Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rex" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REX

lateinisch rex = Lenker, König, zu: regere, ↑regieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REX EN ALLEMAND

Rex  [Rẹx ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rex est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rex dans le dictionnaire allemand

Exemple de titre royalRex christianissimus. Direx. KönigstitelBeispielRex christianissimus. Direx.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REX


Alex
A̲lex
Annex
Annẹx
Apex
A̲pex
Body-Mass-Index
[ˈbɔdimæs…] 
Cortex
Cortex
Essex
Ẹssex
Flex
Flẹx 
Index
Ịndex 
Latex
La̲tex
Lex
Lẹx 
Reflex
Reflẹx 
Sex
[zɛks]  , [sɛks] 
Simplex
Sịmplex
Telex
Te̲lex
Unisex
U̲nisex
Vertex
Vẹrtex
duplex
du̲plex
ex
ẹx
multiplex
mụltiplex
tex
tẹx

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REX

Revue
Revuebühne
Revuefilm
Revuegirl
Revuestar
Revuetänzer
Revuetänzerin
Revuetheater
Rewach
Rewriter
Rex Sacrorum
Rexapparat
Rexglas
Rexkaninchen
Rexkatze
Reykjavík
Reyon
Rez-de-Chaussée
Rezedent
Rezensent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REX

Ampex
Caudex
Fex
Gebäudekomplex
Goretex
Gruppensex
Ilex
Kodex
Kortex
Leitindex
Lurex
Narthex
Oralsex
Silex
Spinifex
Spitex
Telefonsex
Texmex
Verhaltenskodex
komplex

Synonymes et antonymes de Rex dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REX» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rex» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rex

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REX»

Rex Direktor Direktorin Rektor Rektorin Schulleiter Schulleiterin gildo essential plus overdrive index kommissar düsseldorf roller ceramiche architecture ring köln altstadt kinoprogramm veranstaltungen Ring Köln Altstadt Kinoprogramm Veranstaltungen Nähere Infos finden demnächst unserer Homepage koeln neue filmbühne beuel startseite Aktuelles Programm ausführlichen Filmbeschreibungen sowie Vorschau Musiktheater bensheim bergstraße live musik konzerte Hochwertiges Entertainment Comedy Kabarett Blues Rock oder Soul Treff kulturelles Erlebnis Kommunikation Lebensfreude moto motorroller elektroroller quads Motorroller bietet eine umfassende Palette Hubraum Bereich Moto Elektroroller Quads runden Angebot Kino münchen neues infos rund Neues München rexmue Film Tickets News

Traducteur en ligne avec la traduction de Rex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REX

Découvrez la traduction de Rex dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rex» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雷克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rex
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rex
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rex
190 millions de locuteurs

allemand

Rex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

렉스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümdar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rex
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rex
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rex
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REX»

Le terme «Rex» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rex».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rex» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rex en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REX»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rex.
1
Marc Aurel
Der König ist das lebendige Gesetz. Rex viva lex.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REX»

