Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfandrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFANDRECHT EN ALLEMAND

Pfandrecht  Pfạndrecht [ˈp͜fantrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFANDRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfandrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFANDRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfandrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

privilège

Pfandrecht

Un privilège est un droit limité du prêteur à une chose ou un droit, qui est habituellement ordonné pour obtenir une réclamation. Si le créancier échoue avec sa demande, il peut se satisfaire par l'utilisation de la promesse promise. Le débiteur de la créance et les promesses ne doivent pas être égaux. D'autre part, dans le cas standard, les promesses et les créanciers de la réclamation se rencontrent. Ein Pfandrecht ist ein beschränkt dingliches Recht des Pfandgläubigers an einer Sache oder einem Recht, welches in der Regel zur Sicherung einer Forderung bestellt wird. Fällt der Gläubiger mit seinem Anspruch aus, so kann er sich durch die Verwertung des verpfändeten Pfandgegenstandes befriedigen. Der Schuldner der Forderung und der Verpfänder müssen nicht personengleich sein. Hingegen decken sich im Regelfall Pfandgläubiger und Gläubiger der Forderung.

définition de Pfandrecht dans le dictionnaire allemand

Le droit que quelqu'un, en tant que créancier gagiste, a acquis dans un bien donné en garantie pour qu'il puisse le réaliser ou le vendre si le débiteur ne paie pas. Recht, das jemand als Pfandgläubiger an einer zum Pfand gegebenen Sache erworben hat, sodass er sie verwerten oder verkaufen kann, wenn der Schuldner nicht zahlt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pfandrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFANDRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFANDRECHT

Pfandgläubigerin
Pfandhaus
Pfandkehr
Pfandl
Pfandleihanstalt
Pfandleihe
Pfandleiher
Pfandleiherin
Pfandmarke
Pfandpflicht
pfandpflichtig
Pfandschein
Pfandschuldner
Pfandschuldnerin
Pfandsiegel
Pfandsumme
Pfandsystem
Pfändung
Pfändungsauftrag
Pfändungsschutz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFANDRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Pfandrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFANDRECHT»

Pfandrecht pfandrecht beweglichen sachen löschung eintragungsgebühr sicherungsübereignung beispiel vermieters grundbuch beschränkt dingliches Recht Pfandgläubigers einer Sache oder einem welches Regel Sicherung Forderung bestellt wird Fällt Gläubiger seinem Anspruch kann sich durch gabler wirtschaftslexikon dient Sicherung Forderung eines Gläubigers gegen seinen Schuldner Gegensatz schuldrechtlichen Absicherung rechtslexikon Recht unter bestimmten Umständen Verwertung Sache begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum forderung dejure Für gelten besonderen Vorschriften § § Soweit eine einen Börsen Marktpreis Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt für

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfandrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFANDRECHT

Découvrez la traduction de Pfandrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfandrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfandrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

留置权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho de retención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रहणाधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتياز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

право удержания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penhor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিয়েন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

privilège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lien
190 millions de locuteurs

allemand

Pfandrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抵当権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선취 특권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गहाणवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipotek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vincolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

право утримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zălog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retensiereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfandrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFANDRECHT»

Le terme «Pfandrecht» est communément utilisé et occupe la place 62.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfandrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfandrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfandrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFANDRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfandrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfandrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfandrecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFANDRECHT»

