Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pechnelke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PECHNELKE EN ALLEMAND

Pechnelke  [Pẹchnelke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECHNELKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pechnelke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PECHNELKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pechnelke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pechnelke

Habituellement, Pechnelke

Gewöhnliche Pechnelke

Le Pechnelke commun (Silene viscaria, Syn.: Lychnis viscaria L., Viscaria vulgaris Bernh., Viscaria viscosa (Scop.) Asch.) Est une espèce du genre Leimkräuter (Silene). L'ordinaire Pechnelke préfère le sol sec et maigre à des endroits ouverts ou au bord de la forêt. Die Gewöhnliche Pechnelke (Silene viscaria, Syn.: Lychnis viscaria L., Viscaria vulgaris Bernh., Viscaria viscosa (Scop.) Asch. ) ist eine Art der Gattung Leimkräuter (Silene). Die Gewöhnliche Pechnelke bevorzugt trockenen, mageren Boden an offenen Standorten oder am Waldrand.

définition de Pechnelke dans le dictionnaire allemand

oeillet sauvage avec des fleurs rouges dans des panicules lâches et des tiges collantes. wild wachsende Nelke mit roten Blüten in lockeren Rispen und klebrigen Stängeln.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pechnelke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PECHNELKE


Bartnelke
Ba̲rtnelke
Federnelke
Fe̲dernelke
Gewürznelke
Gewụ̈rznelke [ɡəˈvʏrt͜snɛlkə]
Gletschernelke
Glẹtschernelke
Grasnelke
Gra̲snelke [ˈɡraːsnɛlkə]
Heidenelke
He̲i̲denelke
Helke
Hẹlke
Hängenelke
Hạ̈ngenelke
Igelnelke
I̲gelnelke
Kartäusernelke
Kartä̲u̲sernelke
Kuckuckslichtnelke
Kụckuckslichtnelke
Lichtnelke
Lịchtnelke
Mainelke
Ma̲i̲nelke
Nelke
Nẹlke [ˈnɛlkə]
Pfingstnelke
Pfịngstnelke
Pissnelke
Pịssnelke
Seenelke
Se̲e̲nelke
Steinnelke
Ste̲i̲nnelke [ˈʃta͜innɛlkə]
Strandgrasnelke
Strạndgrasnelke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PECHNELKE

Peau d´Ange
Pech
Pechblende
Pechdraht
Pechfackel
pechfinster
pechig
Pechkohle
Pechmännlein
Pechnase
pechrabenschwarz
pechschwarz
Pechstein
Pechsträhne
Pechvogel
pecken
Pecorino
Peda
Pedal
Pedale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PECHNELKE

Aschewolke
Elke
Falke
Folke
Fylke
Hilke
Milke
Molke
Pilke
Rauchwolke
Rilke
Schalke
Schlagwortwolke
Silke
Staubwolke
Turmfalke
Walke
Wanderfalke
Wolke
Wortwolke

Synonymes et antonymes de Pechnelke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PECHNELKE»

Pechnelke pechnelke winterhart pflanzen standort essbar giftig aussaat pflege Gewöhnliche Silene viscaria Lychnis Viscaria vulgaris Bernh viscosa Scop Asch eine Gattung Leimkräuter bevorzugt trockenen mageren natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Zudem sind saatgut rühlemann kräuter duftpflanzen Kräutern zählen für mich auch ausschließlich Heilpflanzen andere daher weil Stängel gewöhnliche lychnis viscara schützt schon sehr attraktive rosa purpurne rispenartige Blütenstände nicht ihrem düsteren Namen passen will Gemeine silene blütenpflanzen naturegate Silene Lychnis Familie Nelkengewächse Caryophyllaceae Wuchsform Mehrjährige garten videos thema März pflegen wird gemacht Pechnelken tolle Steingarten Hanggarten richtig lesen hier splendens baumschule

Traducteur en ligne avec la traduction de Pechnelke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECHNELKE

Découvrez la traduction de Pechnelke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pechnelke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pechnelke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pechnelke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pechnelke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pechnelke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pechnelke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pechnelke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pechnelke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pechnelke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pechnelke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pechnelke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pechnelke
190 millions de locuteurs

allemand

Pechnelke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pechnelke
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pechnelke
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pechnelke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pechnelke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pechnelke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pechnelke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pechnelke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pechnelke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pechnelke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pechnelke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pechnelke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pechnelke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pechnelke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pechnelke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pechnelke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pechnelke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECHNELKE»

Le terme «Pechnelke» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pechnelke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pechnelke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pechnelke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PECHNELKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pechnelke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pechnelke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pechnelke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PECHNELKE»

