Signification de "Milchshake" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MILCHSHAKE

zu englisch to shake = schütteln.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MILCHSHAKE EN ALLEMAND

Milchshake  Mịlchshake […ʃeɪk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILCHSHAKE

Milchshake est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILCHSHAKE EN ALLEMAND

milk-shake

Milchshake

Un milk-shake est une boisson, pour laquelle on traite du lait avec de la glace, des fruits, du chocolat ou des arômes comme la vanille dans un mélangeur. Un milk-shake n'est habituellement préparé qu'avant de boire, afin d'éviter que les composants différemment lourds ne se séparent. L'inventeur du milkshake est Ivar "Pop" Coulson de Chicago, qui en 1922 a eu l'idée de mélanger le lait, le chocolat, le malt et la glace dans un verre. Les milk-shakes aux États-Unis ont été popularisés par les barres de lait et sont maintenant une caractéristique standard de nombreux magasins de glaces, de cafés et de chaînes de restauration rapide. Une boisson apparentée, qui n'est pas nécessairement composée de lait, est connue en Espagne comme Granizado. Granizado se compose exclusivement de jus de fruits ou de lait d'amande, qui est mélangé avec beaucoup de glace écrasée. Le café frappé est également lié au milkshake.

Ein Milchshake ist ein Getränk, für das Milch mit Speiseeis, Obst, Schokolade oder Aromen wie Vanille in einem Mixer verquirlt wird. Ein Milchshake wird meist erst unmittelbar vor dem Trinken zubereitet, um zu vermeiden, dass sich die unterschiedlich schweren Bestandteile wieder trennen. Als Erfinder des Milchshake gilt Ivar „Pop“ Coulson aus Chicago, der 1922 auf die Idee kam, Milch, Schokolade, Malz und Speiseeis zu einem Getränk zu mischen. Populär wurden Milchshakes in den USA durch die Milchbars und gehören heute zum Standardangebot vieler Eisdielen, Cafés und Fastfood-Ketten. Ein verwandtes Getränk, das jedoch nicht zwingend zu einem großen Teil aus Milch besteht, ist in Spanien unter der Bezeichnung Granizado bekannt. Granizado besteht ausschließlich aus Fruchtsaft oder Mandelmilch, welche mit viel zerkleinertem Eis vermengt wird. Ebenfalls verwandt mit dem Milchshake ist der Café frappé.

définition de Milchshake dans le dictionnaire allemand

Mélange de lait, qui est généralement préparé avec de la glace dans un mélangeur.

Milchmixgetränk, das meist unter Verwendung von Eis im Mixer zubereitet wird.

TRADUCTION DE MILCHSHAKE

Découvrez la traduction de Milchshake dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Milchshake dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Milchshake» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 奶昔
• Traducteur Français - espagnol: batido de leche
• Traducteur Français - anglais: milk shake
• Traducteur Français - hindi: मिल्क शेक
• Traducteur Français - arabe: مخفوق الحليب
• Traducteur Français - russe: молочный коктейль
• Traducteur Français - portugais: milk shake
• Traducteur Français - bengali: মিল্ক শেক
• Traducteur Français - français: milk-shake
• Traducteur Français - malaisien: shake susu
• allemand: Milchshake
• Traducteur Français - japonais: ミルクセーキ
• Traducteur Français - coréen: 밀크 셰이크
• Traducteur Français - javanais: susu salaman
• Traducteur Français - vietnamien: loại kem sữa
• Traducteur Français - tamoul: பால் குலுக்கல்
• Traducteur Français - marathi: Milchshake
• Traducteur Français - turc: milk shake
• Traducteur Français - italien: frappé
• Traducteur Français - polonais: milk shake
• Traducteur Français - ukrainien: молочний коктейль
• Traducteur Français - roumain: milkshake
• Traducteur Français - grec: μιλκ σέικ
• Traducteur Français - afrikaans: melk skud
• Traducteur Français - suédois: milkshake
• Traducteur Français - norvégien: milkshake

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHSHAKE»

Découvrez l'usage de Milchshake dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Milchshake et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Einführung in PHP 5

Übung 2: $hamburger = 4.95; $milchshake = 1.95; $cola = .85; $essen = 2 * $ hamburger + $milchshake + $cola; $steuer = $essen * .16; $trinkgeld = $essen * . 10; $gesamt = $essen + $steuer + $trinkgeld; print "Der Gesamtpreis der Mahlzeit  ...

David Sklar, 2005

Psychotherapie der Essstörungen: Krankheitsmodelle und ...

Zur Begrüßung wurde den Testpersonen bei einer Testsitzung ein Milchshake gereicht. Erwartet wurde, dass Testpersonen mit hohen Punktwerten im Test für gezügeltes Essen weniger Eiscreme verkosten als ungezügelte Esser.

Günter Reich, 2010

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

Mikrowellenofen / horno (т) microondas Milch / leche (0 Milchbrötchen / panecillo (s) (т) de leche Milcheis / helado (т) de leche Milchkaffee / Cafe (т) con leche Milchlamm / Cordero (т) lechal, lechazo (т), ternasco (т) Milchmix / _»Milchshake  ...

Wilfried Oppermann, 2013

Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...

Milchshake . Milchshake . Milchshake . Milchshake 1 Liter gut gekühlte Schafs- Milch (bzw. Reismilch oder Sojamilch) 4 reife Bananen 2 Messerspitzen Bourbonvanille 1. Bananen schälen und auf einem Teller mit der Gabel zu einem Brei ...