Découvrez l'usage de Rex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Modellhubschrauber T-Rex 250: Zusammenbau und Einstellung
Der T-Rex 250 der Firma Align ist ein kleiner Modellhubschrauber, der als Kit-Bausatz mit vielen werksseitig vormontierten Baueinheiten ausgeliefert wird.
Stefan Pichel, 2013
2
Ein T-Rex lernt fliegen: Bauanleitung T-Rex 500
Bringen Sie dem T-Rex 500 mit Hilfe dieses Buches schnell das Fliegen bei!
Stefan Pichel, 2012
3
Keine Macht auf Erden: as performed by Rex Gildo, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.
Fred Jay, Rex Gildo, Dieter Zimmermann, 1970
4
Der Modellhubschrauber T-Rex 600
Auch grere Modelle sind erschwinglich geworden. Erfahren Sie am Beispiel des T-Rex 600 der Firma Align, wie ein vollwertiger Elektro-Modellhubschrauber zusammengebaut und eingestellt wird.
Stefan Pichel, 2008
5
Sommerblau: as performed by Rex Gildo, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Michael Holm, Rex Gildo, Joachim Heider, 1967
6
Love A Little Bit (Melinda): as performed by Rex Gildo, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Fred Jay, Rex Gildo, Dieter Zimmermann, 1970
7
Dame und König: as performed by Rex Gildo, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Ab-Dur für Klavier & Gesang.
H.U. Weigel, Rex Gildo, Heino Petrik, 1971
8
Hast du Angst vor der Liebe: as performed by Rex Gildo, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Fred Jay, Rex Gildo, Dieter Zimmermann, 1970
9
Ich, Rex Guido I.: Vizekönig von Deutschland
Vor ein paar Monaten zeigte arte" den Film Fidel Castro hautnah.
Jens Petersen, 2010
10
Rex, Flipper und Co. - Die Therapeuten der Zukunft?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Fachhochschule Heidelberg, 176 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur viele scheint dieser Gedanke vollig absurd zu sein.
Janine Lösche, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rex Tillerson: Exxon-Chef soll Außenminister werden
Donald Trump will Berichten zufolge Rex Tillerson zum Außenminister machen. Der Öl-Manager hat enge Kontakte zu Wladimir Putin. Führende Republikaner ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
2
Niederländisches Museum Naturalis zeigt Skelett von T. rex namens ...
Im niederländischen Leiden reißt künftig ein fast vollständiges Skelett eines T. rex das Maul auf. Das Naturkunde-Museum Naturalis präsentierte am Freitag die ... «Berliner Zeitung, sept 16»
3
Osiris-Rex: "Gibt's hier 'ne Tankstelle?" "Pffft. Du willst ja bloß was ...
Von der Sonde Osiris-Rex erwartet die Nasa viel: Sie soll im Staub des Asteroiden Bennu nach Treibstoff für einen Marsflug suchen – und nebenbei die ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
4
Nasa-Mission Osiris-Rex: Ein Abstauber geht an den Start
Diese Nasa-Mission wirbelt wirklich Staub auf: "Osiris-Rex" soll Material von einem Asteroiden zur Erde zurückbringen. Auch um herauszufinden, wie sich der ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
5
Timurlengia Euotica: Vorfahre des Tyrannosaurus Rex präsentiert
Groß wie ein Pferd, scharfe Zähne, 90 Millionen Jahre alt: Wissenschaftler haben neue Erkenntnisse über einen Vorfahren des Tyrannosaurus Rex vorgestellt. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
6
T-Rex Tristan hat jetzt einen Dino-Kumpel
Seit Montag steht ein Spinosaurus neben dem T. Rex im Naturkundemuseum. Während Tristans Knochen echt sind, bestehen die von Spino aus Kunststoff. «B.Z. Berlin, févr 16»
7
T. Rex Skelett Tristan Otto im Berliner Naturkundemuseum
Zwölf Meter lang ist das Original-Skelett eines Tyrannosaurus Rex, das nun für mindestens drei Jahre in Berlin gezeigt wird. Die Leihgabe eines Sammlers gilt ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
8
Tyrannosaurus Rex war Kannibale
Ein Knochenfund in Wyoming elektrisiert die Wissenschaft: Der blutrünstige Tyrannosaurus Rex hatte es wohl auch auf die eigene Verwandtschaft abgesehen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
9
Tyrannosaurus Rex "Tristan" im Naturkundemuseum - Einzigartiges ...
Am Montag wurde zunächst der Schädel des Tyrannosaurus Rex der Öffentlichkeit präsentiert – allerdings nicht in einem Stück, sondern in rund 50 Einzelteilen. «Berliner Zeitung, juil 15»
10
Forschung: Einblicke in das Gehirn des Tyrannosaurus rex
Den Schädel eines T rex haben Forscher in Fürth mit einem riesigen Röntgengerät durchleuchtet. Der CT-Scan hat 45 Stunden gedauert und soll neue ... «DIE WELT, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rex>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z