Découvrez l'usage de Pfandrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfandrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Pfandrecht nach den Grundsätzen des heutigen römischen ...
Viele Neueren haben abweichende Anschauungen von unserm Ver- hältniß Sie halten daran unbedingt fest, daß das Pfandrecht nur dann zu Grunde gehe, wenn psouni«, soluts, oder s« nomin« su,tistaotum «st und formulirm als Dogma „daß ...
Heinrich Dernburg, 1864
2
Sachenrecht
Pfandrecht 1. Wesen, Arten und Regelung Das Pfandrecht ist wie die Hypothek ( § 1113 I) die Berechtigung des Gläubigers einer 1846 Forderung, Befriedigung wegen seiner Forderung aus dem Gegenstand des Rechts zu suchen. Während  ...
Jan Wilhelm, 2007
3
Die Lehre vom Pfandrecht, nach Grundsätzen des Römischen Rechts
Inhalt. Erster Abschnitt. Vom Pfandrecht im Allgemeinen, tz. 1. ^Verpfandung, Pfandrecht. Einteilung des Pfandrechts in die Hypothek und das Pfandrecht im engern Sinne; Verwerflichkeit dieser Einthcilung. Unterschied des Pfandrechts von ...
Franz C. Gesterding, 1831
4
Das Pfandrecht an beweglichen Sachen in Deutschland und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 16 Punkte (sehr gut), Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Johannes Henke, 2007
5
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Kapitel Das Pfandrecht an beweglichen Sachen 1. Die Pfandrechtsarten 1332 Das geltende Recht kennt drei Arten von Pfandrechten: • das Vertragspfandrecht nach §§ 1204-1258; • das gesetzliche Pfandrecht des Vermieters, Verpächters, ...
Kurt Schellhammer, 2009
6
Das roemische Pfandrecht: Bd 1
Das Rescript enthält hiernach ein stillschweigendes Conventional-Pfandrecht. 2* ) Eine andere Gasse von Rechtslehrern, unter ihnen besonders : J. Cuiacius,25) G. Fornerius, 26) Voetius,27) Westphal,28) Sintenis,29) erblicken in dem ...
Johann Jakob Bachofen, 1847
7
Inauguraldissertation über das gesetzliche Pfandrecht des ...
7 Bei Verpachtung einer: Herrfchaft oder eines andern -mit Dominikalrechten verfehenen Gutes erfireckt fich diefes Pfandrecht nicht auf Nuhungen. wofür der Ö. 330 b. G. B. und die vom Ö. 242 gal. G. B. abweichende Tertirung des D1101 ...
Anton-Alexander Chrudimsky, 1844
8
Wirtschaftsprivatrecht: rechtliche Grundlagen ...
15.6 Pfandrecht Begriff Zur Sicherung einer Forderung (zumeist eines Darlehens, § 488 BGB; s. o. 10.6) kann eine bewegliche Sache (oder ein Recht) dergestalt belastet werden, dass der Gläubiger sich hieraus befriedigen kann, § 1204 BGB  ...
Peter Müssig, 2010
9
Eigenständiges Sachenrecht?
ergreifung konstimtiv wirken würde.461 Indes ist diese Ansicht mit dem Wortlaut des Gesetzes unvereinbar.462 VIII. Die Publizität bei Sicherungsrechten an beweglichen Sachen 1. Publizität und Pfandrecht a) Zur historischen Entwicklung des ...
Jens Thomas Füller, 2006
10
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
Durch Aufgabe 28 Das Pfandrecht kann gem. §§ 1257, 1255 BGB durch einseitige Aufgabeerklärung des Spediteurs zum Erlöschen gebracht werden. Eine solche Aufgabe ist nicht anzunehmen, wenn der Spediteur die vom Verkäufer ...
Johann Georg Helm, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFANDRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfandrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deckungsanspruch gegen die Haftpflichtversicherung – und der ...
Materiellrechtlich handelt es sich nach ständiger Rechtsprechung um ein gesetzliches Pfandrecht. Zur Durchsetzung seines Absonderungsrechts kann der ... «Rechtslupe, juin 16»
2
Abschlepp-Ärger In Oldenburg Ey Mann, wo is' mein Auto?
Auf das „Pfandrecht“ auf dem Parkplatz weist auch das Hallen-Management hin. Ein Falschparker, der für das Abschleppen seines Volvo im November nach ... «Nordwest-Zeitung, déc 15»
3
Teak Holz: Untreue- und Betrugsverdacht
In Costa Rica haben frustrierte Anleger THI-Chef Franz Fraundorfer angezeigt. Im Mittelpunkt steht die Pfandrecht-Eintragung eines institutionellen Investors auf ... «Kurier, déc 15»
4
Pfandrecht mit der Tendenz zur Abzocke bei Umzugsunternehmen
Im Rahmen dieser rechtlichen Einordnung besteht unter Umständen ein gesetzliches Pfandrecht an dem Umzugsgut nach § 441 HGB, gegebenenfalls auch ... «anwalt.de, nov 15»
5
Ein Pfand gibt es nicht nur auf Flaschen
Das Pfandrecht kann nur an Sachen geltend gemacht werden, die dem Auftraggeber gehören (OLG Karlsruhe, Az. 9 U 168/11). Irgendwie ungerecht, finden Sie ... «Mittelbayerische, juil 15»
6
Land holt sich Birnbacher-Millionen zurück
Nun erwirkte die Holding bei Martinz ein Pfandrecht in Höhe von drei Millionen Euro. Die Holding sei zuversichtlich, einen Großteil des Geldes auch ... «ORF.at, janv 15»
7
Mietvertragsübergang auf den Erwerber – und das ...
Der Zeitpunkt der Einbringung bestimmt daher entsprechend §§ 1257, 1209 BGB den Rang des Vermieterpfandrechts im Verhältnis zu anderen Pfandrechten. «Rechtslupe, déc 14»
8
Nutzungsziehung durch den Pfandgläubiger
Gemäß § 1257 BGB finden auf ein kraft Gesetzes entstandenes Pfandrecht hier auf das nach § 562 BGB entstandene Vermieterpfandrecht die Vorschriften über ... «Rechtslupe, nov 14»
9
Nicht bezahlte Gebühren: Gerichte sind den Hausbesitzern auf der ...
Es geht im beschriebenen Fall um die Grundbucheintragungsgebühr auf Pfandrechte, die 1,2 Prozent beträgt. Das Pfandrecht der Bank betrug etwa 135.000 ... «nachrichten.at, oct 14»
10
"Vielleicht habe ich das eine oder andere Bild nicht ordentlich ...
Und: Die Finanz hat sich bereits das Pfandrecht auf die Liegenschaften des ... sind weitere Maßnahmen neben der Vormerkung des Pfandrechts möglich. «Kurier, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfandrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfandrecht>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z