Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pausbacke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAUSBACKE EN ALLEMAND

Pausbacke  [Pa̲u̲sbacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAUSBACKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pausbacke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAUSBACKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pausbacke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pausbacke dans le dictionnaire allemand

rond, joue rouge. runde, rote Backe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pausbacke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAUSBACKE


Arschbacke
Ạrschbacke
Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Bremsbacke
Brẹmsbacke [ˈbrɛmsbakə]
Dumpfbacke
Dụmpfbacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hamsterbacke
Hạmsterbacke [ˈhamstɐbakə]
Hinterbacke
Hịnterbacke
Hängebacke
Hạ̈ngebacke [ˈhɛŋəbakə]
Jacke
Jạcke 
Kabacke
Kabạcke
Kinnbacke
Kịnnbacke [ˈkɪnbakə]
Klemmbacke
Klẹmmbacke
Lacke
Lạcke
Macke
Mạcke
Pobacke
Po̲backe
Schabracke
Schabrạcke
Schraubstockbacke
Schra̲u̲bstockbacke
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAUSBACKE

Pausaform
Pausanias
Pausback
pausbackig
pauschal
Pauschalabfindung
Pauschalabschreibung
Pauschalangebot
Pauschalbesteuerung
Pauschalbetrag
Pauschalbewertung
Pauschale
Pauschalhonorar
pauschalieren
Pauschalierung
pauschalisieren
Pauschalität
Pauschalpreis
Pauschalreise
Pauschalreisende

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAUSBACKE

Baracke
Bracke
Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Hacke
Kacke
Kracke
Lederjacke
Outdoorjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Sportjacke
Steppjacke
Strickjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Windjacke
Zacke

Synonymes et antonymes de Pausbacke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAUSBACKE»

Pausbacke Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden pausbacke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele Plustere deine Pausbacken nicht Charakteristische Wortkombinationen rote dicke Wortbildungen pausbäckig rechtschreibwerkstatt Bedeutung Runde Wangen Baby hatte Herkunft erste Teil Wortes geht untergegangene Verb pausen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Baumaschinenbilder forum frontlenker Frontlenker diesen Beitrag antworten Zitatantwort erstellen Diesen editieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Pausbacke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAUSBACKE

Découvrez la traduction de Pausbacke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pausbacke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pausbacke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pausbacke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pausbacke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pausbacke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pausbacke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pausbacke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pausbacke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pausbacke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pausbacke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pausbacke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pausbacke
190 millions de locuteurs

allemand

Pausbacke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pausbacke
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pausbacke
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pausbacke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pausbacke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pausbacke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pausbacke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pausbacke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pausbacke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pausbacke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pausbacke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pausbacke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pausbacke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pausbacke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pausbacke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pausbacke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pausbacke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAUSBACKE»

Le terme «Pausbacke» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pausbacke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pausbacke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pausbacke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAUSBACKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pausbacke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pausbacke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pausbacke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAUSBACKE»

Découvrez l'usage de Pausbacke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pausbacke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Mondgeheimnis
Pausbacke sah Alena eindringlich an. »Hast du nicht gelernt, dass man antwortet , wenn man eineFrage gestellt bekommt?« »Ich ...«Sie drückte den Rücken gegen die Mauer und klammerte sich ander Tasche fest. Die Männersahen Alena ...
Stefan M. Fischer, 2012
2
Schlaraffenträume
Er kommt zum ersten Mal in das Ferienhaus, in dem die Pausbacke überwintert. Terrakottafliesen mit Fußbodenheizung, offener Kamin, die Küchenschränke aus Massivholz, auf dem grobleinenen Sofa orientalische Kissenpracht.
Gisela Lipsky, 2001
3
Die Fortsetzung des Froschmäusekriegs: Italienisch
15,1-5: „una figliuola/ Leccamacine <...> Rubabriciole il bei": „Zwar hat er eine Tochter hinterlassen, / die Mühlsteinleckchen hieß", vgl. Batr. 1,8.4-1,9,2: Fürst Gonfiagote (Pausbacke), ein Frosch, trifft eine entkräftete Maus an einem Teich und ...
Giacomo Leopardi, Karl-Hans Brungs, 2006
4
barmherzigkeit - bezwüngnis
>gr00e, rundliche Wange, Backe, Pausbacke<; als Bahuvrihi-Bildung: >Person mit rundlichen Backen<; zu pau; 1. — Bdv. zur Bahuvrihi-Bildung: rebmarolqer, жди/шаек HENIsCH 171 (Augsb. 1616): [фи/Г / baußbaeken / al# geblarene ...
‎2002
5
Blackhearts: Roman
»Wir sollen eigentlich kein ungesundes Essen essen«, platzt Pausbacke heraus, der es offenbar peinlichist, genau das gemacht zu haben.»Entschuldigung.« » Verstehe«,sagt Miriam nachdenklich. »Klar. Also, hier ist der Deal. Ihr gebt mir ein ...
Chuck Wendig, 2013
6
Süßer als Blut: Roman
Pausbacke schnalzte anerkennend mit den Lippen. Showtime. Ich riss meinen Mantel hoch und schlüpfte rasch hinein. Die Knüpplerplaketten blinkten brav vor sich hin. »Knüppler!«, rief ich in lautem Flüsterton, ohne mich jedoch zu zeigen.
Suzanne McLeod, 2010
7
Sechseläuten
Pausbacke imitierte ihr Kopfschütteln. »Dann zeigen Sie meinem Kollegen, wo's hier kaltes Wasser gibt. Der braucht was zum Trinken ... ein Glas Wasser.« »Ihre schnoddrige Art passtmirnicht«, sagte Lara. Sie waresnicht gewohnt, dassman ...
Michael Theurillat, 2010
8
"Studenten nach Amerika ... über Köln"
Gegen Abend lud uns der Maschineningenieur,Herr Maushacke,von uns liebevoll „Pausbacke“ genannt,ein,sein „Reich“ zu besichtigen. Es war wirklich eindrucksvoll,den Diesel-Motor eines so großen Schiffes ansehen zu können.
Peter Volz, 2006
9
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
^paus 1. bausaz, s. bauen 6. pausbacke, die; -/-n (meist im Plural). >große, rundliche Wange, Backe, Pausbacke <; als Bahuvrihi-Bildung: > Person mit rundlichen Backen<; zu paus 1. — Bdv. zur Bahuvrihi-Bildung: Schmarotzer, Schwätzer.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
10
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Paus (in Pausbacke) etc. als auch ранец etc. mit busen, pûsen etc. verwandt sind, sowie namentlich auch unser рамке = nld. puist u. nhd. Pu stel (Finne, Warse, Blatter etc.) Neben dem mit unserm bûsen in der Bedtg.: lärmen, toben etc.
J. ten Doornkaat Koolman

