Téléchargez l'application
educalingo
Phäake

Signification de "Phäake" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PHÄAKE

nach dem als besonders glücklich geltenden Volk der Phäaken in der griechischen Sage.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PHÄAKE EN ALLEMAND

Phäa̲ke


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHÄAKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Phäake est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHÄAKE EN ALLEMAND

définition de Phäake dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui apprécie la vie sans soucis.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PHÄAKE

Aake · Bake · Cake · Cupcake · Drake · Fake · Flake · Kake · Lake · Milkshake · Pancake · Rake · Remake · Retake · Sake · Shake · Stake · Take · Uptake · Wake

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PHÄAKE

Phäakenleben · Phäakin · Phädon · Phädra · Phädrus · Phaethon · phaethonisch · phaethontisch · Phage · Phagedäna · phagedänisch · Phagozyt · phagozytieren · Phagozytose · Phakom · Phakosklerose · Phalangen · Phalanx · Phaleristik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PHÄAKE

Bosniake · Gake · Gequake · Kakerlake · Kanake · Kloake · Krake · Milchshake · Outtake · Pastinake · Rettungsbake · Salzlake · Samothrake · Schake · Schnake · Shiitake · Slowake · Spake · Sweepstake · Tschechoslowake

Synonymes et antonymes de Phäake dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PHÄAKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Phäake» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHÄAKE»

Phäake · Epikureer · Epikureerin · Falstaff · Genießer · Genießerin · Genüssling · Genussmensch · Genussspecht · Hedonist · Hedonistin · Lebemann · Phäakin · Schwelger · Schwelgerin · wörterbuch · phäake · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wurst · Gedichte · Josef · Weinheber · sonst · drum · gern · gutes · Papperl · liebe · Herrn · Gabelfrühstück · gönn · fremdwort · Lexikon · deutscher · universal · lexikon · deacademic · Phä · 〈m · Homer〉 · Angehöriger · eines · sorglos · lebenden · genussfreudigen · Volkes · einer · griech · Insel · Dict · dict · Deutschwörterbuch · pons · Deutschen · PONS · wien · wörtlich · albin · skoda · amazon · Verkauf · durch · Amazon · Media · Ihrer · Bestellung · erkennen · unsere · allgemeinen · Geschäftsbedingungen · phä · wissen · Homer · grch · übersetzungen · Übersetzungen · Suche · ergab · folgende · Treffer · Canoonet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Phäake à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PHÄAKE

Découvrez la traduction de Phäake dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Phäake dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Phäake» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Phäake
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Phäake
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Phäake
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Phäake
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Phäake
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Phäake
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Phäake
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Phäake
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Phäake
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Phäake
190 millions de locuteurs
de

allemand

Phäake
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Phäake
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Phäake
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Phäake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phäake
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Phäake
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Phäake
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Phäake
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Phäake
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Phäake
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Phäake
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Phäake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Phäake
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phäake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phäake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phäake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Phäake

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHÄAKE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Phäake
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Phäake».

Exemples d'utilisation du mot Phäake en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHÄAKE»

Découvrez l'usage de Phäake dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Phäake et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sagen des klassischen Altertums – Erweiterte Ausgabe: Mit ...
Daß kein mutwilliger Phäake den wehrlosen Wanderer kränken konnte, verbreitete sie, fürihnselbst unbemerkt, ringsum ihnher Nacht, und ganz nahe vorden Toren wolltesie es doch nicht lassen, ihmin sichtbarer Gestaltalsein den Wasserkrug ...
Gustav Schwab, Jürgen Schulze, 2014
2
Kleine Schriften
26) die Burg und die schönen Gärten dem Charakter der Phäake» angemessen und behauptet (7 p. ll6), es lasse sich allenfalls zeigen, daß sie wie die Reichen überhaupt bey ihren Freundlichkeiten und Wohlthatcn nicht ohne Absicht seyen.
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
3
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
ÜQCüQevg, еыд, О ( = nQoioáiijg , der Untersteuermann), ein Phäake, Od. 8, 113. 71QÍÜQT], TJ ep. U. ion. St. nçtùça (яро') das Vordertheil des Schiffes; es lief spitz zu, damit das Schiff leichter die Wellen durchschnitt. Horn, >□>; ~. nçàgn ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
4
Die Realien in der Iliade und Odyssee: Nachträge zur ersten ...
Tekton, Vater des Amphialos, ein vornehmer Phäake. — Polype mon Od. XXIV, 305, Vater des Apheidas, in der erdichteten Erzählung des Odysseus. — Promachos Jl. XIV, 476. 482, Sohn des Alegenor, Heerführer der Böoter. — Pyläos Jl. H ...
Johannes B. Friedreich, 1856
5
Beitrag zu einer anregenden Erklärung des Homer nach dem ...
Welch ein Contrast, Schönheit und Weisheit, der Phäake und Odysseus! Wenn Euryalos an dieser Belehrung noch nicht genug hat, so sind alle anderen Ermahnungen ganz unvermögend sein unrettbares Haupt zu heilen. Doch er wird in sich ...
F. A. Nüsslin, 1848
6
Sagen des klassischen Altertums
Athene entzog ihm auchjetztihre Hilfe nicht.Daß kein mutwilliger Phäake den wehrlosen Wanderer kränken konnte, verbreitetesie,fürihn selbst unbemerkt, rings umihnher Nacht, undganz nahe vor den Toren wollte siees doch nicht lassen, ihm ...
Gustav Schwab, 2013
7
Kleine Schriften zur griechischen Litteraturgeschichte
Beachteuswcrth ist die Bemerkung des Grammatikers bcy der Stelle über die Führung des Rhadamauthys dllrch die Phäake» (7, 324), daß diese hiernach offenbar nabe den Inseln der Ceti» gen wohnten, indem Rhadamanth, wie vorher  ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
8
Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts
Am Strand, den der Maler durch einen schmalen tongrundigen Streifen bezeichnet hat, ruht das wunderbare Phäakenschiff, in dem ein junger Phäake sitzengeblieben ist. Von den sechsundzwanzig Rudern, die nach Odyssee 0 35 sichtbar ...
9
Nausikaa
Erster Phäake. Ich sagte, stattlich ist er! (Laodamas wendet sich, wie unangenehm berührt, ab,) Zweiter Phäake. Stattlich? Die Kleider, Die unser Fürst ihm schenkte, täuschen Dich . . . Nackt warf die Flut ihn aus! Euryalos. Verwünscht die Flut ...
Hermann Hango, 1897
10
Jahresgabe
16 Eine andere Sprache spricht der behäbige Wiener Spießer, der „Phäake", der Feinschmecker, der Fresser. Er ist wohl ein nicht unbemittelter Rentner, jedenfalls einer, der gut lebt und es sich schmecken läßt. Aus seinen kulinarischen ...
Josef Weinheber-Gesellschaft, Vienna, 1978

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHÄAKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Phäake est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus den Feuilletons - Wer nun ist dieser Mann?
Da hilft nur der gute alte Fremdwörter-Duden in seiner gedruckten Form: Ein "Phäake" ist ein "sorgloser Genießer". Johannes Willms liefert mit diesem ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
2
Sedlaczek am Mittwoch Mahlzeit heißt auch Guten Tag
Sind wir doch ein Volk von Phäaken, wie Josef Weinheber gemeint hat? Jedenfalls haben sich die Essgewohnheiten seit Erscheinen des berühmten Gedichts ... «Wiener Zeitung, oct 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Phäake [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/phaake>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR