- tive Medium: „er läßt sich nennen", und das Passivum: „er wird genannt" haben dieselbe Bedeutung. Der Verf. zeigt, daß auch thatsächlich in vielen Sprachen das Passivum sich ...
M. Lazarus, Heymann Steinthal, 1862
10
Die natürliche Theologie des Raymundus von Sabunde: Ein ...
Wie aber das Aetivum nothwendig ein Passivum aus sich bildet und Aetivum und Passivum immer zugleich vorkommen, obwohl das Aetivum das Erste, das Passivum das Zweite ist, so erzeugt auch der Vater mit Nothwendigkeit aus sich den ...
David Matzke, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSIVUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Passivum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holz: Devisenbringer für die heimische Wirtschaft
Nach Berechnungen der Statistik Austria liegt das Passivum der gesamten österreichischen Handelsbilanz für 2015 bei 1,99 Mrd. Euro. In der Leistungsbilanz ... «www.landwirt.com, oct 16»
2
„Abschaffung“ des Bargelds – eine irreführende Begriffswahl
... von Schuldverhältnissen sowie dem definitiven Ankauf von Assets (werthaltig oder auch nicht) hybrider Natur ist; also Aktivum und Passivum in Personalunion ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
«Vom Himmel gefallenes Geld»: Paradox des Helikoptergeldes
Lernen Sie bitte zuerst die Grundlagen der Doppelten Buchhaltung: Zentralbankengeld stellt in der Bilanz der SNB ein Passivum, also eine Schuld dar. Verteilt ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
4
Academische charlatanerie aan de Universiteit voor Humanistiek
37) Ten Kate noemt deze app als voorbeeld van de “schemerzone tussen activum en passivum” waar “de transcendentie van de wereld” schuilt. Ik zie de ... «ThePostOnline, juil 16»
5
Österreich mit dritthöchstem BIP-Wachstum im ersten Quartal 2016
... von 9,6 Mrd. Euro (minus 2,1 Prozent) standen Importe von 10,2 Mrd. Euro (minus 1,2 Prozent) gegenüber - das Passivum für Österreich betrug 0,6 Mrd. Euro. «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
6
중동에서 40년 생활한 신약학자의 눈(몰입)으로 본 예수
자세한 것은 'The passivum divinum: The Rise and Future Fall of an Imaginary Linguistic Phenomenon' FN 47 [2015] 3-24를 참조하라). 저자가 동의하든 하지 않든 ... «크리스천투데이, mai 16»
7
Petar Marija Radelj: Curriculum u hrvatskom (1. dio)
Grčki završetci -os, -on, -es i latinski -us, -um i -es otpadaju: grčki Homēros – Homer, Organon – organ, Aristotelēs – Aristotel, latinski Plautus – Plaut, passivum ... «Narod.hr, avril 16»
8
Wie gut ist Ihr Bundesland?
Das höchste Aktivum verbuchte Oberösterreich mit 4,56 Milliarden Euro, gefolgt von der Steiermark mit 2,89 Milliarden. Das deutlichste Passivum verzeichnete ... «Industriemagazin, févr 16»
9
Das Wirtschaftswachstum in Österreich nimmt langsam Fahrt auf
Gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres verringerte sich das Passivum von 2,12 auf 1,11 Mrd. Euro. Der Wert der Ausfuhren, die Österreich weltweit ... «Salzburger Nachrichten, nov 15»
10
Nem látszódik különbség
Nem ertek egyet vele, hogy a passivum a magyar nyelvben ne lenne elo. Azt, hogy "elo", ebben a kontextusban ket ertelemben hasznalhatjuk, de szerintem ... «Nyelv és Tudomány, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passivum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/passivum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z