Téléchargez l'application
educalingo
Percht

Signification de "Percht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERCHT

mittelhochdeutsch berhte, Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERCHT EN ALLEMAND

Pẹrcht


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Percht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERCHT EN ALLEMAND

définition de Percht dans le dictionnaire allemand

être démoniaque.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERCHT

Ehrfurcht · Entscheidungsfurcht · Furcht · Gespensterfurcht · Gottesfurcht · Todesfurcht · eingepfercht · gefurcht · gramgefurcht · verschnarcht · zerfurcht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERCHT

Perborat · Perborsäure · Perbunan · Percheakt · Percheron · Perchlorat · Perchloräthylen · Perchlorsäure · Perchtengestalt · Perchtenlauf · Perchtenmaske · Perchtentanz · Percussion · perdendosi · perdu · pereant · pereat · Peredwischniki · Peregrination · Peremption

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERCHT

Acht · Albrecht · Amtsgericht · Ansicht · Arbeitsrecht · Bericht · Macht · Nachricht · Utrecht · acht · dicht · echt · gar nicht · gebracht · gemacht · leicht · nicht · recht · vielleicht · Übersicht

Synonymes et antonymes de Percht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERCHT»

Percht · percht · immobilien · beda · wörterbuch · andrea · bärmutter · artedeaartedea · eine · lebendigsten · Göttinnen · Europas · deren · Rituale · vielen · Gegenden · wenn · auch · für · viele · nicht · bewusster · „Göttinnen · Dienst · erhalten · sind · göttin · diesen · Nächten · besonders · aber · Gömachtabend · Gömacht · Gebnacht · Nacht · Jänner · geht · mächtige · alte · Frau · bethen · anderen · wilden · frauen · Freyja · Inanna · Isis · Maria · Ostara · Salige · Frauen · Baba · Jaga · Ursprünglich · Großmütterchen · oder · Knochenmutter · genannt · Perchten · kirchseeon · frau · exil · Suche · nach · Beginn · Jahrhunderts · Rauhnachtsgedanken · fürs · ganze · Jahr · Ernst · Weeber · Buch · wurde · Sagen · brixental · Brixental · Dreikönigsabend ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Percht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERCHT

Découvrez la traduction de Percht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Percht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Percht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Percht
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Percht
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Percht
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Percht
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Percht
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Percht
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Percht
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Percht
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Percht
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Percht
190 millions de locuteurs
de

allemand

Percht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Percht
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Percht
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Percht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Percht
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Percht
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Percht
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Percht
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Percht
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Percht
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Percht
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Percht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Percht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Perchten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Percht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Percht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Percht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Percht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Percht».

Exemples d'utilisation du mot Percht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERCHT»

