Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paukenwirbel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAUKENWIRBEL EN ALLEMAND

Paukenwirbel  Pa̲u̲kenwirbel [ˈpa͜ukn̩vɪrbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAUKENWIRBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paukenwirbel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAUKENWIRBEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paukenwirbel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Paukenwirbel dans le dictionnaire allemand

succession rapide de courts battements. schnelle Aufeinanderfolge kurzer Paukenschläge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Paukenwirbel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAUKENWIRBEL


Brustwirbel
Brụstwirbel [ˈbrʊstvɪrbl̩]
Bärbel
Bạ̈rbel
Fensterkurbel
Fẹnsterkurbel [ˈfɛnstɐkʊrbl̩]
Gewirbel
Gewịrbel
Haarwirbel
Ha̲a̲rwirbel [ˈhaːɐ̯vɪrbl̩]
Halswirbel
Hạlswirbel [ˈhalsvɪrbl̩]
Handkurbel
Hạndkurbel [ˈhantkʊrbl̩]
Kerbel
Kẹrbel [ˈkɛrbl̩]
Kreuzwirbel
Kre̲u̲zwirbel
Kurbel
Kụrbel [ˈkʊrbl̩]
Lendenwirbel
Lẹndenwirbel [ˈlɛndn̩vɪrbl̩]
Luftwirbel
Lụftwirbel [ˈlʊftvɪrbl̩]
Marbel
Mạrbel
Nackenwirbel
Nạckenwirbel [ˈnakn̩vɪrbl̩]
Rückenwirbel
Rụ̈ckenwirbel [ˈrʏkn̩vɪrbl̩]
Schwanzwirbel
Schwạnzwirbel [ˈʃvant͜svɪrbl̩]
Trommelwirbel
Trọmmelwirbel [ˈtrɔml̩vɪrbl̩]
Wasserwirbel
Wạsserwirbel [ˈvasɐvɪrbl̩]
Wirbel
Wịrbel [ˈvɪrbl̩]
Zirbel
Zịrbel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAUKENWIRBEL

Paukal
Paukant
Paukarzt
Paukboden
Paukbrille
Pauke
pauken
Paukenfell
Paukenhöhle
Paukenschall
Paukenschlag
Paukenschlägel
Paukenschläger
Paukenschlägerin
Pauker
Paukerei
Paukerin
Paukist
Paukistin
Pauktag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAUKENWIRBEL

Abel
Andrehkurbel
Babel
Bibel
Hyperbel
Isabel
Jubel
Kabel
Label
rbel
bel
Nobel
Rubel
Scherbel
Tretkurbel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Synonymes et antonymes de Paukenwirbel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAUKENWIRBEL»

Paukenwirbel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden paukenwirbel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Haydn joseph sinfonie diese Sinfonie eröffnet erhielt ihren Beinamen unserem Live Mitschnitt September spielt Dict für dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic welche trägt zweitletzte Joseph geschrieben komponiert selben Suchergebnis amazon bücher Londoner Orchester Studienpartitur Eulenburg Harry Newstone pons Deutschen PONS Trrr Solopauke trrr Übungen Wirbeltiere zurück dieses Heftes sind alle Veröffentlichungen Arend Weitzel eigenen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache symphonie encyclopedia Symphonie information from Concise Oxford Music linguee Dann dumpfer mysteriöse Bratschensätze alles gehörigen Portion Generalpausen Halte geschmückt endlich nachdem „Mit aufgrund abschwellenden Pauken Solos beginnt „Intrada

Traducteur en ligne avec la traduction de Paukenwirbel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAUKENWIRBEL

Découvrez la traduction de Paukenwirbel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paukenwirbel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paukenwirbel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

击鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redoble de tambor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drum Roll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रम रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبل لفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

литавр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolo de cilindro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাম রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roulement de tambour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roll Gendang
190 millions de locuteurs

allemand

Paukenwirbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラムロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드럼 롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drum Roll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống cuộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரம் ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रम रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bateri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rullo di tamburi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drum rolki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

литавр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tobele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Drum Roll
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drum Roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trumvirvel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drum Roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paukenwirbel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAUKENWIRBEL»

Le terme «Paukenwirbel» est très peu utilisé et occupe la place 145.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paukenwirbel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paukenwirbel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paukenwirbel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAUKENWIRBEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paukenwirbel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paukenwirbel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paukenwirbel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAUKENWIRBEL»

