Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Powerplay" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POWERPLAY

englisch power play, eigentlich = Kraftspiel, aus: power und play = Spiel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POWERPLAY EN ALLEMAND

Powerplay  [ˈpa͜uɐpleɪ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POWERPLAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Powerplay est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POWERPLAY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Powerplay» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Powerplay dans le dictionnaire allemand

assaut conjoint soutenu sur le but de l'adversaire ou similaire, forçant l'adversaire à se limiter à la défense. anhaltender gemeinsamer Ansturm auf das gegnerische Tor o. Ä., durch den der Gegner gezwungen wird, sich auf die Verteidigung zu beschränkenBeispielein Powerplay aufziehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Powerplay» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POWERPLAY


Airplay
Airplay
Cosplay
Cọsplay […pleɪ]
Counter-Display
Bei der Schreibung »Counter-Display«: [ˈka͜untɐdɪspleɪ]  Bei der Schreibung »Counterdisplay«: […dɪspleɪ]
Display
[ˈdɪs…]  , [dɪsˈpleɪ] 
Duoplay
Du̲oplay […pleɪ]
Farbdisplay
Fạrbdisplay
Handydisplay
Handydisplay
Multifunktionsdisplay
Multifunktio̲nsdisplay
Plug-and-play
[ˈplʌɡ ənd ˈpleɪ] 
TFT-Display
TFT-Display
Zeilendisplay
Ze̲i̲lendisplay

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POWERPLAY

Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussé
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
power
Powerfrau
powern
Powerslide
Powidl
Powidlknödel
Powidlkolatsche
Powidltatschkerl
Pozzolanerde
Pozzuolan
Pozzuolanerde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POWERPLAY

Array
Blu-Ray
Bombay
Broadway
Fair Play
Gateway
Gray
Highway
Inlay
May
Nay
Okay
Paraguay
Play
Spray
Subway
Uruguay
eBay
gay
okay

Synonymes et antonymes de Powerplay dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POWERPLAY» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Powerplay» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Powerplay

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POWERPLAY»

Powerplay Angriff Ansturm Attacke Offensive Sturm Sturmlauf Wörterbuch piratensender powerplay manager band high protein radio kötzting essen Hallo Freunde hier neue Homepage alten Beiträge sehen unter Hauptmenü alte Power play bonlanden http fitness modules mod_image_show_gk cache leinfelden telefon email info chip kiosk CHIP Erschienene Ausgaben Produkte swing gleitschirme Juni Motorschirme Modellreihe Scorpio Prüfung Niveau Leistung Einsatz Genussfliegen Streckenfliegen Wettkampf Motorfliegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Powerplay à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWERPLAY

Découvrez la traduction de Powerplay dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Powerplay dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Powerplay» en allemand.

Traducteur Français - chinois

POWERPLAY
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

powerplay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Powerplay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पावरप्ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Powerplay
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Powerplay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাওয়ার প্লে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Powerplay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Powerplay
190 millions de locuteurs

allemand

Powerplay
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パワープレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파워 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Powerplay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

PowerPlay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவர்பிளே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉवरप्लेचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Powerplay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Powerplay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powerplay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Powerplay
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Powerplay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Powerplay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

PowerPlay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

powerplay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Powerplay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Powerplay

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWERPLAY»

Le terme «Powerplay» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Powerplay» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Powerplay
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Powerplay».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POWERPLAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Powerplay» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Powerplay» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Powerplay en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POWERPLAY»