Découvrez l'usage de Percht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Percht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waage - Zwerge
eines des ältesten Zeugnisses für Sp. ist das des Martin von Amberg in seinem Gewissensspiegel (um 1250), daß man in der Perchtnacht „der Percht mit der eisnen nasen“ Essen und Trinken stehen läßt 31“); weiter warnt ein oberdeutscher ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
2
Tanz Kunst Leben: 20 Jahre editta braun company
1982 Mauergrauen Mit: Editta Braun, Ekke Hager, Anna Hauer, Wolf Junger, Roswitha Kaufmann, Roderich Madl, Annette Mäser, Gertrud Mätzler, Beda Percht, Riki Scherr, Christine Weber Musik: Pink Floyd, The Wall 1983 Cocktailparty Mit: ...
Gerda Poschmann-Reichenau, 2009
3
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
Bercht (f.; Percht, Berchta, Eisenberta, Butzenbercht). Ein mythisches weibliches Wesen, das sowohl als helle, freundliche Erscheinung, wie auch als dunkle, unheimliche Gestalt im Volksglauben und -brauch auftritt. Meist ist die Bercht ...
Leander Petzoldt, 2003
4
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
... vorgenant vorderung vnh fache, habeit Mir geschaffet vnd gebe» vnser lieh getrem» peter von Schenna »iid Otten von Awer percht den Rubeiner Chunrat vud percht die Lebender, ger*) hilpranden vöiifirmiau vnd Rudolfen den kaßenstäiner ...
5
Signaturen: Mysteriöse Geschichten
Frau Percht verbeugte sich, fasste Angela an den Händen und zog sie mit sich. -- Nein, das glaube ich nicht, dass es altem Brauch entspricht, dass die Perchten mit den Zuschauern tanzen. An Dreikönig war ja meist sogar Tanzverbot. Also ...
Gertrud Scherf, 2013
6
Mäuselmacher: oder die Imagination des Bösen
Jahrhundert im bayerischen Voralpenland, um Berchtesgaden sowie dem sich anschließenden österreichischen Raum belegt sind und eine hexenartige Percht mit sich führten. Auch um Nikolaus zog eine «Percht» Seite an Seite mit «Knecht  ...
Rainer Beck, 2012
7
Die heidnische Religion der Baiwaren: Erster faktischer ...
Denn haben wir schon in den Sitten und Sagen , die sich auf die Percht beziehen , sehr viel Uebereinstimmendes mit Frau Holle beobachtet, so wird die Identität beider Göttinnen zur Ueberzeugung, wenn man in Tirol die schädliche Percht mit  ...
Ernst Anton Quitzmann, 1860
8
Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern
Rueland Elsb. 5. 8. Ruttel Gilg 16. 7., Marz. 9. 8. Ryß Burk. 24. 12. S. Salzmann Gut« 3. 8. Satter Ulr., Percht. 12. 9. Saltzinger Gg. 5. 4. * SamcnshamerGg. 21,5. Sandizell Barb. 29. 6. Sanspeck Ulrich 9. 11. Satzenperger Waith, 5. 1., Andr. 21.
Historischer Verein für Niederbayern, 1868
9
Silber - Vulkan
Wenn aber in Böhmen ein Kind nicht bis zum Weihnachtsabend fastet und zu viel ißt, schneidet ihm die Percht den Bauch auf 2“°). In Bayern schneidet die Frau Luz am Lucientag den Kindern, die zu viel gegessen, den Bauch auf und füllt ihn  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
In Thüringen ißt man am letzten Tag im Jahre (Perchtentag) Klöße und Heringe, sonst kommt die Percht und füllt den aufgeschnittenen Bauch mit Häckerling; auch muß das Essen sehr fett sein, damit das Messer der Percht am Leibe abgleitet ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Percht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Startschuss für Punsch und Percht: Veranstaltungen im Überblick
Wilder wird es in Eggelsberg: 500 Perchten und Masken sind dort am Freitag, 25. November, ab 19 Uhr, im Ortszentrum zu sehen. Am Sonntag, 27. November ... «nachrichten.at, nov 16»
2
Daheim bei den Perchten
Bei einer Anprobe bietet sich die Möglichkeit zu erfahren, wie sehr das Sichtfeld in der Maske eingeschränkt ist und welch eine Last man als Percht verkleidet ... «nachrichten.at, août 16»
3
Percht wedelte mit Kuhschweif: Freispruch vor Gericht
So wie man das als Percht halt macht", sagt der 22-jährige Beschuldigte aus dem Bezirk Schärding zu Richter Andreas Rumplmayr, der an diesem Nachmittag ... «nachrichten.at, juil 16»
4
Perchten feiern Raunacht
STEINBACH AN DER STEYR. Einmal noch schlüpfen die Steyrtaler Perchten diese Saison in ihre Fellgewänder und in die mit mächtigen Hörnern bestückten ... «nachrichten.at, janv 16»
5
Am Wochenende sind wieder die Perchten und Kramperl los
LINZ. Schrecklich eindrucksvoll: Perchten- und Krampusläufe läuten am Wochenende wieder die Vorweihnachtszeit ein – Ein Überblick über die schönsten ... «nachrichten.at, déc 15»
6
Krampus, Percht und Kletzenbrot
Weihnachtsfest mit Nikolaus und Krampus Foto: IMAGNO/Wien Museum/IMAGNO, Wien Museum/Brandstätter Verlag Biedermeier: Weihnachtsfest 1820 mit ... «Kurier, nov 15»
7
Kurios - Teuflisches Geschäft für Perchten und Krampusse
Glocken, Zähne, Felle, Häute – die modebewusste Percht von heute weiß um aktuelle Trends – und natürlich auch, wo man die notwendigen Accessoires ... «Kleine Zeitung, nov 15»
8
Einzigartiger Shop Hier kaufen Percht und Krampus ein
Bei der Erstellung von Kommentaren haben Nutzer rechtliche Bestimmungen (z. B. Privat-, Strafrecht), die Netiquette und Forenregeln einzuhalten. Was wir in ... «Kleine Zeitung, nov 15»
9
Krampusse und Perchten zum Anfassen: Der Pinzgau setzt auf ...
Neben der Rute ist auch die Glocke ein wichtiges Utensil der Perchten, mit der symbolisch die bösen Geister des Winters bzw. das alte Jahr ausgetrieben ... «salzburg24.at, nov 15»
10
Was dürfen Perchten? Fakten zu Krampuslauf und Perchtenlauf
In der Vorweihnachtszeit haben die Perchten Hochkonjunktur. Ganz harmlos ist das Brauchtum nicht – Jahr für Jahr gibt es Zwischenfälle bei Krampusläufen, ... «Vienna Online, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Percht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/percht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR