Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Präsumtion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÄSUMTION

lateinisch praesumptio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRÄSUMTION EN ALLEMAND

Präsumtion  [Präsumtio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄSUMTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Präsumtion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÄSUMTION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Präsumtion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

présomption

Präsumtion

La présomption de mots étrangers est synonyme d'acceptation, de présomption ou de présupposition. Une présomption se réfère généralement à la présupposition qui est prise en règle générale dans l'évaluation des cas individuels pour des raisons de probabilité. L'adjectif présomptif signifie "présomptif". Exemples: ▪ Un successeur présomptif est la puissance future prospective ou désignée. ▪ La capacité présumée de développement d'une partie germinale fait référence à son développement projeté. ▪ Les valeurs présumées sont les valeurs qui peuvent être dérivées des recherches précédentes. Ils sont traités comme s'ils étaient des valeurs vraies. Das Fremdwort Präsumtion steht für eine Annahme, eine Vermutung oder eine Voraussetzung. Eine Präsumtion bezeichnet allgemein die Voraussetzung, die bei der Beurteilung einzelner Fälle aus Wahrscheinlichkeitsgründen als Regel zugrunde gelegt wird. Das Adjektiv präsumtiv steht für „mutmaßlich“. Beispiele: ▪ Ein präsumtiver Nachfolger ist der voraussichtliche bzw. der designierte nächste Machthaber. ▪ Das präsumtive Entwicklungsvermögen eines Keimteils bezieht sich auf seine voraussichtliche Entwicklung. ▪ Als Präsumtivwerte werden Werte bezeichnet, die sich aus früheren Untersuchungen ableiten lassen. Sie werden so behandelt, als ob es wahre Werte wären.

définition de Präsumtion dans le dictionnaire allemand

exigence; Hypothèse, hypothèse. Voraussetzung; Annahme, Vermutung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Präsumtion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÄSUMTION


Abortion
Abortio̲n
Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Action
[ˈɛkʃn̩] 
Adaptation
Adaptatio̲n
Addition
Additio̲n 
Ademtion
Ademtio̲n
Administration
Administratio̲n
Animation
Animatio̲n
Assumtion
Assumtio̲n
Edition
Editio̲n 
Exemtion
Exemtio̲n
Information
Informatio̲n 
Konsumtion
Konsumtio̲n
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Peremtion
Peremtio̲n
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Subsumtion
Subsumtio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÄSUMTION

Präskription
präskriptiv
Prass
prasseln
prassen
Prasser
Prasserei
Prasserin
prästabilieren
Prästandum
Prästant
Prästanz
Prästation
prästieren
präsumieren
Präsumption
präsumtiv
präsupponieren
Präsupposition

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÄSUMTION

Adoption
Affiliation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Evaluation
Evolution
Examination
Exhibition
Explanation
Fiction
Formation
Generation

Synonymes et antonymes de Präsumtion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÄSUMTION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Präsumtion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Präsumtion

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄSUMTION»

Präsumtion Hypothese Voraussetzung Grammatik wörterbuch präsumtion Fremdwort steht für eine Annahme Vermutung oder Eine bezeichnet allgemein Beurteilung einzelner Fälle Wahrscheinlichkeitsgründen Regel zugrunde gelegt wird Adjektiv präsumtiv „mutmaßlich Beispiele präsumtiver Nachfolger voraussichtliche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Annahme präsumption openthesaurus Details Präsumption delete icon ändern fachsprachlich Vermutung pons Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Dict kroatisch Kroatisch dict Deutschwörterbuch bedeutet fremdwörter http Prä Rechtsw Philos Voraussetzung praesumptio Vorwegnehmen academic dictionaries encyclopedias Praesumptio Vermuthung Muthmaßung Schlnßsolgerung welcher erwiesenen Thatsachen Existenz

Traducteur en ligne avec la traduction de Präsumtion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÄSUMTION

Découvrez la traduction de Präsumtion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Präsumtion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Präsumtion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

假定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presunción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

presumption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

презумпция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presunção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présomption
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggapan
190 millions de locuteurs

allemand

Präsumtion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Praduga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presunzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

domniemanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

презумпція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezumție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκμήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antagelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Präsumtion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÄSUMTION»

Le terme «Präsumtion» est très peu utilisé et occupe la place 161.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Präsumtion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Präsumtion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Präsumtion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÄSUMTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Präsumtion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Präsumtion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Präsumtion en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRÄSUMTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Präsumtion.
1
Johann Gottfried Seume
Die Geschichte kann nichts geben als die Tatsache, nicht einmal die Präsumtion der Gerechtigkeit; denn sie liefert ebenso viel Schurkereien als lobenswürdige Dinge. Gebrauch ist kein Recht. Wer ein Schurke sein will, hat hundert Autoritäten aus der Geschichte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄSUMTION»

