Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pozzuolanerde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POZZUOLANERDE

nach Pozzuoli bei Neapel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POZZUOLANERDE EN ALLEMAND

Pozzuolanerde  [Pozzuola̲nerde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POZZUOLANERDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pozzuolanerde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POZZUOLANERDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pozzuolanerde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pozzuolanerde

pouzzolane

Puzzolane

Les puzzolanes sont des roches artificielles ou naturelles de silice, d'alumine, de calcaire, d'oxyde de fer et de substances alcalines, qui sont principalement produites par la chaleur. En combinaison avec de l'hydroxyde de calcium et de l'eau, ils sont liables. Le nom provient de la ville italienne de Puteoli, dans les champs Phlegraean à l'ouest de Naples, où de grandes quantités de cendre volcanique pouzzolane ont déjà été obtenues dans l'antiquité. Les pouzzolans naturels sont soit des roches magmatiques telles que des tufs volcaniques, soit en Allemagne, le Rhin de Trass, ainsi que des roches sédimentaires contenant une forte proportion de silice soluble et une alumine partiellement aussi réactive. Les pozzolans artificiels sont, par exemple, Par exemple, la poussière de briques ou les cendres volantes provenant des centrales au charbon ou au lignite. Les puzzolanes sont utilisés comme additifs pour la production de mortier ou de béton, car, conjointement avec l'hydroxyde de calcium et l'eau, les pouzzolanes réagissent hydrauliquement et forment des hydrates de silicate de calcium et des hydrates d'aluminate de calcium dans la réaction pozolanique. Puzzolane sind künstliche oder natürliche Gesteine aus Siliciumdioxid, Tonerde, Kalkstein, Eisenoxid und alkalischen Stoffen, die zumeist unter Hitzeeinwirkung entstanden sind. In Verbindung mit Calciumhydroxid und Wasser sind sie bindefähig. Der Name stammt vom italienischen Ort Puteoli in den Phlegräischen Feldern westlich von Neapel, wo bereits im Altertum große Mengen an puzzolanischer Vulkanasche gewonnen wurden. Natürliche Puzzolane sind entweder magmatische Gesteine wie vulkanischer Tuff oder in Deutschland der rheinische Trass, aber auch Sedimentgesteine, die einen hohen Anteil an löslicher Kieselsäure und teilweise auch reaktionsfähiges Aluminiumoxid enthalten. Künstliche Puzzolane sind z. B. Ziegelmehl oder Flugaschen aus mit Steinkohle oder Braunkohle befeuerten Kraftwerken. Puzzolane werden als Zuschlagstoffe für die Herstellung von Mörtel oder Beton verwendet, denn zusammen mit Calciumhydroxid und Wasser reagieren Puzzolane hydraulisch und bilden in der puzzolanischen Reaktion Calciumsilicathydrate und Calciumaluminathydrate.

définition de Pozzuolanerde dans le dictionnaire allemand

Pouzzolane. Puzzolan.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pozzuolanerde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POZZUOLANERDE


Alaunerde
Ala̲u̲nerde
Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Diatomeenerde
Diatome̲enerde
Gartenerde
Gạrtenerde [ˈɡartn̩|eːɐ̯də]
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Infusorienerde
Infuso̲rienerde
Kaolinerde
Kaoli̲nerde
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Porzellanerde
Porzella̲nerde [pɔrt͜sɛˈlaːn|eːɐ̯də]
Pozzolanerde
Pozzola̲nerde
Puzzolanerde
Puzzola̲nerde
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
merde
mẹrde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POZZUOLANERDE

Pourparler
Poussade
Poussage
poussé
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
power
Powerfrau
powern
Powerplay
Powerslide
Powidl
Powidlknödel
Powidlkolatsche
Powidltatschkerl
Pozzolanerde
Pozzuolan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POZZUOLANERDE

Aufsichtsbeschwerde
Bleicherde
Boerde
Büffelherde
Dienstaufsichtsbeschwerde
Einheitserde
Haftbeschwerde
Heimaterde
Kassationsbeschwerde
Kieselerde
Komposterde
Lernbegierde
Muttererde
Rechtsbeschwerde
Rinderherde
Schwarzerde
Viehherde
Wissbegierde
Ziegenherde
Zierde

Synonymes et antonymes de Pozzuolanerde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POZZUOLANERDE»

Pozzuolanerde wörterbuch Grammatik pozzuolanerde Puzzolane sind künstliche oder natürliche Gesteine Siliciumdioxid Tonerde Kalkstein Eisenoxid alkalischen Stoffen zumeist unter Hitzeeinwirkung entstanden Verbindung Calciumhydroxid Wasser bindefähig Name Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache encyclopedia Puzzolane Gesteine Siliciumdioxid Tonerde Kalkstein Eisenoxid Stoffen edumagazin Lexikon Thema Informationen unserem Magazin finden Bedeutungen Erklärungen vielen Inhalten Pozzuolan Pozzuolān Posilipo Neapel aufbaut sich Pozzuoli Puzzolanerde findet liefert Posilipotuff elexikon benannt nach Puzzolan Eruption erloschenen Vulkane Phlegräischen Pozzuoln wörterbuchnetz meyers großes konversationslexikon Nach Stadt unübertrefflichen Mörtel liefernde vulkanische ihren Namen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pozzuolanerde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZZUOLANERDE