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAUSBACKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pausbacke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ProSieben lässt Oliver Polak im Minutentakt Gäste rauswerfen
stammelt Pocher. „Machst du aber!“, ruft Polak und grinst von Pausbacke zu Pausbacke. Schlag auf den Buzzer, Pocher raus. Erster Abgang des Abends? «Derwesten.de, oct 16»
2
Aufgeblasene Pausbacke gegen einen sinkenden Dampfer
Aufgeblasene Pausbacke gegen einen sinkenden Dampfer. Deutschlands Volksparteien verhalten sich derzeit wie die Musikkapelle auf der Titanic. Ihr Schiff ist ... «Die Achse des Guten, avril 16»
3
Warteschleife: Tom König hadert mit Online-Reservierungen
Ein neuer, nerviger Konsumententyp? Ich höre es bereits aus der Kommentarspalte tönen: "König, alte Pausbacke! Dass es in der Hochsaison brechend voll ist, ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
4
Photoshop-Experiment: "Mach mich schöner", fordert eine Plus-Size ...
Ospina hatte aber noch eine Intention, ihr ging es ums Gewicht: „Was würden die Photoshop-Experten mit meinem Bild machen, mit meinen Pausbacken, ... «DIE WELT, déc 14»
5
Bei Wiking macht der BMW 2002 jetzt dicke Backen
Die „Pausbacke“ von MAN gibt es als „Readymix“-Silosattelzug. . Unter dem Titel „Die großen Kipper von Meiller!“ erscheint die limitierte Wiking-Edition aus ... «www.auto-medienportal.net, avril 14»
6
Mit der Fähre von Irland nach Anfield
An der Tür gibt sie ihm ein Küsschen auf die Pausbacke. »Pass auf dich auf, mein Schatz!« Declan rückt sein Kassengestell gerade. »Mach ich doch immer.« «11 FREUNDE, avril 13»
7
Wenn Wände schreien
... und Präsidentschaftskandidat); und wenige Wochen später wölbt sich dem Betrachter noch eine Pausbacke des amtierenden Präsidenten Mohammed Mursi ... «NZZ Online, déc 12»
8
Himmlische Pausbacken
Sie sind weltbekannt, diese Putten. Doch wer hat sie erschaffen, und was nehmen die beiden in den Blick? Die Spurensuche führt nach Dresden. «Westdeutsche Zeitung, sept 12»
9
Wiking erinnert an den Borgward B 611 und den eigenen Firmen-Bulli
Sie löste damals die MAN „Pausbacke“ ab. Um eine zeitgenössische US-Zugmaschine auf die Räder zu stellen, gab Wiking-Gründer Friedrich Peltzer seinerzeit ... «Auto.de, août 10»
10
Nie wieder Pausbacken!
Dichter-Diät Nie wieder Pausbacken! Gut zu essen und gleichzeitig Kilos zu verlieren, muss kein Widerspruch sein. Aber der Spaß hat seinen Preis - und mit ... «Spiegel Online, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pausbacke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pausbacke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z