Découvrez l'usage de Präsumtion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Präsumtion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gleichheit als ethisch-normatives Problem der ...
Wenn Westens Verständnis der Präsumtion zutreffend ist, verfehlt Frankfurts Kritik den schieren Zweck der Präsumtion und damit auch Berlins These, denn Berlin beschreibt so gesehen die Präsumtion lediglich, und zwar präzise in ihren  ...
Christian Liesen, 2006
2
Geschichte der Hermeneutik und die Methodik der ...
Für die Klärung des methodischen Status dieser Prinzipien wurde der ursprünglich juristische Terminus »Präsumtion« wichtig. Dazu war mehreres zu leisten: Der Begriff der Präsumtion war klar zu fassen. Der allgemeine methodische, nicht ...
Jörg Schönert, Friedrich Vollhardt, 2005
3
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Gegen die Richtigkeit dieser Argumentation — wenn ich sie recht verstehe — ist folgendes zu bemerken: Iede Präsumtion gilt nur so lange „äoneo prodowr eonti, srium.« Der Umstand also, daß auch unsere Präsumtion vom Nichterfolgen des ...
Justin Timotheus Balthasar Freiherr von Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1862
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
1 . — Umfang der Freiheit von derBewcislast bei der au« dem Besitze derselben Hervorgehenben Rechtsvermuthung, m. l!7.ff. — baß, wenn der Schuldner dieselbe vom Gläubiger zurückerhalte, die Präsumtion für den Schulderlaß nicht ohne ...
5
Verstehen und Rationalität: Untersuchungen zu den Grundlagen ...
Eine Theorie der Präsumtion Natürlich wird die Charakterisierung der Interpretationsprinzipien nicht schon durch das Wörtchen „Präsumtion" selbst geleistet. Vielmehr müssen wir eine Theorie der Präsumtionen und Präsumtionsregeln ...
Oliver R. Scholz, 2001
6
Die civilistischen Präsumtionen
Präsumtion habe vim et stlsetum vrovätioms und befreie vom Beweis; die Frage ob die Präsumtion eine verä prodätionis speoi«g fei, müsse streng genommen mit ?äoiäuus und Näsoärüus verneint werden, indem sie nur vorläusig zeige, daß ...
Hugo Burckhard (Ritter von), 1866
7
Ueber das wesen und die form des literalcontracts: wie ...
cirt, eine Präsumtion der Rechtmäßigkeit des Besitzes in der angegebenen Maaße vermittelt, so müssen wir natürlich dem Beklagten auch das Befugniß beilegen, daß er wider die Präsumtion mit einem Beweise des Gegentheils aufkomme.
Carl Einert, 1852
8
Kommunikation in Schule und Hochschule: linguistische und ...
Noch lassen sich Präsumtion und Sub- sumtion angemessen als intentiomles Problem charakterisieren. Die zumeist nicht bewußt werdende Selbstverständlichkeit ihrer Wirkung kann nur aus dem institutionellen Zusammenhang verstanden ...
Konrad Ehlich, 1983
9
Warum Gleichheit?: Eine Kritik des liberalen Egalitarismus
Der Aristotelische Grundsatz, Gleiches gleich und Ungleiches ungleich zu behandeln, ist jedoch streng von der Präsumtion zu unterscheiden. Der Aristotelische Grundsatz ist eine Konsistenzforderung und kommt zum Zuge, sobald Gründe ...
Heiner Michel, 2011
10
Autorschaft und Interpretation: Methodische Grundlagen einer ...
Da laut der Präsumtion der vollständigen Semantizität letztlich jedes (scheinbar) bedeutungsfreie Element auf etwas Bedeutungstragendes verweist, muss sich der Interpret an der interpretationsanleitenden Maxime ausrichten, dass die ...
Carlos Spoerhase, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄSUMTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Präsumtion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olympia-Sperre: Stabhochsprung-Star Issinbajewa fordert ...
Für sie existiert keine Präsumtion der Unschuld. Sie können nicht beweisen, wer in Russland fair ist und wer nicht. Sie stellen ihre Ineffektivität unter Beweis“, ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
2
Russische Leichtathleten dürfen nach individueller Zulassung durch ...
Bach gab eine deutliche Antwort: Obwohl es ernste Zweifel an der Präsumtion der Nichtschuld bei den Sportlern aus Russland sowie Kenia beständen, könnten ... «RT Deutsch, juin 16»
3
Rückblick mit dem scheidenden Botschafter Ecuadors in Berlin
Gemäß der in jedem Rechtsstaat geltenden Präsumtion der Unschuld (in dubio pro reo) gilt Herr Assange solange als unschuldig, wie das Gegenteil ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, mai 16»
4
Aussage von Beate Zschäpe - So reagieren die Angehörigen der ...
Wir sprechen hier von einen rechtsstaatlichen Strafverfahren, wo Präsumtion der Unschuld (Unschuldsvermutung) gilt. Das Gericht bzw. die Anklage muss ... «RP ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Präsumtion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prasumtion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z