Découvrez l'usage de Powerplay dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Powerplay et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Empics, 18, 19 o., 19 u., 20 u.l., 20 u.r., 22/Powerplay permedia GmbH, 23/ Powerplay permedia GmbH, 25/Ullstein, 26 r./Powerplay permedia GmbH, 26 l./ Powerplay permedia GmbH, 27 r./Powerplay permedia GmbH, 34/Powerplay permedia ...
Ernst Christian Schütt, 2008
2
Eignung von OLAP-Tools für analytisches Customer ...
PowerPlay, das OLAP-Tool von Cognos, ist Bestandteil einer umfassenden Business Intelligence-Suite. Aus dieser Suite standen für die Untersuchung PowerPlay (Version 6.61), Impromptu (Version 6.0) und der Transformation- Server ...
Christoph Reis, 2002
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Power-pack Powerplay samtleistung. Recorder mil autom. Aussteuerung, halbautom. Plattenspieler, Tonarmlift, mit Boxen 398.- (WESTF. VOLKSBL. 15.4. 1985: o.S.; Anz.) 3 Schneider Powerpack SPP 24 - Stereoverstärker 2x20 W. neuartige ...
Broder Carstensen, 2001
4
Powerplay
Eine Idee, wie eine Powerplay-Formation aufgebaut oder wie eine solche entstehen kann: - Prinzipien im Powerplay - Möglicher Aufbau einer PP-Formation - Taktische Hinweise - Coachüberlegungen.
Jörg Supersaxo, 1991
5
Soa Bi Crm Ecm
Die logische Konsequenz: Die Migration der bestehenden PowerPlay Berichte und IWR-Reports nach Cognos 8 BI (www.cognos.com/products/ cognos8business intelligence/). „Uns war bei der der Implementierung von Cognos 8 BI ...
6
Projekte mit dem Raspberry Pi®:
Beim Spielanfang ist Powerplay daher nicht aktiv. Hiermit steht ein bequemer Mechanismus zur Verfügung, der es Ihnen erlaubt, Powerplay zu aktivieren: Weisen Sie der Variablen ppCount einfach den Wert Null zu. Außerdem legt der Code ...
Robinson/Cook/Evans/McManus, 2014
7
Warum Produkte floppen: Die 10 Todsünden des Marketings
Todsünde. Nr. 10: Keine. Organisationshygiene. und. politisches. Powerplay. Erfolgreiches Marketing hängt auch davon ab, inwieweit es sich auf die visionäre Markenarbeit konzentriert und sich nicht von internen Struk- turen und ...
Tina Müller, Hans-Willi Schroiff, 2013
8
Zusammenspiel von Corporate Performance Management, Business ...
PowerPlay, das OLAP-Werkzeug von Cognos, analysiert multidimensionale Daten (Datenwürfel). Zuvor sind die entsprechenden Daten zu modellieren. Die Datenmodellierung findet im Transformer, dem Datenmodellierungswerkzeug von ...
Akif Bilgic, 2007
9
Schritte durch die Lebensmitte: Facetten christlicher ...
Und so beginnendie Menschenin undabder Lebensmitte, wo ihnender Zeitfaktor des Lebensdoch mehr und mehrbewusst wird,ein »Lebensspiel«, dasdannals » biographisches Powerplay« (PAUL M. ZULEHNER)seinesgleichen sucht.
Bernhard Sill, Peter Bubmann, 2014
10
Spezielle Aspekte des Sportmanagements: Zur ...
... Fragen 15 bis 21: Emotionale Markeneigenschaften aller Marken (neutrale Stichprobe) Saller Powerplay Jako PRO TOUCH Uhlsport Erima Hummel 90 Die Marke Powerplay kristallisiert sich in diesem Zusammenhang mit extrem negativen ...
Lutz Thieme, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWERPLAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Powerplay est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn das Eishockey-Powerplay nicht funktioniert
Münchens große Schwäche: das Powerplay. Ein Hauptkriterium im modernen Eishockey, in dem man sich beim Spiel fünf gegen fünf oft neutralisiert. «Merkur.de, nov 16»
2
Davos dank starkem Powerplay
Der HC Davos feiert den sechsten Sieg in Serie gegen Ambri-Piotta. Die Bündner siegen dank einem starken Powerplay mit 6:3. Ende Oktober hatte Ambris ... «FM1Today, nov 16»
3
Schwache Ausländer, miserables Powerplay
Powerplay: Nur gerade 4 Törchen hat Ambri bislang in Überzahl erzielt, die Quote liegt bei ultraschwachen 6,90 Prozent (Liga-Schnitt: 17,65 Prozent). Das liegt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
4
Eishockey-Oberliga - Dank Powerplay-Dreierpack: Peiting gewinnt ...
Peiting - Die Powerplay-Schwäche des EC Peiting ist Geschichte. Im Heimspiel gegen den EV Landshut erzielen die Peitinger zwei ihrer fünf Treffer in Überzahl ... «Merkur.de, nov 16»
5
Powerplay: The battle for an arena in Thunder Bay
It's the comparison most often made by people from Thunder Bay when it comes to an arena or waterfront development: why is Thunder Bay not more like its ... «CBC.ca, oct 16»
6
Alle fünf Tore im Powerplay
Es folgte ein spielerisch sehr gefälliges, aber fruchtloses Bieler Powerplay, sodass die Gefahr eines Gästeausgleichs stets bestehen blieb, umso mehr, als in der ... «Der Bund, sept 16»
7
Powerplay: The Origins of the American Alliance System in Asia
We were huddled in the cramped quarters of the US Secretary of State's airplane, planning for our next stop in Sydney, Australia. The most coveted space on the ... «The National Interest Online, sept 16»
8
Powerplay im Doppelpack
12.07.2016 – Auf seinen neuen DVDs aus der "Powerplay"-Serie stellt Daniel King mit dem "Abgelehnten Damengambit" und "Katalanisch" ein fast komplettes ... «Schach Nachrichten, juil 16»
9
Neu: Daniel King Powerplay 23 und 24: Damengambit
Mit seinen beiden neuen DVDs Powerplay 23 und 24 stellt Daniel King ein komplettes Repertoire gegen nach 1.d4 d5 2.c4 vor. Mehr... Eröffnungslexikon 2016. «Schach Nachrichten, juil 16»
10
Parat im Powerplay
Parat im Powerplay. Skorpion Emmental Zollbrück hat das erste Spiel der Halbfinalserie gegen Piranha Chur mit 4:3 nach Verlängerung gewonnen. «Berner Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powerplay [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/powerplay>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z