Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paulinisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAULINISCH

nach dem Apostel Paulus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAULINISCH EN ALLEMAND

paulinisch  [pauli̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAULINISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
paulinisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAULINISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «paulinisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paulinisch dans le dictionnaire allemand

selon l'enseignement de l'apôtre Paul, basé sur celui-ci, venant de Paul. der Lehre des Apostels Paulus entsprechend, auf ihr beruhend, von Paulus stammend.

Cliquez pour voir la définition originale de «paulinisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAULINISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAULINISCH

pauperieren
pauperisieren
Pauperismus
Pauperität
Pausaform
Pausanias
Pausback
Pausbacke
pausbackig
pauschal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAULINISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de paulinisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAULINISCH»

paulinisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http nisch Adjektiv Theologie Apostels Paulus gemäß beruhend herrührend Paulinischen Briefe Dict dict Paulinisch pons paulinischen Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „paulinisch canoo adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten amazon hans felder bücher Hans Felder jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne große fremdwörterbuch academic dictionaries kirchenlat Paulinus nach Apostel Lehre entsprechend universal lexikon 〈Adj christl Theol betreffend gehörig barths systematik evangelium gesetz Barths Systematik Evangelium

Traducteur en ligne avec la traduction de paulinisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAULINISCH

Découvrez la traduction de paulinisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de paulinisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paulinisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宝莲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pauline
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pauline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Паулина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pauline
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পলিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pauline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pauline
190 millions de locuteurs

allemand

paulinisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pauline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pauline
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவுலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pauline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pauline
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pauline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pauline
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пауліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pauline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παυλίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pauline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pauline
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pauline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paulinisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAULINISCH»

Le terme «paulinisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paulinisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paulinisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paulinisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAULINISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paulinisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paulinisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paulinisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAULINISCH»