Découvrez l'usage de Paukenwirbel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paukenwirbel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pauke Timpani Spielpraxis: Plädoyer gegen den Abschlag: Der ...
Stefan Reuter ist Solo-Pauker im Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks.
Stefan Reuter, 2009
2
Paukenwirbel-Sinfonie:
Score
Harry Newstone, 1996
3
Die Pauken: Eine Anleitung dieses Instrument zu erlernen
den einfachen oder eigentlichen Paukenwirbel nach und nach immer schneller ein, dann, wie Z. I erwähnt, im egalen erescenä« und «leeres«« «6«. Dieser einfache Wirbel wird freilich bei einem lang anhaltenden torle sehr ermüdend, und ...
Ernst Pfundt, 1849
4
Leipzig-Transit: ein literaturgeschichtlicher Streifzug von ...
Zichorienbrühe mit Sacharin! Brrr! (...) Was ist das? Ergreift zwei Paukenschlegel. Beginnt auf einer großen Trommel zu pauken. Was ist das? Paukenwirbel. Volksmusik! Paukenwirbel. Rausch! Paukenwirbel. Ekstase! Paukenwirbel. Leben!
Klaus Schuhmann, 2005
5
Das Labyrinth der Träumenden Bücher: Roman
Dann, am Ende eines weiten Schwungs, ließ einer von ihnen die Stange los – Paukenwirbel – , flog unter den spitzen Schreien der Zuschauer durch die Luft, schlug dabei einen sauberen Salto und wurde von dem Affen, der kopfüber an der ...
Walter Moers, 2011
6
Pauke und Schlagzeug in den Werken Giuseppe Verdis
Verdi verwendete für lange Paukenwirbel über Noten mit oder ohne Bindebogen oft inkonsequent durchgehende oder unterbrochene wellenförmige Linien, abwechselnd mit den Zeichen für Triller („tr"). Redaktionelle Interventionen waren  ...
Horst Huber, 2002
7
Opera semiseria:
Violinen), gekoppelt mit terzparallelem, chromatischer Abstieg in Halben ( Bratschen, Fagotte) und crescendierendem Paukenwirbel: h 9: Bläserfanfare und Generalpause: c (10: Bläserfanfare und Generalpause: c) (11: Bläserfanfare und  ...
Arnold Jacobshagen, 2005
8
Das Bewältigen des Wirklichen: Untersuchungen zum ...
Seine Sprache entspricht den Uberschriften der Regenbogenpresse. Die Artikel werden weggelassen,32 oftmals folgen nur Schlagworte aufeinander: „ Volksmusik! (Paukenwirbel.) Rausch! (Paukenwirbel.) Ekstase! (Paukenwirbel.) Leben!
Kirsten Reimers, 2000
9
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
Seite 26 folgen einige kurze Imitationen, immer unter fortwährendem Paukenwirbel nnd ganzer Orchesterkraft, und S. 27 kehrt die ganze frühere B- Dur-Episode , nur freilich in anderer Tonart zurück. Dieser schließen sich S. 64 die ersten S ...
10
Politische Massenfestspiele in Österreich zwischen 1918 und 1938
1 93 5, ein Jahr nach Dollfuß' Ermordung, stand nicht mehr das Gedenken, das 1 934 mit Beethovens „Eroica“, Paukenwirbel und Trauermusik pathetisch in Szene gesetzt worden war, im Mittelpunkt, sondern der „Glaube“ an und der „Stolz“ ...
Pia Janke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAUKENWIRBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paukenwirbel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hofstetter dirigiert in Gießen Werke von Erdö und Schoor
Harte Schläge, Paukenwirbel, bedrohliche Posaunen, unheimlich zirpende Streicher und ein Schmerzensschrei der Altistin Marie Seidler - so nahm die ... «Gießener Anzeiger, nov 16»
2
Das Licht der Harfe erlöst von der Bedrückung
... Frauenstimmen führte das letzte Stück, "Lux aeterna", mit zarten Wellenbewegungen und grazilem Paukenwirbel die Zuhörer zum versöhnlichen Schluss. «Badische Zeitung, nov 16»
3
Schöne Reise zum Superkontinent Gondwana
Mit einem mächtigen Paukenwirbel beginnend, entwickelten sich während des Stücks nach und nach ganz neue fremdartige Laute. Gefordert waren in dem ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
4
650 Zuhörer feiern Solist und Orchester
... Bass folgen sehr schnell die auftürmenden Streicher- und Holzbläserakkorde und und letztlich die mächtigen Paukenwirbel. Die Klangkulisse lässt erahnen, ... «mittelhessen.de, nov 16»
5
Veranstaltungs-Tipps: Kultur für Kurzentschlossene
Fischer lässt die bis weit in die Romantik hineinreichenden waghalsigen Ideen in Haydns Symphonie "Mit dem Paukenwirbel" neu erklingen. Dazu erhebt er ... «RP ONLINE, nov 16»
6
Bunt gemischt wie herbstliche Blätter
Getragene, füllige Passagen, schnelleres Spiel, gelungene Einsätze der Trompeten, als Echo verklingend, harsche Paukenwirbel, anwachsende Klangfülle, die ... «Mittelbayerische, nov 16»
7
Symphoniker glänzen auch ohne Dirigenten
Was für ein Meisterwerk ist die Sinfonie Nr. 103 „Mit dem Paukenwirbel“ von Joseph Haydn! Jener Wirbel, eine Intrada, von Arend Weitzel klug gestaltet, kündigt ... «Derwesten.de, nov 16»
8
Konzert in Pfaffenhausen: Laute und ganz leise Töne
Es folgen Paukenwirbel, Beckenschlag und Trommel. Das 24. Galakonzert des Bezirksjugendblasorchesters (BJBO) in der Dreifachturnhalle in Pfaffenhausen ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
9
Klarinettensolo zugunsten der Orgel
... antrabendes und über eine beschwingte Periode in einen fulminanten Paukenwirbel mündendes Machwerk, welches das Prädikat Hymne wahrlich verdient. «SÜDKURIER Online, nov 16»
10
Vier Pauken für die Kreismusikschule
„Das ist dann ein ganz anderer Paukenwirbel“, sagt Bölk. Die Instrumente der Berufsmusiker seien freilich noch teurer, doch mit den vier Klangkörpern in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paukenwirbel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paukenwirbel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z