Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Peregrination" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEREGRINATION

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PEREGRINATION EN ALLEMAND

Peregrination  [Peregrinatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEREGRINATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peregrination est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEREGRINATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Peregrination» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Peregrination

pèlerinage

Wallfahrt

Un pèlerinage est un voyage pour visiter le site du pèlerinage. Il peut être entrepris pour accomplir un commandement ou un vœu religieux, et est également connu comme le pèlerinage, le pèlerinage et la mission, et dans l'Islam comme Hajj ou Ziyāra. Dans le cas d'un pèlerinage, le but n'est pas le chemin, mais le but au premier plan, alors que pendant une procession, le processus de marche, souvent en marche, est au centre. Eine Wallfahrt ist eine Reise, bei der am Ziel eine Pilgerstätte besucht wird. Sie kann unternommen werden, um ein religiöses Gebot oder ein Gelübde zu erfüllen, und wird auch als Pilgerreise, Pilgerfahrt, Betfahrt und im Islam als Haddsch oder Ziyāra bezeichnet. Bei einer Wallfahrt steht nicht der Weg, sondern das Ziel im Vordergrund, während bei einer Prozession der Vorgang des Schreitens, oft als Um-Schreiten, im Mittelpunkt steht.

définition de Peregrination dans le dictionnaire allemand

Randonnée et voyage à l'étranger. Wanderung und Reise im Ausland.
Cliquez pour voir la définition originale de «Peregrination» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PEREGRINATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PEREGRINATION

Percht
Perchtengestalt
Perchtenlauf
Perchtenmaske
Perchtentanz
Percussion
perdendosi
perdu
pereant
pereat
Peredwischniki
Peremption
peremptorisch
Peremtion
peremtorisch
Perenne
perennierend
perennis
Pereskia
Perestroika

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PEREGRINATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Peregrination dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEREGRINATION»

Peregrination peregrination wörterbuch Grammatik Eine Wallfahrt eine Reise Ziel Pilgerstätte besucht wird kann unternommen werden religiöses Gebot oder Gelübde erfüllen auch Pilgerreise Pilgerfahrt Betfahrt Islam Dict für dict Deutschwörterbuch wiktionary plural peregrinations travel Douglas Harper Etymology define from place another especially foot course journey Origin late Middle peregrinacioun French born gods gatherer magic gathering Search your library basic land cards reveal those onto battlefield tapped other into hand

Traducteur en ligne avec la traduction de Peregrination à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEREGRINATION

Découvrez la traduction de Peregrination dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Peregrination dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Peregrination» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peregrinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peregrination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफ़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتحال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

странствование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peregrinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরণ-চারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pérégrination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamasya
190 millions de locuteurs

allemand

Peregrination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peregrination
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peregrination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đi du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peregrination
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuyu dağıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peregrinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędrówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мандрування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peregrinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπλάνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swerftog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peregrination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peregrination
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Peregrination

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEREGRINATION»

Le terme «Peregrination» est communément utilisé et occupe la place 64.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Peregrination» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Peregrination
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Peregrination».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEREGRINATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Peregrination» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Peregrination» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Peregrination en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEREGRINATION»

