Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krake" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRAKE

norwegisch mundartlich krake, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRAKE EN ALLEMAND

Krake  [Kra̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krake est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krake» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Krake

Kraken

Kraken

Les pieuvres sont un sous-groupe des calmars à huit bras dans le calmar. Leur parenté le plus proche est le Cirrentragende Kraken et le Vampirtintenfischähnlichen. Les poulpes cirrus n'étaient que récemment séparées du Kraken au sens strict. Kraken sont considérés comme les sols les plus intelligents, en comparant leur intelligence à celle des rats. Kraken est généralement très timide, mais curieux et se révèlent dans les expériences comme étant très amusants. Die Kraken sind eine Teilgruppe der Achtarmigen Tintenfische innerhalb der Tintenfische. Ihre nächsten Verwandten sind die Cirrentragenden Kraken und die Vampirtintenfischähnlichen. Die Cirrentragenden Kraken wurden erst in der jüngeren Zeit von den Kraken im engeren Sinne abgetrennt. Kraken gelten als die intelligentesten Weichtiere, wobei ihre Intelligenz mit der von Ratten verglichen wird. Kraken sind in der Regel sehr scheu, jedoch neugierig und erweisen sich in Versuchen als sehr lernfähig.

définition de Krake dans le dictionnaire allemand

Les céphalopodes de différentes tailles, dont les huit tentacules sont remplis de drageons, sont un légendaire monstre marin en forme de poulpe. Céphalopodes de différentes tailles, dont huit tentacules sont remplis de ventouses © ozgur - Fotolia.com © ozgur - Fotolia.com monstre de la mer incroyable sous la forme d'une pieuvre. Kopffüßer von unterschiedlicher Größe, dessen acht Fangarme mit Saugnäpfen besetzt sind sagenhaftes Meerungeheuer in Gestalt eines Kraken. Kopffüßer von unterschiedlicher Größe, dessen acht Fangarme mit Saugnäpfen besetzt sind© ozgur - Fotolia.com© ozgur - Fotolia.com sagenhaftes Meerungeheuer in Gestalt eines Kraken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krake» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAKE


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Malakostrake
Malakostra̲ke
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Sake
Sa̲ke
Samothrake
Samothra̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAKE

Krakatau
Krakau
Krakauer
Krakauerin
Krakeel
krakeelen
Krakeeler
Krakeelerei
Krakeelerin
Krakel
Krakelei
Krakelfuß
krakelieren
krakelig
krakeln
Krakelschrift
Krakelüre
kraklig
Kraków
Krakowiak

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAKE

Bosniake
Gake
Gequake
Kake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Retake
Rettungsbake
Salzlake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Synonymes et antonymes de Krake dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRAKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Krake» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Krake

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAKE»

Krake Polyp Tintenfisch krake rezept unterschied oktopus gehirn heidepark achterbahn paul größe Kraken sind eine Teilgruppe Achtarmigen Tintenfische innerhalb Ihre nächsten Verwandten Cirrentragenden Vampirtintenfischähnlichen wurden erst jüngeren Zeit engeren Sinne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache tintenfisch tierlexikon für kinder kindernetz Tintenfische keine Fisch sondern Weichtiere gibt viele verschiedene Tintenfisch Arten welche acht zehn Armen Kopffüßer cephalopoda Ausdruck unter auch allgemeinen Sprachgebrauch bekannt kommt Griechischen beschreibt Eigenschaft festival berlin PAULA TEMPLE TRANSFORMA NACKT KHAN TRANSISTORS MERCY many more Festival Logo TICKETSABOUT heide park resort Bucht Totenkopfpiraten herrscht große Aufregung sonst friedlichen zentral gelegenen Heide Park gehen mysteriöse Dinge münchen fischrestaurant Mitarbeiter MIURA Tapas Restaurants GOLDENEN KALB folgten Einladung Anton Andreas Graf wiktionary Anmerkung Genus Nach grammatische Geschlecht männlich Umgangssprachlich Wort häufig themen focus Finden

Traducteur en ligne avec la traduction de Krake à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAKE

Découvrez la traduction de Krake dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krake dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krake» en allemand.

