Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POSTULAR

La palabra postular procede del latín postulāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POSTULAR EN ESPAGNOL

pos · tu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE POSTULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «postular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de postular dans le dictionnaire espagnol

La première définition à postuler dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de demander, de faire semblant. Une autre signification de l'application dans le dictionnaire est de demander la rue dans une collection. Appliquer, c'est aussi demander le prélat d'une église à quelqu'un qui, selon le droit, ne peut être élu. La primera definición de postular en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedir, pretender. Otro significado de postular en el diccionario es pedir por la calle en una colecta. Postular es también pedir para prelado de una iglesia a alguien que, según derecho, no puede ser elegido.

Cliquez pour voir la définition originale de «postular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE POSTULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo postulo
postulas / postulás
él postula
nos. postulamos
vos. postuláis / postulan
ellos postulan
Pretérito imperfecto
yo postulaba
postulabas
él postulaba
nos. postulábamos
vos. postulabais / postulaban
ellos postulaban
Pret. perfecto simple
yo postulé
postulaste
él postuló
nos. postulamos
vos. postulasteis / postularon
ellos postularon
Futuro simple
yo postularé
postularás
él postulará
nos. postularemos
vos. postularéis / postularán
ellos postularán
Condicional simple
yo postularía
postularías
él postularía
nos. postularíamos
vos. postularíais / postularían
ellos postularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he postulado
has postulado
él ha postulado
nos. hemos postulado
vos. habéis postulado
ellos han postulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había postulado
habías postulado
él había postulado
nos. habíamos postulado
vos. habíais postulado
ellos habían postulado
Pretérito Anterior
yo hube postulado
hubiste postulado
él hubo postulado
nos. hubimos postulado
vos. hubisteis postulado
ellos hubieron postulado
Futuro perfecto
yo habré postulado
habrás postulado
él habrá postulado
nos. habremos postulado
vos. habréis postulado
ellos habrán postulado
Condicional Perfecto
yo habría postulado
habrías postulado
él habría postulado
nos. habríamos postulado
vos. habríais postulado
ellos habrían postulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo postule
postules
él postule
nos. postulemos
vos. postuléis / postulen
ellos postulen
Pretérito imperfecto
yo postulara o postulase
postularas o postulases
él postulara o postulase
nos. postuláramos o postulásemos
vos. postularais o postulaseis / postularan o postulasen
ellos postularan o postulasen
Futuro simple
yo postulare
postulares
él postulare
nos. postuláremos
vos. postulareis / postularen
ellos postularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube postulado
hubiste postulado
él hubo postulado
nos. hubimos postulado
vos. hubisteis postulado
ellos hubieron postulado
Futuro Perfecto
yo habré postulado
habrás postulado
él habrá postulado
nos. habremos postulado
vos. habréis postulado
ellos habrán postulado
Condicional perfecto
yo habría postulado
habrías postulado
él habría postulado
nos. habríamos postulado
vos. habríais postulado
ellos habrían postulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
postula (tú) / postulá (vos)
postulad (vosotros) / postulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
postular
Participio
postulado
Gerundio
postulando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POSTULAR


afistular
a·fis·tu·lar
angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
capitular
ca·pi·tu·lar
caratular
ca·ra·tu·lar
celular
ce·lu·lar
congratular
con·gra·tu·lar
encaratular
en·ca·ra·tu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
fistular
fis·tu·lar
gratular
gra·tu·lar
intitular
in·ti·tu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
recapitular
re·ca·pi·tu·lar
regular
re·gu·lar
rotular
ro·tu·lar
subtitular
sub·ti·tu·lar
titular
ti·tu·lar
tular
tu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POSTULAR

postreramente
postrero
postrimer
postrimera
postrimeramente
postrimería
postrimero
postromántico
póstula
postulación
postulado
postulador
postulanta
postulante
póstuma
póstumo
postura
postural
postventa
postverbal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POSTULAR

acumular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
formular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
peninsular
rectangular
singular
vehicular

Synonymes et antonymes de postular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTULAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «postular» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de postular

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSTULAR»

postular aspirar defender demandar pedir pretender recaudar reclamar rogar solicitar fosis subsidio habitacional sercotec snna censo primera lengua española otro calle colecta postular también para prelado iglesia alguien según derecho puede elegido cómo buscar trabajo internet lugar ciudad autónoma buenos aires nbsp saber filosófico sociedad ciencia postulamos universales necesidad todos modos tendremos regularidades regularidad infiere afirmación cambio postulación suficiente misma pensar antes mejora riego epistemología curso actualización segundo punto existencia matemática debe exigir toda demuestre primer rasgo compartido ciencias fácticas éstas entes fehacientes regularizando

Traducteur en ligne avec la traduction de postular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTULAR

Découvrez la traduction de postular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de postular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

断定
1325 millions de locuteurs

espagnol

postular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी स्थिति में रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постулировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যথাস্থানে রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

postulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断言します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멋 부리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỉnh cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varsaymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakładać że
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postuleaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθετώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poneren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTULAR»

Le terme «postular» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «postular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «postular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot postular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSTULAR»

