Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lendenwirbel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LENDENWIRBEL EN ALLEMAND

Lendenwirbel  Lẹndenwirbel [ˈlɛndn̩vɪrbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENDENWIRBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lendenwirbel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LENDENWIRBEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lendenwirbel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lombaire

Lendenwirbel

La vertèbre lombaire forme la partie lombaire de la colonne vertébrale, également appelée lombaire. L'être humain a cinq animaux à ongles habituellement six et volent sept vertèbres lombaires. Dans le cas des oiseaux, les vertèbres lombaires sont jointes avec le sacrum au synsacrum. Die Lendenwirbel bilden den Lendenabschnitt der Wirbelsäule, auch als Lendenwirbelsäule bezeichnet. Der Mensch besitzt fünf, Huftiere zumeist sechs und Raubtiere sieben Lendenwirbel. Bei Vögeln sind die Lendenwirbel mit dem Kreuzbein zum Synsacrum verwachsen.

définition de Lendenwirbel dans le dictionnaire allemand

une des vertèbres entre le sacrum et la vertèbre thoracique © elviragerecht - Fotolia.com © elviragerecht - Fotolia.com. einer der Rückenwirbel zwischen Kreuzbein und Brustwirbeln© elvira gerecht - Fotolia.com© elvira gerecht - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lendenwirbel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LENDENWIRBEL


Brustwirbel
Brụstwirbel [ˈbrʊstvɪrbl̩]
Bärbel
Bạ̈rbel
Fensterkurbel
Fẹnsterkurbel [ˈfɛnstɐkʊrbl̩]
Gewirbel
Gewịrbel
Haarwirbel
Ha̲a̲rwirbel [ˈhaːɐ̯vɪrbl̩]
Halswirbel
Hạlswirbel [ˈhalsvɪrbl̩]
Handkurbel
Hạndkurbel [ˈhantkʊrbl̩]
Kerbel
Kẹrbel [ˈkɛrbl̩]
Kreuzwirbel
Kre̲u̲zwirbel
Kurbel
Kụrbel [ˈkʊrbl̩]
Luftwirbel
Lụftwirbel [ˈlʊftvɪrbl̩]
Marbel
Mạrbel
Nackenwirbel
Nạckenwirbel [ˈnakn̩vɪrbl̩]
Paukenwirbel
Pa̲u̲kenwirbel [ˈpa͜ukn̩vɪrbl̩]
Rückenwirbel
Rụ̈ckenwirbel [ˈrʏkn̩vɪrbl̩]
Schwanzwirbel
Schwạnzwirbel [ˈʃvant͜svɪrbl̩]
Trommelwirbel
Trọmmelwirbel [ˈtrɔml̩vɪrbl̩]
Wasserwirbel
Wạsserwirbel [ˈvasɐvɪrbl̩]
Wirbel
Wịrbel [ˈvɪrbl̩]
Zirbel
Zịrbel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LENDENWIRBEL

Lendchen
Lende
Lendenbraten
Lendengegend
Lendenkraft
lendenlahm
Lendenschmerz
Lendenschurz
Lendensteak
Lendenstück
Lendenwirbelsäule
Lene
Lenes
Leng
Leni
leniens
Lenierung
Lenin
Leningrad
Leningrader

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LENDENWIRBEL

Abel
Andrehkurbel
Babel
Bibel
Hyperbel
Isabel
Jubel
Kabel
Label
rbel
bel
Nobel
Rubel
Scherbel
Tretkurbel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Synonymes et antonymes de Lendenwirbel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENDENWIRBEL»

Lendenwirbel blockade lendenwirbel übungen gebrochen Wörterbuch bandscheibenvorfall verschoben schmerzen einrenken arthrose bilden Lendenabschnitt Wirbelsäule auch Lendenwirbelsäule bezeichnet Mensch besitzt fünf Huftiere medizin gumpert anatomische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema lendenwirbelbereich ursachen behandlung Körperliche Beschwerden Wenn Kreuz wird Rückenschmerzen Bereich Mögliche Ursachen Massage Entspannung für Lendenwirbelsäule doccheck flexikon Wirbelkörper haben eine gemeinsame Grundform zeichnen sich gegenüber Wirbeln anderen Wirbelsäulenabschnitte durch linguee wörterbuch Gesamtzahl Wirbel Halswirbel Brustwirbel Kreuzbeinwirbel Schwanzwirbel Iris Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Einsenkung seitlichen Bauchwand unterhalb Querfortsätze damit obere Teil Flanke vierfüßigen Säugetieren Datenblatt thema

