Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plietsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLIETSCH

zusammengezogen aus mittelniederdeutsch polietsch = politisch in der übertragenen Bedeutung staatskundig, weltklug, pfiffig.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLIETSCH EN ALLEMAND

plietsch  [pli̲e̲tsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLIETSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
plietsch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLIETSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «plietsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plietsch

plietsch

Plietsch est un magazine de la connaissance et de la consommation sur la télévision NDR, et Plietsch est une marque de contribution à la connaissance du NDR. Il a été lancé à l'origine comme un magazine scientifique, qui a été diffusé de 2005 à décembre 2008. De novembre 2008 à décembre 2008, Steffen Hallaschka a modéré le spectacle. Le nom plietsch provient du Plattdeutschen et signifie réveil ou intelligent. Plietsch a été diffusé du 12 mai 2005 à 2007 le jeudi à 18h15 en tant que programme d'une demi-heure. De novembre à décembre 2008, il a été diffusé sous forme de diffusion de trois heures le jeudi à 21h00. Depuis 2010, plietsch a été classé comme catégorie dans le marché des magazines de consommation, les spectacles Visite, Mein après-midi et DAS! de la télévision NDR sous la forme de points courts avec le sous-titre «connaissances pour l'exposition». Depuis 2013, Plietsch a également été disponible en tant que programme séparé, avec une durée de 30 à 45 minutes, diffusé quelques fois par an. Plietsch ist ein Wissens- und Verbrauchermagazin im NDR Fernsehen, ferner ist Plietsch eine Marke für Wissensbeiträge des NDR. Es wurde ursprünglich als Wissensmagazin gestartet, das von 2005 bis Dezember 2008 ausgestrahlt wurde. Von November 2008 bis Dezember 2008 moderierte Steffen Hallaschka die Sendung. Der Name plietsch kommt aus dem Plattdeutschen und bedeutet aufgeweckt oder gescheit. Plietsch wurde vom 12. Mai 2005 bis 2007 immer donnerstags um 18:15 Uhr als halbstündige Sendung ausgestrahlt. Von November bis Dezember 2008 wurde es als dreiviertelstündige Sendung immer donnerstags um 21:00 Uhr gesendet. Seit 2010 wird plietsch als Rubrik im Verbrauchermagazin Markt, den Sendungen Visite, Mein Nachmittag und DAS! des NDR Fernsehens in Form von kurzen Spots mit dem Untertitel „Wissen zum Weitersagen“ gesendet. Seit 2013 gibt es Plietsch zudem auch wieder als eigenständige Sendung, mit einer Länge von 30 bis 45 Minuten, die paar mal im Jahr ausgestrahlt wird.

définition de plietsch dans le dictionnaire allemand

smart. pfiffig.
Cliquez pour voir la définition originale de «plietsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLIETSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Bamperletsch
Bạmperletsch
Borretsch
Bọrretsch
Dolmetsch
Dọlmetsch
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Hetschepetsch
Hẹtschepetsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Ketsch
Kẹtsch
Kitsch
Kịtsch 
Klietsch
Kli̲e̲tsch
Latsch
La̲tsch
Lubitsch
Lu̲bitsch
Pietsch
Pi̲e̲tsch
Quatsch
Quạtsch 
Quetsch
Quẹtsch
Rutsch
Rụtsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
futsch
fụtsch
klatsch
klạtsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLIETSCH

plieren
plierig
Plievier
pliieren
plikativ
Plinius
plinkern
Plinse
plinsen
Plinsenteig
Plinthe
Plinze
pliozän
Plissee
Plisseefalte
Plisseerock
Plisseestoff
plissieren
plitsch, platsch
plitz, platz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLIETSCH

Abklatsch
Dobratsch
Gutsch
Patsch
Putsch
Schostakowitsch
Tratsch
althochdeutsch
französisch-deutsch
hochdeutsch
mittelhochdeutsch
neudeutsch
niederdeutsch
patsch
platsch
plattdeutsch
ratsch
ritsch
schweizerdeutsch
süddeutsch