Traducteur Français - chinois

章鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

octopus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑक्टोपस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخطبوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осьминог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্টোপাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sotong
190 millions de locuteurs

allemand

Krake
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gurita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạch tuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்டோபஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठ पायांचा सागरी प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahtapot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ośmiornica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

восьминіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracatiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χταπόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seekat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bläckfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blekksprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krake

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAKE»

Le terme «Krake» est assez utilisé et occupe la place 52.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krake» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krake
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krake».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krake» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krake» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krake en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRAKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Krake.
1
Klaus Kinkel
Drogen bedrohen unsere Gesellschaften wie eine Krake, die sich um den Globus legt.
2
Anonym
Unser Abteilungsleiter ist völlig unbestechlich - er nimmt nicht einmal Vernunft an. (Wir kennen diese blöden Sprüche. Sie verniedlichen ein Problem, das, wie eine Krake, immer mehr um sich greift: Korruption in der Verwaltung/Wirtschaft/Politik ist unser heutiges Thema. Wir könnten es auch Bestechlichkeit nennen...)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAKE»

Découvrez l'usage de Krake dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krake et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Krake: Roman
Tief im Forschungstrakt des Natural History Museum lagert ein außergewöhnliches Ausstellungsstück - eins der Sorte, die man normalerweise im Leben nicht zu Gesicht bekommt: ein perfekt erhaltener Riesenkalmar.
China Miéville, 2011
2
Der Kurier der Krake: Roman
Der Kurier der Krake erz hlt die packende Geschichte eines Mannes, der auszieht, sich die Welt anzusehen und das Leben zu genie en - und sich dabei tief in kriminelle Machenschaften verstrickt. Spannend bis zum eiskalten Showdown!
Bert Leonhard, 2008
3
Kuckuck, Krake, Kakerlake: Das etwas andere Tierbuch
Bibi Dumon Tak schrieb das wohl außergewöhnlichste Tierbuch.
Bibi Dumon Tak, 2013
4
Soll-/ Ist-Positionierung im Textileinzelhandel im Bereich ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Tagtäglich liest oder hört man in den Nachrichten, dass die Umsätze im Handel aufgrund der schlechten Wirtschaftslage und des Konsumrückgangs empfindliche Verluste erleiden.
Kathrin Krake, 2004
5
Sämmtliche dramatische Werke: ¬Der Lorberkranz oder die ...
Krake. Bedienter (für sich.) Tausend Gulden! Ich will es doch versuchen, ob ich sie ohne Gefahr verdienen kann. Nun Krake! nicht wahr, das ist ein guter Posten ? Krake. Ich weiß e« nicht. Bedienter. Wird er lange stehen bleiben ? Krake.
Friedrich W. Ziegler, 1824
6
Tier- und Pflanzenbilder auf Münzen und Gemmen des ...
К Krake (Octopus vulgaris). Diobolon von Kroton. — Sammlung Imhoof. 17. SVRA. Weiblicher Kopf mit Tänie r. R Krake. Silberlitra von Syrakus. — Sammlung Imhoof. 18. Gorgoneion mit Binde von vorn. ft Krake. Didrachmon von Populonia in ...