Découvrez l'usage de Pechnelke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pechnelke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
gemeine. pechnelke. ‚Pechnelke' und dazu noch ‚gemein', was kann das schon sein? Jedoch, dies Pech, das nützt, weil es auf dem Stängel sitzt um die Läuse zu besiegen, die sonst zu viel Hunger kriegen. Ihr Pech bringt Glück an jedem ...
Josef Panholzer, 2010
2
Beobachtungen von einigen Blumen
Ihr Kraut unterscheidet sich wenig von der Pechnelke,nur daß es niedriger ist. Die Blume ist von Farbe der Pechnelke, nämlich carmoisin, diese hat lange schmale Blätter wie die^on- «iri!lg,aber nur kürzer,und kleiner von Blüthe, tönst stehet ...
Heinrich Christian von Brocke, 1792
3
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
Kapsel unvollständig öfächerig, mit 5 Zähnen aufspringend. Samen nierenformig, zusammengedrückt, scharf gekörnt. Marne bei It i v in us топ Viscum, \ogelleim. 173. T. purpúrea Wimmer. Rothe Pechnelke. Glatt. Stengel steif aufrecht, hohl, ...
Georg Martens, 1865
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z6S Pech Pechnelke Pech , s. , -es , überhaupt ein feste« klebriges Harz, besonder« da« bi< j« einer gewissen Dicke eingesottene und geläuterte Sichten » oder Kiefernholz, welche« in den Pechhütten «»« Kienstöcken gebrennt wird, ...
Theodor Heinsius, 1830
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Pfirsich französisch Pechnelke Lychnis viscaria gemeine Pechnelke keine Heilpflanze! Pechnelke gemeine Lychnis viscaria Pflanzenart Red German Catchfly englisch Eillet-des près französisch Ogio de criste italienisch keine Heilpflanze!
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Vollständige Abhandlung von dem Bau der Levcojen, Nelken und ...
Geruch habe ich an denen *Blumen der Pechneie' ke nicht entdecken können wenn ein Stengel von der Pechnelke abgefchnitten wirdj fo werden die . Blumen nicht leicht welk. Sie dienendemnach in zierliche Straußgens mit eingebunden zu ...
Johann A. Grotjan, 1762
7
Illustrirte deutsche Flora: Eine Beschreibung der in ...
(Pechnelke. Viscaria vulgaris, Röhl.) Der ausdauernde Wurzelstock bildet einen kleinen Rasen, treibt jährlich Blüthenstengel von 0,15-0,3 m. Höhe, welche kahl, aber oben sehr klebrig an den Gliedern sind. Blätter lang und schmal, die untern  ...
Herm Wagner, 1871
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Der Pechnelke (I.zel,ui, viscsris ) ; auch Ther» nelke, Klebnelke. -j- Die Thermcste, Mz. — n, eine Meste oder ein Gefäß in Gestalt eines Fäßchens, in welchem man Ther zum Schotteren der Achsen auf Reisen, unten am Wagen befestiget, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Pechhaube. pechnägelein, eigentlich Pechnelke, und ein Nähme der I^eKnis Vilcaris 1^. ; man belegt mit diesem Nahmen aber auch die Guckgucksblu- me, l^ ckiü» klos cuciuli; s. TH. 20, S. zoz. Pechnelke, s. das vorstehende und den Art.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808
10
Briefe über die Anlegung und Wartung eines Blumengartens: ...
Ableger von der Pechnelke, cor. mvlsinroch, gefüllt; blühet am Sude des May uttd im Junius , oft bis in den Julius. Fr. 4. Pflanzen von der Nachtviole , graugelb gescheckt; blühet von der Milte des May bis um dk Mitte des Junius. N< 5. Ableger ...
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1786

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECHNELKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pechnelke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Handschuhsheimer Auerstein ist ein Felsen voller Raritäten
Der Heide-Ginster, die Echte Schlüsselblume, die Wild-Bergminze, das Wiesenschaumkraut, der Blaue Ehrenpreis, die Pechnelke oder die Bergfetthenne sind ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
2
Starthilfe für einen naturnahen Garten
Enthalten sind zu 90 Prozent Blumensamen, unter anderem von der Gewöhnlichen Schafgarbe, der Wiesen-Glockenblume, der Kornblume, der Pechnelke, des ... «WESER-KURIER online, mai 16»
3
"Ein einzigartiges Wiesengebiet"
... den Besonderheiten der Magerrasen an den steilsten, südwestexponierten Böschungsbereichen gehört die im Schwarzwald selten vorkommende Pechnelke. «Badische Zeitung, déc 15»
4
Blühende Wunder am Straßenrand
Gewöhnliche Pechnelke – ein unpassender Name für die farbgewaltige Falterblume. Denn die Blüten der Silene viscaria, wie die Pechnelke botanisch heißt, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 15»
5
Firma lässt alte Kohlegruben blühen
Dort wachsen selten gewordene Pflanzen, wie die Karthäusernelke, Pechnelke oder der Ährige Blauweiderich. Der natürlich gewachsene Pflanzenmix bildet ... «Lausitzer Rundschau, janv 15»
6
Wiesen wie aus der Kindheit
Rechts die weißblühende Nickende Nelke. Sie sprießt in den angepflanzten Reihen mit Pechnelke, Salbei, Heidegünsel. Ihre Samen verbreiten sich nun schon ... «Märkischer Bote, mai 14»
7
Bad Orb Ein sagenhafter Basalt
Als "blaue" Zauberblume, die sich in vielen Sagen findet, gilt die Pechnelke, die wie Graslilie, Mauerraute, Tüpfelfarn und mehrere Arten des Streifenfarns zu ... «FR-online.de, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pechnelke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pechnelke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z