Traducteur en ligne avec la traduction de Lendenwirbel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LENDENWIRBEL

Découvrez la traduction de Lendenwirbel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lendenwirbel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lendenwirbel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lumbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lumbar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काठ का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поясничный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lombar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটিদেশীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lombaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumbar
190 millions de locuteurs

allemand

Lendenwirbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腰椎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허리 부분의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangkekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमरेसंबंधीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lomber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lombare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lędźwiowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поперековий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lombar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οσφυϊκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lumbale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryggradens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korsrygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lendenwirbel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENDENWIRBEL»

Le terme «Lendenwirbel» est communément utilisé et occupe la place 71.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lendenwirbel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lendenwirbel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lendenwirbel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LENDENWIRBEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lendenwirbel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lendenwirbel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lendenwirbel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENDENWIRBEL»

Découvrez l'usage de Lendenwirbel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lendenwirbel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osteopathie beim Pferd
10 Die Blockaden der Lendenwirbel Die Mehrzahl der Pferderassen haben sechs Lendenwirbel, nur das Berberpferd hat fünf (wie auch der Esel, das Maultier und manchmal der Vollblut-Araber). Der Nervus ischiadicus enthält Äste  ...
Dominique Giniaux, 2002
2
Archiv für Anatomie und Physiologie
Bei der Frau C. bog sich in den Lenden: unten der vierte Lendenwirbel gegen den fünften am stärksten ; oben der erste Lendenwirbel gegen den zweiten am stärksten; und auch -sc der elfte Brustwirbel gegen den zwölften sehr .v. stark.
Johann Friedrich Meckel, 1827
3
Lehrbuch der Anatomie der Haussäugethiere: Mit besonderer ...
Beim Schweine findet man 7 Lendenwirbel, ziemlich häufig nur 6, weil der 1. eine 15. Rippe trägt und zu den Brustwirbeln gezählt wird. Zuweilen finden sich bei 14 Rückenwirbeln doch nur 6 Lendenwirbel. Die Querfortsätze sind, sowie beim ...
Franz Mueller, 1871
4
Jenaische Zeitschrift für Medizin und Naturwissenschaft
Lendenwirbel . . 142 1 56 1 02 2. Verlängerte Beckenaxe . . . . 108 80 168 von da zum 1 . Lendenwirbel . . 220 238 142 1 . Verlängerte Beckenaxe . . . 87 77 90 von da zum 3. Lendenwirbel . 119 135 95 2. Verlängerte Beckenaxe . . . . 106 74 1 ...
5
Krankheiten auf einen Blick erkennen: Antlitz- und ...
... Ellenbogengelenk Handgelenk Neunter Brustwirbel Zehnter Brustwirbel Zweiter Lendenwirbel Dritter Lendenwirbel Dritter Steißbeinwirbel Vierter Steißbeinwirbel Fünfter Steißbeinwirbel Zweiter Lendenwirbel Dritter Lendenwirbel Dritter ...
Heiko Gärtner, Heiko; Krüger Gärtner, 2013
6
Adams' Lahmheit bei Pferden