Friedrich Imhoof-Blumer, Otto Keller, 1839
7
Mafia in Deutschland: Der Krake im Wandel - Vom Schläger zum ...
Dem Leser soll klar werden, wo überall die Mafia in Deutschland interveniert. Abschließen wird die Arbeit mit einer Warnung dahingehend, was sich in Deutschland ändern müsste, um den Kampf mit der Mafia aufnehmen zu können.
Philipp Berner, 2011
8
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Diesen Nahrungsbrei "schlürft" der Krake sich dann ein. Wenn Kraken selbst angegriffen werden, greifen sie in die Trickkiste und nebeln den Angreifer mit einer Wolke Tinte ein, während sie sich selber mit Hilfe eines Wasserrückstoßes durch ...
Sven Gehrmann, 2011
9
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Krake. (. 69. ) Kranich. —. Kröte. «b«l Fackeln erleuchtete Salzbergwerk zu «Piel' czla «ewidrt, ist nach dem Jena, «iss« <ines glaubwürdigen Augenzeugen, d«S Engländers ssoxe, übertrieben. Derselbe Reisende widerlegt »u«b die ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1805
10
Das Meer
Der Freibeuter des Meeres (Krake usw.) Die Quallen und Weichtiere waren im allgemeinen arglose Kreaturen, man möchte sagen, Kinder, und ich lebte mit ihnen in einer liebenswürdigen Welt des Friedens. Kaum Fleischfresser bis jetzt.
Jules Michelet, Rolf Wintermeyer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krake est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Er war wie eine Krake": Trumps schlimmste Woche
Grapschen nach Brüsten und Hintern, unerlaubte Küsse: Bei Trumps "Umkleidekabinengerede" handelt es sich offenbar doch nicht nur um Worte. Wie ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
2
Krake und Küken statt Ronaldo
Zum einen stellt sich Krake und Küken statt Ronaldo Thomas Schifferle über den EM-Gastgeber Frankreich, der zwar noch keinen neuen Weltstar hat, aber auf ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
3
Krake Paul lässt grüßen: Tierische Propheten: Die EM-Orakel 2016
München - Seit Krake Paul aus Oberhausen bei der WM 2010 die Ergebnisse aller Deutschland-Spiele und den Ausgang des Finales (Spanien schlug damals ... «Abendzeitung München, juin 16»
4
EM-Orakel in Konstanz | Krake Anton setzt auf Deutschland
Konstanz – Im Konstanzer Großaquarium Sea Life sagt seit Sonntag ein Kraken-Orakel EM-Ergebnisse voraus - und zwar zum Auftakt gleich ein gutes für das ... «BILD, juin 16»
5
"Er sprang mich wie ein Krake an"
"Da sprang er mich wie ein Krake an", erzählte die Frau am Montag dem Radiosender France Inter. "Er versuchte mich mit allen Mitteln zu küssen. Ich musste ... «derStandard.at, mai 16»
6
Fußball-EM: Wird Anna die Nachfolgerin von Kraken-Orakel Paul?
Unermüdlich übt Krake Anna im Konstanzer Aquarium das Aufdrehen von Einmachgläsern. Das gehört zu ihrem Trainingsprogramm. Anna könnte nämlich ... «DIE WELT, avril 16»
7
Neuseeland: Die unglaubliche Flucht von Inky, dem Kraken
Aber wie hat Inky, ein Gemeiner Krake aus der Gattung der Oktopusse, das geschafft? Nun, es existieren zwei Theorien. Die Mitarbeiter des Aquariums erklären ... «DIE WELT, avril 16»
8
Gespenst-Krake tief im Meer entdeckt
Wissenschaftler haben vor Kurzem nahe der Hawaii-Inseln möglicherweise eine neue Oktopus-Art entdeckt. Die kleine hellfarbige Krake sei in einer Tiefe von ... «euronews, mars 16»
9
Lebt in der Tiefe - Geister-Krake "Casper" verblüfft Meeresforscher
Einen richtigen Namen hat der geisterhafte Krake noch nicht. "Es handelt sich höchstwahrscheinlich um eine unbeschriebene Art, die möglicherweise keiner ... «Krone.at, mars 16»
10
Namenloser Krake bezaubert Schönbrunn-Besucher
Foto: Zoo Schönbrunn Er hat acht Arme, ist sehr intelligent und zieht im Aquarienhaus alle Blicke auf sich: Im Tiergarten Schönbrunn ist erstmals ein Krake zu ... «Kurier, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krake [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krake>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z