Synonymes et antonymes de plietsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLIETSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «plietsch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de plietsch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLIETSCH»

plietsch aufgeweckt ausgeschlafen gewitzt helle pfiffig schmuck mobil gesi unterwegs forum hinz kunzt plattdeutsch Plietsch Wissens Verbrauchermagazin Fernsehen ferner eine Marke für Wissensbeiträge wurde ursprünglich Wissensmagazin Plietsch wiktionary Plattdüütsch Woortaart Adjektiv Formen Woort Deklinatschoon plietsche plietschen Stiegern plietscher plietschst wissen weitersagen fernsehen interessieren sich Alltags Naturphänomene Antworten Fernsehen witzig kompetent Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache redensarten index Suchergebnis Robbi lernt Tauchausrüstung umzugehen kapiert sofort bremer energie konsens Energie sparen Kosten senken Klima schützen organisiert Ihnen außergewöhnliches abwechslungsreiches Kinderprogramm Ihre nächste Geburtstagsparty Betriebsfest

Traducteur en ligne avec la traduction de plietsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLIETSCH

Découvrez la traduction de plietsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de plietsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plietsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Plietsch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plietsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plietsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Plietsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Plietsch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Plietsch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plietsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Plietsch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plietsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plietsch
190 millions de locuteurs

allemand

plietsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Plietsch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Plietsch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plietsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plietsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Plietsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Plietsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Plietsch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Plietsch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plietsch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Plietsch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plietsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plietsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plietsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plietsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plietsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plietsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLIETSCH»

Le terme «plietsch» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plietsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plietsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plietsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLIETSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plietsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plietsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plietsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLIETSCH»