Découvrez l'usage de postular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo Buscar Trabajo en Internet
LUGAR POSTULAR GBA Postular Ciudad Autónoma de Buenos Aires Postular GBA Postular Ciudad Autónoma de Buenos Aires Postular Ciudad Autónoma de Buenos Aires Postular Ciudad Autónoma de Buenos Aires Postular Ciudad ...
Martha Alles, 2009
2
El saber filosófico: Sociedad y ciencia
Si postulamos universales o necesidad, de todos modos tendremos que postular también regularidades, ya que la regularidad se infiere de la afirmación de necesidad. En cambio la postulación de la regularidad es suficiente por sí misma  ...
‎2007
3
Epistemología: curso de actualización
El segundo punto es que la existencia matemática se debe exigir o postular toda vez que no se la demuestre. El primer rasgo es compartido con las ciencias fácticas: también en éstas se ha de postular la existencia de los entes, fehacientes o ...
Mario Bunge, 1997
4
Regularizando la informalidad del suelo en América Latina y ...
Podrán postular a financiamiento del subprograma emergencia, todos los municipios que requieran ejecutar proyectos y programas para enfrentar situaciones de emergencia. Requerimientos para participar en el Programa Al subprograma ...
Nora Clichevsky, 2006
5
Diccionario italiano-galego
POSTULADO, pp. de POSTULAR. // adj. Postulado, pedido, propuesto. // sin. Postulado, proposición, premisa o principio admitidos como ciertos sin ser demostrados. / Postulado, axioma que se establece como punto de partida de un sistema ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
El cuento hispanoamericano como género literario
Desde este punto de vista, parece consecuente postular que un relato tiende a ser “breve” en la medida en que su intriga consta de pocos procesos –sobre todo , si los procesos implican, como afirma Barthes, un número limitado de ...
Palazuelos Montecinos Palazuelos M., 2003
7
Las relaciones de gobierno entre el poder ejecutivo y el ...
Transcurrido otro período constitucional, como mínimo, el ex-presidente puede volver a postular, sujeto a las mismas condiciones». 19 En 1996, el Congreso Nacional aprobó la Ley n.° 26657, conocida como Ley de Interpretación Auténtica.
Christian Guzmán Napurí, 2003
8
Informe de la Decimotercera Reunión Ordinaria de la Junta ...
Derecho a postular candidatos para el cargo de Director General; b. Derecho de sus nacionales a ocupar el cargo de Director General; c. Derecho a postular candidatos a cargos en comités y a ocupar posiciones de liderazgo en esos ...
9
Hallazgos filosóficos
Una buenarazón para postular universales (entidades denotadas por sustantivos “abstractos”, como 'virtud' o 'rojez') es que ello ayuda a formular una teoría semántica que a su vez se acopla mejor con una teoría sintáctica más simple.
Lorenzo Peña, 1992
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pomiulut, s. m. pos-tu-lá. Geom. Postulado; principio que por claro y evidente pide concederse en una demostración. | Postulado; acción de postular. Postulateur, s. m. pos-tu-la-teur. Postnlador; el encargado de alcanzar una canonización.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junaeb abre nuevo plazo para postular a Beca PSU
Este lunes, la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb) abre un nuevo plazo para postular a la Beca PSU, asegurando que "uno de los objetivos de ... «LaTercera, sept 16»
2
¡Atención! Junaeb extiende plazo para postular a Beca PSU
Hasta las 13.00 horas del próximo viernes 12 de agosto se extenderá el plazo para postular a la Beca PSU que ofrece la Junta Nacional de Auxilio Escolar y ... «24Horas.cl, août 16»
3
Junaeb reitera llamado para postular a la Beca PSU 2016
Hasta el 5 de agosto se extiende el plazo para postular a la Beca PSU, beneficio que permitirá financiar la inscripción de la prueba a 187.818 estudiantes de ... «24Horas.cl, juil 16»
4
Cómo postular al segundo período de la Beca Práctica Técnico ...
Quienes cumplan los requisitos pueden postular hasta el 2 de septiembre para optar a una ayuda que asciende a $65.000. «24Horas.cl, juil 16»
5
Enrique Cornejo descarta postular a la presidencia en el 2021
“No tengo pensado postular a las presidenciales sino a la alcaldía de Lima”, aclaró después que miembros del partido de la estrella, como Javier Barreda, ... «LaRepública.pe, juin 16»
6
Cómo postular a la Beca PSU 2016 que entrega Junaeb
Estar acreditados ante el Demre al momento de realizar la postulación a la Beca. Cursar cuarto año medio durante este año 2016. Haber inscrito para rendir la ... «24Horas.cl, juin 16»
7
Atención mujeres emprendedoras: Cómo postular al Capital Abeja ...
Sólo para féminas. El Capital Abeja es un fondo concursable de Servicio de Cooperación Técnica (Sercotec) que apoya la puesta en marcha de nuevos ... «El Observatodo, mai 16»
8
Cuáles son los requisitos para postular al nuevo llamado del ...
No obstante, según informa ChileAtiende, hay un requisito que cumplir para poder postular: tener un ahorro mínimo de 80 Unidades de Fomento (UF) a más ... «El Observatodo, mars 16»
9
Todo lo que tienes que saber para postular al primer llamado del ...
Este año, se podrá postular a las tres alternativas o títulos de los subsidios DS1, con la del Título II sin necesidad de contar con calificación socioeconómica. «Ahoranoticias.cl, mars 16»
10
¡Atención deudor del CAE! Así puedes postular a la rebaja de cuotas
Así puedes postular a la rebaja de cuotas. El nuevo proceso se extenderá hasta el 17 de marzo y permitirá que el pago mensual no supere el 10% del sueldo ... «Ahoranoticias.cl, févr 16»

IMAGES SUR «POSTULAR»

postular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/postular>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z