Annette Beckers, 2013

Training für Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen: Das ...

Was kostet ein Milchshake? Taifun und sein Freund Orkan wollen beide gerne einen Milchshake kaufen. Taifun fehlen jedoch 27 Cent. Auch Orkan hat drei Cent zu wenig. Sie beschließen zusammenzulegen. Dann stellen sie fest, dass sie ...

Claus Jacobs, Franz Petermann, 2013

New German Spelling:

Uli: Ja, also, ich nehme einen Milchshake Banane. Und du, Anne? Anne: Auch einen Milchshake, aber Banane habe ich nicht so gern . . . mm . . . Zitrone schmeckt gut. Ja, ich nehme Zitrone. Kellnerin: Also. Zweimal Milchshake - Banane und ...

Paul Rogers, Lawrence Briggs, Bryan Goodman-Stephens, 2002

90 Minuten im Himmel: Erfahrungen zwischen Leben und Tod.

„Vielleicht einen Erdbeer-Milchshake.“ „Einen Erdbeer-Milchshake? Aber gerne. Es freut mich, dass ich Ihnen etwas Gutes tun kann.“ Ich glaube nicht, dass ich diese Frau jemals zuvor so glücklich lächeln gesehen hatte. „Möchten Siesonst ...

Don Piper, 2012

Osteoporose: Stabil durchs Leben

Milchshake. Schmecktwie früher ▷▷Für 1 Person gut vorzubereiten 5 Min. 200 g Früchte (frisch odertiefgekühlt)· 2 EL Zucker (nach Geschmack) · 1 EL Zitronensaft · *125 ml Milch, Joghurt, Kefir oder Buttermilch · 2 Eiswürfel ▭Die frischen ...

Wolfgang Brückle, 2014

Peter Gaymann mixt - Cocktails & Co. -

Milchshake. ,,Karibik”. Für 1 Glas 5 cl Bananensaft 5 cl Ananassaft 5 cl Buttermilch 2 cl Blue Curaçao alkoholfrei Eiswürfel etwas Zimtpulver zur Dekoration 1 Die Säfte, die Buttermilch und den alkoholfreien Blue Curaçao zusammen mit den ...

Peter Gaymann, 2011

Wir entdecken und erkunden: Zähne und Zahnpflege: Grundlagen ...

Die Milch und evtl. etwas Honig hinzufügen und alles mixen, bis der Milchshake schön schaumig ist. Bereitet jeden Tag in der Pause in einer kleinen Gruppe ein zahngesundes Frühstück vor, zum Beispiel aus Vollkorn- und Knäckebrot, ...

‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILCHSHAKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Milchshake est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mal ehrlich: Wer dippt Pommes in einen Milchshake?

Neben 190 Bestätigungen in Form eines Daumen-hochs fanden sich unter ihrem Text sofort mehr als zehn Leute, die ihr erklärten, warum der Milchshake der ... «Refinery29, oct 16»

Jeder dritte Milchshake hygienisch bedenklich

Krankheitskeime wurden nicht nachgewiesen, teilte das Landesamt für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei (LALLF) in Rostock am Freitag mit. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, sept 16»

Essen gegen Stress: Warum ein Milchshake Sie ungeheuer ...

Einen Milchshake zu schlürfen kann gegen Stress helfen. Besser als ein Schokocroissant sogar. Forscher haben die Komponenten des Milchshake-Trinkens ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

3 abgefahrene Milchshakes, die instagrammable sind!

Sobald die Temperatur die 30°C-Marke knackt haben wir Lust auf etwas erfrischendes! Und was wäre besser als ein eisgekühlter Milchshake, der gleichzeitig ... «GRAZIA Deutschland, août 16»

Düsseldorf: Monster-Milchshakes von What's Beef?! im Test

Auf die Monster-Milchshakes der Restaurantkette Whatsbeef in Düsseldorf trifft beides zu. Aber sind sie auch lecker? Wir haben den Test gemacht. Von Helene ... «RP ONLINE, août 16»

Freakshake: Das ist Düsseldorfs neuer Monster-Milchshake

Zwischen 5 und 9 Euro kostet dort ein Milchshake in "Freakgröße", beispielsweise der "Nutella-Donut-Shake", der auf der Speisekarte nur mit "the legendary ... «RP ONLINE, août 16»

Das XXL-Dessert hat 1500 kcal | Diese Milchshakes sind echte ...

an der Immermannstraße in Düsseldorf passen die XL-Milchshakes sogar gar nicht komplett ins Glas. Denn auf den eigentlichen Shake kommt noch Sahne und ... «BILD, juil 16»

Der neue Food-Trend aus New York: Riesige Milchshakes erobern ...

Wir verraten euch alle Geheimnisse der monströsen Milchshakes und wo ihr sie in Düsseldorf bekommt. Das wohl süßeste Revival 2016 feiert der Milkshake. «Tonight.de, juil 16»

Aus New York | Das sind die Riesen-Milchshakes aus New York

Vor allem über Instagram wurden die Kalorienbomben bekannt: Inzwischen warten Milchshake-Verrückte gerne bis zu zwei Stunden in der Schlange, die sich ... «BILD, mai 16»

Kelis: “Ich habe noch nie einen Milchshake selber gemacht”

Die 36-jährige Musikerin Kelis feierte ihren wohl größten Hit im Jahr 2003. Der Song “Milkshake” ist weltweit bekannt und wurde auf ihrem dritten Studioalbum ... «bigFM, mai 16»