ROBERTS beschrieb Lahmheiten infolge Berührung der Dornfortsätze der Brust- und/oder Lendenwirbel.34 Die Lahmheitserscheinungen sind die Folge einer Druck- schmerzhaftigkeit der Dornfortsätze, die durch Umfangs- vermehrungen ...
Horst Wissdorf, 2008
7
Hüft- und Oberschenkelmuskulatur: systematische und ...
Lendenwirbel; HEPBURN (1892) letzter Brust- bis 1./2. Lendenwirbel; SPERINO (1897) 1.-2. Lendenwirbel, Verbindung (einseitig) mit dem Crus intermedium diaphragmatis ; SONNTAG (1923) letzter Brust- bis 1. Lendenwirbel; FICK ( 1925b) ...
K. UHLMANN, 1968
8
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Lendenwirbel eines Schweines (Dorsalansicht). Processus mamillaris Processus articularis cranialis Processus costalis Incisura vertebralis cranialis Bandleiste Crista ventralis Abb. 1-77. Lendenwirbel eines Schweines (Kranialansicht).
Horst Erich König, 2012
9
Archiv für Anatomie und Physiologie
denwirbeln sehr beträchtlich wurde, wiewohl sie immer geringer, als an dem Halse blieb. i ; Einzelne Beobachtungen. Bei der Frau C. bog sicii in den Lenden: unten der vierte Lendenwirbel gegen den fünften am stärksten ; oben der erste ...
10
Das explorative Sehen und Fühlen, nebst einem Anhange
Die Krümmung der Lendenwirbel fällt nicht in, sondern hinter das Becken. Dieses selbst ist regelmäfsig. Die Hüftheine stehen sehr flach. N'... XXIII. '‚ ‚ v Seitenkrülnmung der Rückenwirbel nach rechts, der Lendenwirbel nach links; doch nimmt ...
‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENDENWIRBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lendenwirbel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reichelt plant Weltcup- Einstieg in Beaver Creek
Der am 17. September an der Lendenwirbelsäule operierte Hannes Reichelt plant seinen Einstieg in den alpinen Ski- Weltcup bei den Amerika- Rennen. «Krone.at, oct 16»
2
Mannheim: SV Waldhof: Nicolas Hebisch fällt wegen Lendenwirbel ...
Mannheim - SVW-Stürmer Nicolas Hebisch machte mit seinem 2:0 gegen den FC Homburg den Sack zu, zog sich jedoch im Spiel eine Verletzung zu. Die ist ... «MANNHEIM24, sept 16»
3
Van Vleuten mit Lendenwirbel-Verletzung und Gehirnerschütterung
Die Radrennfahrerin Annemiek van Vleuten zieht sich bei ihrem Sturz im olympischen Strassenrennen drei Knochenabsplitterungen an der Lendenwirbelsäule ... «FM1Today, août 16»
4
Attacke in Olsberg – Täter brechen Opfer Lendenwirbel
Ein gebrochener Arm, Rippenprellungen und ein doppelter Bruch eines Lendenwirbels: Mit beispielloser Brutalität ist am 23. April ein 34 Jahre alter Mann auf ... «Derwesten.de, mai 16»
5
Produkte: Optimaler Schutz mit dem Lendenwirbel-Protektor von ...
Der Rukka LB (Lower Back) bietet nun auch Schutz für die Lendenwirbel in Form eines Nierengurtes mit integriertem Protektor. Der atmungsaktive Nierengurt ist ... «Enduro Magazin, mai 16»
6
Bandscheibenvorfall: Symptome erkennen - und was Ihnen hilft
Ein Bandscheibenvorfall ist eine sehr schmerzhafte Angelegenheit. Am häufigsten sind die Lendenwirbelsäule und die Halswirbelsäule betroffen. Wir erklären ... «t-online.de, févr 16»
7
Hüftarthrose: Symptome einer schmerzhaften Coxarthrose
Erste Anzeichen für einen beginnenden Verschleiß des Hüftknorpels können Leistenschmerzen, tief sitzende Schmerzen an der Lendenwirbelsäule, ... «t-online.de, févr 16»
8
Hexenschuss: Symptome und Behandlung der akuten Schmerzen
In den meisten Fällen ist vor allem der Lendenwirbelbereich betroffen. Auch wenn die Schmerzen, die der Lumbago verursacht, so stark sind, dass man sich ... «www.fem.com, janv 16»
9
Reto Schmutz mit Verletzung am Lendenwirbel
Reto Schmutz hat sich beim Spiel in Olten eine Verletzung an der Wirbelsäule zugezogen. Er wurde sofort ins Spital Olten überführt, wo eine ... «sport-fan.ch, nov 15»
10
Bandscheibenvorfall – Symptome, Übungen & Therapie
... Bandscheibenvorfall auch in allen Wirbelbereichen der Lendenwirbelsäule auftreten, da die Belastung für die sogenannten Lendenwirbel jedoch verstärkt ist, ... «gesundesleben.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lendenwirbel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lendenwirbel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z