Découvrez l'usage de Peregrination dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Peregrination et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissenschaftsbeziehungen und ihr Beitrag zur Modernisierung: ...
Haupttendenzen. und. -wirkungen. der. ungarischen. Peregrination. nach. Deutschland. / Einleitung In den vergangenen acht Jahren wurden in außerordentlicher archivalischer Kleinarbeit die Studiendaten der aus Ungarn gebürtigen ...
Holger Fischer, Mirja Juelich, 2005
2
Peregrinatio Hungarica:
Aus dem Inhalt: Klaus von Trotha: Grenzenlos studieren. Auf dem Weg zum europäischen Hochschulraum Márta Fata / Anton Schindling: Peregrinatio Hungarica.
Márta Fata, Gyula Kurucz, Anton Schindling, 2006
3
Catalogus Codicum Manuscriptorum Bibliothecae Academicae ...
Peregrination und Ha is s buch des Edlen Alexanders zue P Oppenheim, des H. R. R. Erbmarschalckh etc. welche er 1563 und 1564 durch Italien in das gelobte Landt gemacht hat. Incip. Auff den 26. Martius des 1563 Jars etc. Explic.
4
Universitäten im östlichen Mitteleuropa: zwischen Kirche, ...
Die ungarische Peregrination an die Universität Wittenberg während des 16. Jahrhunderts Eine historisch-soziologische Untersuchung Mate Tamäska ( Budapest) Einführung Die Geschichte der Universität in Wittenberg ist stark mit der ...
Peter Wörster, 2008
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
PEREGRINATION PEREMPTOIREMENT PEUIANTIIE 475 „Le saint -père, notre saint -père, notre très- saint père, le père des fidèles," Le pape. ..Les Pères de l' Église (die Kirchenväter)" ou. absolument, ,.Les pères," Les saints docteurs ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Archivpraxis und historische Forschung:
Vorschlag zur Einleitung eines internationalen Forschungsprojektes zur akademischen Peregrination László Szögi Die mitteleuropäische Region1 geriet in unseren Tagen sowohl in wirtschaftlicher als auch in politischer und kultureller  ...
Kurt Mühlberger, 1992
7
Quellen und Forschungen zur Geschichte Schleswig-Holsteins
Über die Peregrination seiner beiden Söhne Joachim und Detlef ist dagegen nichts bekannt. Es fehlen zum Beispiel Immatrikulationen, und so muß davon ausgegangen werden, daß Detlef Rantzau keine größere Studienreise unternommen ...
Malte Bischoff, 1996
8
Fremdwörterbuch des siebzehnten jahrhunderts
Peregrination LL. — peregrinationPeregrination, Aufent- halt in einem fremden Lande, in der Fremde. fz. peremtortfd)er BE. 196, 251, 279, KF. I, 493 — peremptorius, a,nm — peremptorifch; tbtend, tbdlich; unbedingt; vernichtend. perfect ...
Klara Hechtenberg, 1904
9
Thomas Kanzows Chronik von Pommern in niederdeutscher Mundart
1499, S. Tregei Cod. dipl,, w» für Loz. 10 Geschichte sich ei», Reihe von Urkunden findet. "> K°seg. P°m. 2, 17«. '"» K»n»°« Flogm. 1, 291. Welt — dl« aus « i»ig» 1537 Jahr, «wf« neu «dersehen. - 293 - 4) Bugslaffen des io Peregrination durch ...
Thomas Kantzow, Wilhelm Böhmer, 1835
10
Peregrinatio in terram sanctam:
... Herrengrabes {Holzschnitt Tiere] Diese Tiere sind wahrlich so abgemalt, wie wir sie im Heiligen Land gesehen haben. In die ander reyß von Jherufalem durch die wüfteny gegen 126v 523 Übertragung und Übersetzung der Peregrination in  ...
Bernhard von Breydenbach, Isolde Mozer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEREGRINATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Peregrination est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Do we really need laws on toilet access?
People who have switched from one sex to another can re-register, but the new dispensation makes no provision for those whose peregrination is incomplete. «Times Higher Education, nov 16»
2
Clinton loss highlights inequality
Kudos to Clinton, whose peregrination over the years has strengthened the confidence of the womenfolk in the United States and has augured a distinct ... «St. Cloud Times, nov 16»
3
Master of evasion takes long route
Or, as he might put it, explicatory peregrination. For example, he insisted that Tony Blair did not take Britain to war on a lie. The former prime minister simply went ... «The Times, nov 16»
4
Inside the World's Only Surviving Tattoo Shop For Medieval Pilgrims
Later, as the faithful came to the Holy Land on pilgrimage, the practice expanded to offer these travelers permanent evidence of their devotion and peregrination. «Atlas Obscura, août 16»
5
CloudFlare pros pen paranoid phone plan for pwn-free ...
CloudFlare pros pen paranoid phone plan for pwn-free peregrination. New iPhone or GTFO. reddit · Twitter. Facebook. linkedin. 8 Jul 2016 at 05:56, Darren ... «The Register, juil 16»
6
Theater|Review: 'A Midsummer Night's Dream' for a Nimble Audience
Such peregrination is a specialty of the company. “So everyone pivot,” Puck (Matt Mundy) instructed the sizable crowd at the end of Act I. “Into the woods we go. «New York Times, juil 16»
7
What to drink for Father's Day
During this June of peregrination into the realm of rosé, here's a suggestion that may make you blush. Treat Daddy to a bottle of rosé. It may be eye-opening. «San Angelo Standard Times, juin 16»
8
Nation's love of all things Joyce in full Bloom again
Joyce and Nora's private congress became Leopold Bloom's peregrination when Joyce set his novel Ulysses on that date. The world then claimed it for itself, ... «Irish Independent, juin 16»
9
Penman's Peregrination
Life takes a full circle, quite literally. Syed Asma talks to noted Urdu and Kashmiri essayist Prof Mohammed Zaman Azurdah to piece together dots of his life ... «Kashmir Life, mai 16»
10
Technology helps to track the peregrinations of peregrines
Their very name comes from their wide peregrinations. In stark contrast to these extensive wanderings, when it comes to establishing breeding territories, ... «Phys.Org, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peregrination [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/peregrination>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z