Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODICE EN ITALIEN

po · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PODICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Podice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PODICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «podice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

podex

Podice

Pòdice est un petit ruisseau des Apennins inférieurs de Bologne et est le principal affluent de Ghironda. Il est né dans les collines du village de Zola Predosa à environ 140 m d'altitude. Il va d'abord vers l'est, vers le nord, en concluant son court parcours dans le ruisseau Ghironda juste avant de traverser le village d'Anzola dell'Emilia. Il Pòdice è un piccolo torrente del basso Appennino bolognese ed è il principale affluente del Ghironda. Nasce nelle colline del comune di Zola Predosa a circa 140 m di altitudine. Si dirige dapprima verso est poi verso nord, concludendo il suo breve corso nel torrente Ghironda, poco prima che questo attraversi l'abitato di Anzola dell'Emilia.

définition de podice dans le dictionnaire italien

La définition de podice dans le dictionnaire est la partie inférieure du tronc fœtal. Podice est aussi deretano, assis.

La definizione di podice nel dizionario è parte inferiore del tronco del feto. Podice è anche deretano, sedere.

Cliquez pour voir la définition originale de «podice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PODICE


appendice
ap·pen·di·ce
codice
co·di·ce
endice
en·di·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
mettere all´indice
mettere all´indice
mettere in codice
mettere in codice
omocodice
o·mo·co·di·ce
pedice
pe·di·ce
pendice
pen·di·ce
quel che si dice
quel che si dice
radice
ra·di·ce
si dice
si di·ce
sottocodice
sot·to·co·di·ce
spadice
spa·di·ce
sub iudice
sub iudice
vindice
vin·di·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PODICE

poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podio
podismo
podista
podistico
podofillina
podofillo
podoflemmatite
podoftalmo
podologia
podologico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PODICE

alice
box-office
complice
cornice
felice
fenice
head office
home-service
lattice
lavatrice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonymes et antonymes de podice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PODICE»

podice parto significato fetale pòdice piccolo torrente basso appennino bolognese principale affluente ghironda nasce nelle colline comune zola predosa circa altitudine dirige dapprima podice treccani podex dĭcis corradicale pedĕre emettere peti latinismo raro deretano ostetricia parte inferiore tronco medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari repubblica anat feto sedere grandi enciclopedia medica sanihelp porzione soprattutto prematuro può trovarsi presentazione podalica garzanti linguistica estremità termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni

Traducteur en ligne avec la traduction de podice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODICE

Découvrez la traduction de podice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de podice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podice» en italien.

Traducteur Français - chinois

podex
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podex
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

podex
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Podex
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podex
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podex
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podex
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podex
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podex
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podex
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podex
70 millions de locuteurs

italien

podice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podex
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

podex
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Podex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podex
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Podex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODICE»

Le terme «podice» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de podice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PODICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «podice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «podice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot podice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PODICE»