Découvrez la traduction de Pozzuolanerde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pozzuolanerde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pozzuolanerde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

火山灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puzolana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozzolan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pozzolan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوزلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуццолановый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozolana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozzolan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouzzolane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozolan
190 millions de locuteurs

allemand

Pozzuolanerde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポゾラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포졸란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozzolan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozzolan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozzolan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozzolan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puzolan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozzolana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pucolana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пуццолановий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozzolan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποζολάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozzolan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozzolan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozzolan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pozzuolanerde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZZUOLANERDE»

Le terme «Pozzuolanerde» est rarement utilisé et occupe la place 199.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pozzuolanerde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pozzuolanerde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pozzuolanerde».

Exemples d'utilisation du mot Pozzuolanerde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POZZUOLANERDE»

Découvrez l'usage de Pozzuolanerde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pozzuolanerde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Steinmoertel: Oder praktische Anweisung den Steinmörtel ...
Von der Pozzuolanerde. Andere Materien, als die bereits von mir angegebenen, tragen mit dem Kalke und den Kiesen zur Verfertigung der Mörtel bei ; da ich sie aber nicht zu Verfertigung der Steinmörtel nehme, die ich fabriziren zu lassen im  ...
François M. Lebrun, 1837
2
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
... 51 T. mit Getreide aus der Gegend der Abbruzzen, 6 von 438 T. mit Schwefel, Pozzuolanerde und Anderem aus Sicilien und dem Golfe von Neapel. Beim Auslaufe : 1 Schiff von 22 T. mit hier erzeugton ordinären Thon- waaren nach Patras, ...
3
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
... Getreide aus der Gegend der Abbruzzen, 6 von 438 T. mit Schwefel, Pozzuolanerde und Anderem aus Sicilien und dem Golfe von Neapel. Beim Auslaufe: 1 Schiff von 22 T. mit hier erzeugten ordinären 'I'honwaaren nach Patras, 1 von 12 T.
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1870
4
Entwerfen: Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung
Wie viele ließen es zu, dass man, allein um Pozzuolanerde zu gewinnen,2 die Fundamente 2 Anm. P. H.J.: Die vulkanische Pozzuolanerde (benannt nach dem Küstenort Pozzuoli, der ausgrub, wodurch in kurzer Zeit die Gebäude einstürztenl  ...
Lorenz Engell, Bernhard Siegert, 2012
5
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
SV6 Pozzuolanerde — Pradon stZtigt, sondern erhielt auch noch mehrere Beweise von Anerkennung seiner Verdienste von Seiten seines Monarchen. P. billigte die Berufung Polignac's zum Conseilspräsidenten eben so wenig als die  ...
‎1840
6
Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten ...
Darum kam er auf den Gedanken, dem weissen Travertinkalk anstatt der Pozzuolanerde etwas weisse Farbe beizumischen. Nachdem er deshalb einige andere Dinge versucht hatte, Hess er Stücke von Travertinkalk stossen, was zwar  ...
7
Beiträge zur Entwicklungsgeschichte der Maltechnik
... m jenen Gewölben und ausgegrabenen Räumen gleich zu „machen. Aber als man nacbher in S. Pietro die Bogen und die Tribuns dahinter ,(wie es im Leben des Bramante gesagt wurde) aus Kalk und Pozzuolanerde ,fertigte, indem man in  ...
Ernst Berger, 1973
8
Neuestes Gemälde Italiens, der jonischen Inseln und Malta's
Die ganze Umgegend. in welcher die nach der Stadt benannte Pozzuolanerde gefunden wird ifi-ein ausgebrannter Vulkan. deffen Wirkfamkeit wahrfcheinlich aufhörte. als die des Vefuvs begann. .Hieher- wo die Zerfiörungen des Feuers mit  ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1832
9
Allgemeine deutsche Bibliothek
Gleichwohl nern-ihr _man bey der Pozzuolanerde die .wichtige Penterkung, daß ein großer “Theil davon [ehr reiehhalcigee Eile-nano [ey, daraus man zur Hälfte des Gewinns Ellen Fehmelu. Hin und wieder kommen aber-doch fcbüßbare Be.
10
Oekonomische encyklopädie
Pickt ( ,'ln^,",^.>594. Pistazit l-..-, ^ 437. Plasma l-l . 7 494. Pleonast , ^.i.l^ 37«. Pvlierschiefer 412. Polyhalit l.<!.^ 563. Porzellanerde < ,^i ^. .7 428, Porzellanthon ^>,^ 453 ,1' Pozzuolanerde, Puzzolanerde 455. Prasem < ^'/'" 370. Prehnit 541.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozzuolanerde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pozzuolanerde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z