Découvrez l'usage de plietsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plietsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wenn Staaten scheitern: Theorie und Empirie des Staatszerfalls
Jugoslawien. Von. Marschall. Tito. zu. den. Kosovo-Unruhen. Roman. Plietsch. \ Jugoslawiens Staatszerfall - historische Pfadabhängigkeit? Bei der Analyse der Ursachen, die letztlich zum Zerfall Jugoslawiens geführt haben, werden zumeist  ...
Alexander Straßner, Margarete Klein, 2007
2
Pa(m)panischke bis puje
Wi mo'ten einen schicken, dei 'n baten plietsch is Gwald. Sei sünd doch süs so plitsch 1BAND 4,13. Й 111 scherzh. Vergleichen: Hei is plietsch as Hannes, dei bünn dei Ho'hner den Steert tauhöcht, dat s' bater leggen künnen HUMGWD 11 ...
Matthias Vollmer, 2012
3
Immer Ärger mit Opa: Roman
4. Plietsch. oder. nicht. plietsch? Nordergellersen ist ein Dorf, wie es in jedem Reiseführer als typisch für die Lüneburger Heide beschrieben wird. Mit der schon erwähnten Kirche St. Johannis im Zentrum, einem Vorplatz mit alten Eichen und  ...
Brigitte Kanitz, 2012
4
Sommerhaus jetzt!: 13 Freunde und der Traum vom Wochenende ...
»Für mich sind noch ein paar sehr entscheidende Fragen offen: Ich möchte schon gerne wissen, wie Plietsch die Sache sieht. Als eher konservativer Landwirt, der aus Westdeutschland stammt, dürfte er für alte WessiFeindbilder jedenfalls ...
Oliver Geyer, 2012
5
Hüüt is morrn al güstern
Plietsch. Week för Week harrn se dat opschoven. Nu aver weer't sowiet. De Köök weer an de Reeg. Nee Tapeten möten daarher. Man glieks na't Fröhstück schullt los gahn. Disch un Stöhl an de Siet,Ärmels opkrempeln un denn ran un de ...
Fred Würdemann, 2012
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/GEFITZT CH, / PLIETSCH D-nord >schlau, gewieft, gerissen, durchtrieben (von Personen); gewitzt (meist in Verbindung mit sein)<: Und dennoch waren seine Vorstandskollegen und er bisher gefinkelt genug, den Belegschaftsvertretern ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Olympia 1936: Danach kam alles anders
Manni lacht Harro an, seine Augen blinken listig: „Nee, so ohne weiteres geht das natürlich nicht. Aber, wenn man 'n büschen plietsch ist, denn kriegt man das hin. Und plietsch sind wir nun mal. Aber die Einzelheiten gehen dich goar nix an,  ...
Karl Hemeyer, 2011
8
Die Abendburg (Erweiterte Ausgabe)
Erkicherte und gröhlte: »Plietsch plaatsch Fladerwisch! Draußa is mersgorzu frisch. War mich eidieStube packa, War a Kindern vertreiba's Lacha. Bin vom Himmel gefolla, Hab mir an Huckepack zerknolla. Ich wünsch eucha langesLeba,  ...
Bruno Wille, 2012
9
Uns plattdüütsch Spraakbook op hooch- un nedderdüütsch: ...
I. II. moi/moje nütt arig, aardich, oordig plietsch all ruug/ruuch bloot(s) sacht drook schu(uch) tutig slau hild, nerig, flietig leeg, slimm, dull jach risch, snell, gau deegt, dennig, stark snaaksch leddig, lerrig gruuv ööd minn(achtig) sied fuünsch zipp ...
Marianne Kloock, 1996
10
Die Genrebilder von Wolfgang Heimbach.: Um 1613, nach 1678.
136 Auf dem Gebiet der genreartig aufgefaßten Portraitdarstellung darf man nach Plietzsch neben Jan Miense Molenaer und Thomas de Keyser gerade Willem Duyster als einen der „vortrefflichsten Meister" (Plietsch 1960, S. 28) und damit ...
Christiane Morsbach, Wolfgang Heimbach, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLIETSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plietsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum wird uns schwindelig?
Plietsch erklärt, welche Vorgänge dafür sorgen, dass wir aus der Balance geraten. 3,5 bei 2 Bewertungen. Mit von 5 Sternen. bewerten. Vielen Dank. schließen. «NDR.de, nov 16»
2
06:35 Uhr plietsch. Hören - die wichtigsten Fakten | NDR Fernsehen
Aber auch Stille kann anstrengend sein, erfährt Plietsch.-Reporter Tim Berendonk im Hörforschungszentrum Oldenburg. Im Akustiklabor, einem der stillsten ... «ARD.de, oct 16»
3
"Gut zu wissen": die neue NDR-Wissenschaftsrubrik auf ...
"Im Norden sagt man plietsch und meint damit clever und pfiffig. Mit diesem ... Tim Berendonk präsentiert seit 2013 das NDR Wissensmagazins "plietsch." «NDR.de, oct 16»
4
Wissen zum Weitersagen: Neue Folgen des Wissensmagazins ...
Bei "plietsch." gibt es Tipps für die richtige Fußpflege und eine spezielle Fußgymnastik, damit die Füße gar nicht erst Probleme machen. Und "plietsch."-Reporter ... «NDR.de, oct 16»
5
06:35 Uhr plietsch. Schwindel - die wichtigsten Fakten | NDR ...
Welche Formen gibt es? Was taugen Medikamente? Und wie kann man vorbeugen? Plietsch. klärt die wichtigsten Fakten zum Thema "Schwindel". SMediathek. «ARD.de, sept 16»
6
Plietsch mit Knalleffekten beim Tag des Wissens
Plietsches Wissen mit Knalleffekten: NDR plietsch war am Sonnabend mit Moderator Tim Berendonk beim Tag des Wissens in Hamburg zu Gast. Bei schönstem ... «NDR.de, sept 16»
7
06:35 Uhr plietsch. Füße - die wichtigsten Fakten | NDR Fernsehen
Worauf sollten Sie beim Schuhkauf achten? Oder ist Barfußlaufen womöglich die bessere Alternative? "plietsch." zeigt die wichtigsten Fakten zum Thema "Füße" ... «ARD.de, août 16»
8
17:35 Uhr Plietsch - Plietsch im Urlaub Moderation: Tim Berendonk ...
Wie lassen sich in wenigen Sekunden Getränke kühlen? Warum eignet sich nicht jeder Sand für den Bau einer Strandburg? Und wie lässt sich mit Stickstoff ... «ARD.de, juil 16»
9
Plietsch auf dem Landpartie-Fest
Wer schon immer wissen wollte, was es mit dem Bernoulli-Effekt auf sich hat, und weshalb Helium unsere Stimme verändert, war beim plietsch-Zelt genau ... «NDR.de, mai 16»
10
Was wissen Sie über Hygiene?
Weitere Informationen gibt es in der plietsch-Sendung "Die größten Irrtümer über Hygiene" - am 23. Mai 2016 um 21 Uhr im NDR Fernsehen. Leider verhindert ... «NDR.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. plietsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plietsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z