Découvrez l'usage de paulinisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paulinisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
Mit diesem Vorbehalt kann man das Ergebniss unterschreiben, dass Lucas den ( Piolo-) Marcus und den Matthäus als Quellen benutzt und paulinisch bearbeitet hat. Aber von einem Streben, einen versöhnenden Standpunct zwischen den ...
2
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...
Clemens gebraucht dann in seinen „Stromateis" den Brief so gut wie den Römerbrief als paulinisch; aber in den Hypotyposen meldet er nach EusebiuS jenes Urtheil des Pantänus. Er für seine Person beseitigt den Anstoß, daß die paulinische ...
Christian Karl Josias von Bunsen, Heinrich Julius Holtzmann, 1866
3
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
Clemens gebraucht dann in seinen „Stromateis" den Bries so gut wie den Römerbries als paulinisch; aber in den Hypotyposen meldet er nach Eusebius jenes Urtheil des Pantänus. Er sür seine Person beseitigt den Anstoß, daß die ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1866
4
Bibel-Lexikon: Realwörterbuch zum Handgebrauch für ...
Auch Origenes benutzt den Bries als Paulinisch, trotzdem, daß er anerkennt, die Schreibart sei nicht Paulinisch, weil besser griechisch; man erkenne darin nicht den „Laien in der Rede" (2 Kor. 11, «). Um so gewisser seien die Gedanken ...
Daniel Schenkel, Johann Friedrich Bruch, 1869
5
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde, von C.C.J. Bunsen ...
Um so gewisser seien die Gedanken paulinisch. Wer aber die Worte abgefaßt habe, das wisse Gott. Nach der Tradition (wie Bleel das Wort nistori» hier überseht, nach Wieselei heißt es „Forschung") könne es Clemens oder Lucas gewesen ...
Christian Carl J. freiherr von Bunsen, 1866
6
Schriften der Universität zu Kiel: Aus d. Jahre..
1. die Rede) als paulinisch überliefert.“ Hier ergiebt sich unsere Behauptung aus dem Bedin gun gssatze a1' n; oÜv EnnMa-soi m 1. A, so wie daraus, dass Origenes eine Gemeine, welche unsern Brief für paulinisch hält, bei den Hörern ...
Universität (Kiel), 1861
7
Eine Untersuchung über den Hebräerbrief namentlich seinen ...
Hiernach rechnet ihn Origenes selber nicht zu den Ho- mologumenen der Paulusbriefe, d. h. im günstigsten , hier wohl richtigen Falle *) nicht zu den Paulusbriefen, welche von allen christlichen Ge m einen als paulinisch anerkannt wurden.
Karl Georg Wieseler, 1861
8
Der Hebräerbrief erklärt
Nur die Jambi ad Seleucum bemerken dabei, dass Einige den Brief an die Hebräer für unecht (vöd-ov) d. h. nicht paulinisch hielten, was indessen gemissbilligt wird und sich überhaupt wol nicht auf griechische Kirchenlehrer der Zeit bezieht.
Friedrich Bleek, Karl August Windrath, 1868
9
Schriften der Universität zu Kiel
Hiernach rechnet ihn Orígenes selber nicht zu den Homologumenen der Paulusbriefe, d. h. im günstigsten, hier wohl richtigen Falle,*) nicht zu den Paulusbriefen, welche von allen christlichen Gemeinen als paulinisch anerkannt  ...
10
Commentar über die Pastoralbriefe des Apostels Paulus
paulinisch? ist. e«. nicht. eigen. thümlich. paulinisch'). Ein Nachahmer des Apostels hätte sicherlich nicht diesen Ausdruck-, gewählt, sondern einen von den verwandten für densel- hen Gtzdanken hätte er typirt. Freilich, wenn man, wie die  ...
Martin Joseph Mack, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAULINISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paulinisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bedford-Strohm, Marx und das Kreuz mit der klaren Kante
Die paulinische Kreuzestheologie ist nach islamischer Auffassung die Ursache dafür, dass der echte Stand der Offenbarung, dem wir z.B. in manchen Worten ... «Die Achse des Guten, nov 16»
2
500 Jahre Reformation 'feiern'?
Wenn ihr an einen Papst wie Benedikt XVI. denkt: War oder ist er zu wenig theologisch, zu wenig biblisch, zu wenig paulinisch, zu wenig gütig? Warum also ... «Kath.Net, sept 16»
3
Oberndorf a. N.: Bauchgefühl zieht ihn nach Nagold
Wenn das Motto: "Hauptberufliche als paulinisch vorübergehende Größen" jetzt schon greift, dann kann sich Diakon Michael Feldmann mit gutem Gewissen von ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
4
Ein Fest für die neuen Glocken in Widdershausen
Der Kirchenvorstand hat die Glocken unter das biblische, paulinische Motto von „Glaube - Liebe – Hoffnung“ gestellt. Bei der Dacherneuerung zeigte sich, dass ... «Hessischer Bote, juin 16»
5
Unikate für die Ewigkeit Drei neue Kirchenglocken für ...
Der Kirchenvorstand hat sie unter das biblische, paulinische Motto von "Glaube - Liebe - Hoffnung" gestellt. Ihre feierliche Präsentation im Gottesdienst mit ... «Osthessen News, juin 16»
6
Was Menschen wirken lässt
Die paulinischen Charismen haben einen strikten Auftrags- und Arbeitscharakter: "Jedem wird die Offenbarung des Geistes geschenkt, damit sie anderen nutzt", ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
7
Emmanuel Carrère: Das Reich Gottes: Von der Sehnsucht nach Sinn
Er erkannte in der paulinischen Bekehrung, in der Erschütterung über Kreuzigung und Auferstehung Christi, eine neue Identität, und zwar in Form eines ... «Tagesspiegel, avril 16»
8
Das Christentum des Herzens - Der Mystiker Sebastian Franck und ...
... menschliches Vorbild, eine sittliche Orientierungsfigur – aber nicht, wie es durch das paulinisch formulierte Erbsünden- bzw. Satisfaktionsdogma gelehrt wird ... «Deutschlandfunk, avril 16»
9
Weihe für Frauen?
Entgegen Ihrer selektiven „Steinbruchexegese“, die Kontext und Intention dieser paulinischen Stelle verdunkelt und zu falschen Schlüssen verleitet, zeigen ... «Kath.Net, avril 16»
10
Emmanuel Carrères "Das Reich Gottes": Evangelium des Zweifels
... paulinisch-griechischen Theologie und der im Judentum wurzelnden Richtung von Petrus und Jakobus wird hier auch als innerer Konflikt von Lukas erzählt). «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. paulinisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paulinisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z