Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zirbel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZIRBEL

wohl zu mittelhochdeutsch zirben, althochdeutsch zerben = drehen, in Bezug auf die Form des Zapfens.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZIRBEL EN ALLEMAND

Zirbel  [Zịrbel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIRBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zirbel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIRBEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zirbel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zirbel dans le dictionnaire allemand

Zirbelkiefer. Zirbelkiefer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zirbel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIRBEL


Brustwirbel
Brụstwirbel [ˈbrʊstvɪrbl̩]
Bärbel
Bạ̈rbel
Fensterkurbel
Fẹnsterkurbel [ˈfɛnstɐkʊrbl̩]
Gewirbel
Gewịrbel
Haarwirbel
Ha̲a̲rwirbel [ˈhaːɐ̯vɪrbl̩]
Halswirbel
Hạlswirbel [ˈhalsvɪrbl̩]
Handkurbel
Hạndkurbel [ˈhantkʊrbl̩]
Kerbel
Kẹrbel [ˈkɛrbl̩]
Kreuzwirbel
Kre̲u̲zwirbel
Kurbel
Kụrbel [ˈkʊrbl̩]
Lendenwirbel
Lẹndenwirbel [ˈlɛndn̩vɪrbl̩]
Luftwirbel
Lụftwirbel [ˈlʊftvɪrbl̩]
Marbel
Mạrbel
Nackenwirbel
Nạckenwirbel [ˈnakn̩vɪrbl̩]
Paukenwirbel
Pa̲u̲kenwirbel [ˈpa͜ukn̩vɪrbl̩]
Rückenwirbel
Rụ̈ckenwirbel [ˈrʏkn̩vɪrbl̩]
Schwanzwirbel
Schwạnzwirbel [ˈʃvant͜svɪrbl̩]
Trommelwirbel
Trọmmelwirbel [ˈtrɔml̩vɪrbl̩]
Wasserwirbel
Wạsserwirbel [ˈvasɐvɪrbl̩]
Wirbel
Wịrbel [ˈvɪrbl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIRBEL

Zirbe
Zirbeldrüse
Zirbelholz
Zirbelkiefer
Zirbelnuss
Zirbenschnaps
Zirbenstube
Zirconium
Zirkaauftrag
Zirkel
Zirkelabend
Zirkelarbeit
Zirkelbeweis
Zirkeldefinition
Zirkelkanon
Zirkelkasten
Zirkelkonstruktion
Zirkelleiter
Zirkelleiterin
Zirkelmitglied

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIRBEL

Abel
Andrehkurbel
Babel
Bibel
Hyperbel
Isabel
Jubel
Kabel
Label
rbel
bel
Nobel
Rubel
Scherbel
Tretkurbel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Synonymes et antonymes de Zirbel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIRBEL»

Zirbel zirbel schmieden gütersloh reinigung Wörterbuch brottopf windhausen mücke wilhelmsfeld holz garant für erholsamen schlaf kräuterallerlei mehr Baum ihrem Stamm verbirgt sich natürliche Schlüssel gegen unruhigen Schlaf Holz soll Schläfer Zirbelshop zirbelzauber ZirbelZauBär naturweiß Möbelbau Geschichte Herstellung Zirbenflocken Pflege Haltbarkeit Entspannung Gesunder Allergiker stube garmisch partenkirchen grüss gott Silvester Party Team freut euch neue Jahr rutschen geben viel Mühe Köstlichkeiten guter Musik kiefer details baumbestimmung

Traducteur en ligne avec la traduction de Zirbel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIRBEL

Découvrez la traduction de Zirbel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zirbel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zirbel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

松果体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pineal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pineal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीटीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنوبري الشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шишковидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pineal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইন-গাছের মোচাকার ফলের ন্যায় আকারবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinéale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pineal
190 millions de locuteurs

allemand

Zirbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

松果体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔방울 모양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pineal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hình giống trái tùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பினியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवदार वृक्षासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epifiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pineale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyszkowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шишкоподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pineala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωνοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pineale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tallkottkörteln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pineal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zirbel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIRBEL»

Le terme «Zirbel» est communément utilisé et occupe la place 60.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zirbel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zirbel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zirbel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIRBEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zirbel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zirbel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zirbel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIRBEL»