Découvrez l'usage de podice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monografia del Proteo Anguino di Laurenti
Ne' primi protei che ci capitarono alle mani il podice era piano , era cioè una breve e semplice fenditura longitudinale senza alcun rialto nè sotto nò lungo gli orli ; fra i secondi per lo contrario ne trovammo alcuni , i quali avevano il podice ...
Pietro Configliachi, Mauro Rusconi, 1819
2
Del proteo anguino di Laurenti monografia pubblicata da ...
-È< 25 Ne' primi protei che ci capitarono alle mani il podice era piano, era cioè una breve e semplice fenditura longitudinale senza alcun' rialto né sotto né lungo gli or_li; fra i secondi per lo contrario ne trovammo alcuni, i quali avevano il ...
Pietro Configliachi, Mauro Rusconi, Faustino Anderloni, 1819
3
Del proteo anguino di Laurenti monografia
-6<*S > Ne' primi protei che ci capitarono alle mani il podice era piano, era cioè una breve e semplice fenditura longitudinale senza alcnn rialto nè sotto nè luogo gli orli; fra i secondi per lo contrario uè trovammo alcuni , i quali avevano il ...
Pietro e Rusconi Configliachi (Mauro), Mauro Rusconi, 1819
4
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Così l'Emulerò comenda come rimedio singolare perpromovere il flnsso dell ' emaroide suppresso soglio di momordica detta viticella , ungendo con esso l' emaroidi , e le parti d' intorno al podice . VrociderHM dettano cosa sii , quali le sue ...
Mansueto di Brembilla, 1728
5
Aleister Crowley. La bestia 666
Ma era solo il podice di Habib, che EL QAHAR vorrebbe possedere più di quanto desideri l'universo. GLI APPROCCI Cosa può dare l'uomo in cambio delle gioie del podice? Non esiste nulla in Iran, o in altri luoghi della terra, di cui valga la ...
John Symonds, S. Fusco, 2006
6
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
... e a bagnarli col seme. XLIX. Non è vero spruzzo, ma una specie d'irrorazione , vedendosi che ad ogni tocco del podice su i cordoni , la parte toccata resta lievemente aspersa di fluido, come accadrebbe se si toccasse con la punta di un  ...
‎1780
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
The more you stir the more it stins (ingl.). Parole derivate dal nome del podice. Anus (lai.) = il podice, in forma diminutiva amila* = podice (»>, d'onde anulus = anello, (che secondo l'ortografia di Aldo Manuzio, si deve scrivere con un n solo),  ...
Paolo Marzolo, 1859
8
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola opera ...
Parole derivate dal nome del podice. Anus (lat.), il podice, in forma diminutiva mtulus, podice (5), d'ondc anulus, anello (che se(l) Il Vessio crede che derivi da acumen a cui si aggiunse in principio il c. Ma il processo eufonice generale fa ...
Paolo Marzolo, 1847
9
Opuscoli di storia naturale
iscorre, come dice il Willis, loto duetti, acilitxt a cauda usque ad ventriculum; imperocchè quella estremità di questo canale, che giù per 1' intestino va verso il podice, termina dentro alla cavità di esso intestino, in lontananza di quattro buone ...
Francesco Redi, 1858
10
Opuscoli di storia naturale di Francesco Redi
iscorrc, come dice il Willis, toto duetu, scilieet .a cauda nsque ad ventriculum; imperocchè quella estremità di questo canale, che giù per l' intestino va verso il podice, termina dentro alla cavità- di esso intestino, in lontarianza di quattro buone ...
Francesco Redi, Carlo Livi, Clotilde Capparelli, 1858

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abortività ripetuta
... con lunghezza cefalo-podice di 25 cm. In passato si definiva aborto spontaneo quando la gravidanza si interrompeva prima di 25 settimane e 5 giorni(entro il ... «Medicitalia.it, janv 15»
2
All'Ospedale Manzoni un convegno sul feto podalico
“La presentazione podalica, ovvero quando il feto in grembo si presenta con la parte inferiore del corpo (podice) orientata verso il collo ... «LeccoNotizie.com, oct 14»
3
Accordo quadro infrastrutture: Oltre 180 milioni per strade più veloci …
Il progetto prevede la realizzazione di tre viadotti (Santa Lucia, Podice e Macinale) rispettivamente di dieci, undici e tre campate. A questi si ... «SassiLand, sept 13»
4
A Montagnola la cittadinanza sostiene l'oratorio
Si sa, struciare il podice sugli aspri muretti diviene insopportabile, sopratutto in estate. Così, quando i due don giusti Luigi e Davide aprono le porte della ... «Core Online, juil 13»
5
Questa sera la presentazione del primo album dei Cipurrid
Cavallo di battaglia “U Podice” (La pulce), di Nicola Ventura detto “Ciù-ciù”, affiancato da due brani castellanesi ricercati dalla cantante ... «Faxonline, juin 13»
6
L'ESPERTO - Dermatite Atopica: "Insegnare ad autogestirla migliora …
Grandi EI del capo o del podice richiedono anche una valutazione con TAC o RMN per depistare una P.H.A.C.E. o una PELVIS/SACRAL. «nannimagazine, janv 13»
7
Il torrente di Anzola si colora di verde: svelato il mistero
Sia il territorio del bacino collinare del ramo Ghironda e Podice che quello di pianura di una parte del bacino del ramo Cavanella è ... «BolognaToday, août 12»
8
Gravidanza: I come
Ma il feto può anche presentarsi con il podice, cioè di natiche (anche in questo caso il parto è possibile per la via naturale, anche se in maniera ... «Vita Da Mamma, juil 10»
9
Murgia, espropri nulli per il parco fotovoltaico
SPINAZZOLA - Esproprio dei terreni dichiarato nullo. Crescono le ombre per l'impianto fotovoltaico da 10Mw e la sottostazione da costruire in contrada “Podice”. «La Gazzetta del Mezzogiorno, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/podice>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z