Découvrez l'usage de Zirbel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zirbel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prodromus eines Werkes über das Hirn des Menschen und der Thiere
jährigen Mannes bildete die ganze Zirbel eine große, mit Lymphe angefüllte, durchsichtige Blase. In dem Hirne eines fünfzigjährigen Manues fanden wir die Zirbel sehr schmal, platt und welk. Wey einem andern Manne war die Zirbel grdßer ...
Joseph Wenzel, Karl Wenzel, 1806
2
Joseph und Karl Wenzel's der Arzney- und ...
jährigen Mannes bildete die ganze Zirbel eine große, mit Lymphe angefüllte, durchsichtige Blast. In dem Hirne eines fünfzigjährigen Mannes fanden wir die Zirbel sehr schmal, platt und welk. Ney einem andern Manne war die Zirbel großer als ...
Joseph Wenzel, Karl Wenzel, 1806
3
Vom Baue und Leben des Gehirns
Unter den mancherley Varietäten des Hirnsandes bemerke ich nur, dafs ich in einem Falle einen gelblichbraunen, t\ Linien langen, 1£ Linie breiten und eben so dicken Knochenkern im obern Theile der Zirbel fand, welcher in deren Mitte frey ...
Carl-Friedrich Burdach, 1822
4
Vom Baue und Leben des Gehirns
Unter den mancherley Varietäten des Hirnsaodes bemerke ich nnr% dafs ich in einem Falle einen gelblichbraunen, 2-£ Linien langen, ij¡ Linie breiten und eben so dicken Knochenkern im obern Theile der Zirbel fand, welcher in deren Mitte ...
Karl Friedrich Burdach, 1822
5
Schaedel, Hirn u. Seele des Menschen u. der Thiere nach ...
B. Die Zirbel. Die Zirbel hat wegen ihrer mancherlei Eigcnthümlichkeiten, ihrer Einfachheit und besonders wegen ihrer kalkigen Concremente, des Hirnsandes, von jeher die Aufmerksamkeit der Anatomen auf sich gezogen und man findet ...
Em Huschke, 1854
6
Entwicklungsgeschichte Des Gehirns
Er hält es demnach für wahrscheinlich, dass die Zirbel aus einer Wucherung der Pia oder der Dura runter entsteht. 2. Gruppe. Diese Gruppe brachte die Entwicklung der Drüse in ein näheres Verhältniss zur Deckplatte des 3. Yontrikels und es ...
G?za Mihalkovics
7
Anatomie des krankhaften Baues von einigen der wichtigsten ...
Erdige Materie in der Zirbel. Es giebt nur eine Art Von Krankheit, welcher die Zirbel oft ausgesetzt ist, und diese ist sehr häufig; sie bestekt in einer Absetzung erdiger Materie in ihre Substanz. Es kommt sehr selten vor, daß eine Zirbel ganzlich ...
Matthew Baillie, Samuel Thomas Sommering, 1794
8
Vernünftige Gedanken Teile Tieren Pflanzen
Er bildet sich ncmlich ein, daß die Nerven-Fäserlein in - den beyden Sehe - Nerven eine ordentliche . iage gegen die Zirbel-Drüse haben, dergestalt daß diejenigen, die in beyden Nerven in gleicher Ordnung neben einander folgen, gleichen ...
Christian ¬von Wolff, 1753
9
Anatomie und Bildungsgeschichte des Gehirns im Foetus des ...
Ich habe in der Zirbel der Amphibien und Vogel eben so wenig wie in der Zirbel des Fötus, Hirnsand gefunden. Die Zirbel kommt in dem Hirn der Säugethiere vor , sie bietet jedoch mancherlei Verschiedenheiten in Hinsicht der Gröfse,. der ...
Friedrich Tiedemann, Martin Münz, 1816
10
Vernünfftige Gedancken von den Würckungen der Natur: von den ...
E. wo die körperlichen Vor- « Met« stggungen geschehen, wenn wir empfinden. nun hat behauptet,Haß solches die Zirbel-Drüse sey.denn nach ihm bewegen sich die Lebens -Geister durch die Zirbel- Drüse und machen daraufdurch ihre ...
Christian Wolff, 1730

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIRBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zirbel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zirbel leads Ice Bears in Regionals
DE PERE - Morgan Zirbel recorded three points, leading the Bay Area Ice Bears to a 7-1 win over Arrowhead in the WIAA girls hockey regional final round on ... «Green Bay Press Gazette, févr 17»
2
Nicolet Bank Spotlight: Ashwaubenon's Zirbel
ASHWAUBENON - Morgan Zirbel is always calm, cool and collected on the ice. The Bay Area Ice Bears captain is a key reason the co-op girls hockey team has ... «Green Bay Press Gazette, janv 17»
3
US Hour Record-Man: Tom Zirbel Talks
There are ways of closing the book on your career, but one of the best must be to set a new Hour Record, and that is what Tom Zirbel did. The fast-man from ... «PezCycling News, sept 16»
4
Tom Zirbel Breaks American Hour Record
MINNEAPOLIS, Sept. 19, 2016 /PRNewswire/ -- Tom Zirbel smashed the American hour record in Aguascalientes, Mexico. In his final event as a professional ... «PR Newswire, sept 16»
5
Tom Zirbel nouveau recordman de l'heure américain, Bradley ...
Tom Zirbel a parcouru 53,037km sur la piste du vélodrome d'Aguascalientes (Mexique), vendredi. Il s'agit de la deuxième meilleure performance de tous les ... «L'Équipe.fr, sept 16»
6
Zirbel sneller dan Dowsett bij uurrecordpoging
De 37-jarige Tom Zirbel heeft voor een opvallende prestatie gezorgd. De Amerikaan, die dit seizoen afscheid neemt van de wielersport, deed een ... «Wielerflits, sept 16»
7
Zirbel sets new US Hour Record
Tom Zirbel (Rally Cycling) broke the US Hour Record in Aguascalientes, Mexico, on Friday. The American picked up his pace in the final quarter hour, finishing ... «Cyclingnews.com, sept 16»
8
Alvis watching with interest as Zirbel plans US Hour Record attempt
Although Alvis has had plenty of time to grow accustomed to his spot on the US Hour throne, he told Cyclingnews he'd be more than happy to give it up if Zirbel ... «Cyclingnews.com, sept 16»
9
Zirbel to make Hour Record attempt this week
Rally Cycling's Tom Zirbel announced his impending retirement before this season started, but the 2013 US time trial champion has one more challenge before ... «Cyclingnews.com, sept 16»
10
Zirbel winding down pro career at Tour of Utah
There's still a slight chance Zirbel could line up for his final pro race at the Tour of Alberta next month, but a possible American Hour Record attempt that is still in ... «Cyclingnews.com, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zirbel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zirbel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z