Signification de "Pressschlag" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PRESSSCHLAG EN ALLEMAND

Pressschlag  Prẹssschlag, Prẹss-Schlag [ˈprɛsʃlaːk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESSSCHLAG

Pressschlag est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESSSCHLAG EN ALLEMAND

course de la presse

Pressschlag

En cas de coup ou de pression, on appelle dans le sport de football le passage simultané de la balle par deux joueurs de différentes directions de mouvement. Par exemple, l'équipe d'attaque est déclenchée par un joueur attaquant qui veut le tirer ou le flanquer et un joueur défensif de l'équipe de défense tente de bloquer le mouvement du joueur offensif avec le même mouvement. Si les deux joueurs ne touchent que la balle lors de l'accident vasculaire cérébral, c'est une règle et ne constitue pas une faute. En cas d'impact, des blessures à la cheville sont souvent causées, surtout si l'un des joueurs se retire au lieu d'effectuer le coup de pression avec force. En raison de la nature incontrôlée de la course de pressage et de la contraction des forces, la position de la balle ne peut pas être prédite, ce qui explique pourquoi le poinçon n'est généralement pas conçu comme une alimentation délibérée dans le sens de la règle de régulation arrière.

Als Pressschlag oder Pressball bezeichnet man im Fußballsport das gleichzeitige Treten des Balles durch zwei Spieler aus unterschiedlichen Bewegungsrichtungen. Pressschläge kommen beispielsweise dann zustande, wenn die angreifende Mannschaft durch einen Offensivspieler an den Ball kommt, dieser gerade schießen oder flanken möchte und ein Abwehrspieler der verteidigenden Mannschaft die Schussbewegung des Offensivspielers mit der gleichen Bewegung zu blocken versucht. Wenn beim Pressschlag beide Spieler nur den Ball treffen, ist das regelkonform und stellt kein Foul dar. Bei Pressschlägen entstehen oft Sprunggelenksverletzungen, vor allem wenn einer der Spieler zurückzieht, statt den Pressschlag mit Kraft auszuführen. Durch die unkontrollierte Natur des Pressschlages und das Gegeneinanderwirken der Kräfte lässt sich die Position des Balles danach nicht vorhersagen, weshalb ein Pressschlag vom Schiedsrichter meist nicht als absichtliches Zuspiel im Sinne der Rückpassregel ausgelegt wird.

définition de Pressschlag dans le dictionnaire allemand

coups de pied simultanés d'une balle par deux joueurs.

gleichzeitiges Treten eines Balles durch zwei Spieler.

TRADUCTION DE PRESSSCHLAG

Découvrez la traduction de Pressschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pressschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pressschlag» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 按行程
• Traducteur Français - espagnol: carrera de la prensa
• Traducteur Français - anglais: Press stroke
• Traducteur Français - hindi: प्रेस स्ट्रोक
• Traducteur Français - arabe: السكتة الدماغية الصحافة
• Traducteur Français - russe: Пресс-тактный
• Traducteur Français - portugais: imprensa acidente vascular cerebral
• Traducteur Français - bengali: প্রেস স্ট্রোক
• Traducteur Français - français: course de la presse
• Traducteur Français - malaisien: akhbar strok
• allemand: Pressschlag
• Traducteur Français - japonais: プレスストローク
• Traducteur Français - coréen: 보도 스트로크
• Traducteur Français - javanais: Pressschlag
• Traducteur Français - vietnamien: Nhấn đột quỵ
• Traducteur Français - tamoul: பிரஸ் பக்கவாதம்
• Traducteur Français - marathi: प्रेस स्ट्रोक
• Traducteur Français - turc: Basın inme
• Traducteur Français - italien: Press ictus
• Traducteur Français - polonais: Prasa udar
• Traducteur Français - ukrainien: Прес-тактний
• Traducteur Français - roumain: Apăsați accident vascular cerebral
• Traducteur Français - grec: Πατήστε το εγκεφαλικό επεισόδιο
• Traducteur Français - afrikaans: Press beroerte
• Traducteur Français - suédois: Press stroke
• Traducteur Français - norvégien: Trykk hjerneslag

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRESSSCHLAG»

Découvrez l'usage de Pressschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pressschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erinnerungsspuren: Aus 60 Lebensjahren im 20. Jahrhundert. ...

... oft geflickte Ball mit seiner vergammelten Lederhülle mit Lumpen darin oder einer bei einem pressschlag empfindlichen schweineblase, die die Jungen bei einer Hausschlachtung ergattert oder einem Metzger abgeschwatzt hatten.

Robert Sandner, 2012

Zeitschrift für Naturwissenschaften

... schwach benetzt oder dasselbe den kalten Dämpfen der concentrirtea Säure ausgesetzt, alsdann die Oberfläche gut abgewischt und somit auf Papier, Kattun oder anderes Holz etc. durch einen starken Pressschlag ein Abdruck gewonnen.

Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften

... schwach benetzt oder dasselbe den kalten Dämpfen der concentrirten Säure ausgesetzt, alsdann die Oberfläche gut abgewischt und somit auf Papier, Kattun oder anderes Holz etc. durch einen starken Pressschlag ein Abdruck gewonnen.

§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008

... versicherten Person oder ein Zusammenprall mit Gegenständen (z.B. dem Sportgerät) bzw. dem Gegner (z.B. Pressschlag, Foul) regelmäßig typischerweise sowohl das objektive als auch das subjektive Element der Plötzlichkeit erfüllen.

‎2011

Die Freizeitkicker: Rudelbildung: Geschichte(n) einer ...

Seit seinem Pressschlag mit Jupp Schläfer ist er mit einem Wirbelsäulentrauma im Krankenstand. Jupps zweites Opfer war Roberto Sputnik, der seitdem überlang gedehnte Bänder im Knöchel besitzt, mit denen er sich seine Schienbeine ...

Werner Augustin, 2013

Torschrei: Bekenntnisse eines Fußballsüchtigen

Nach einem Pressschlag fliegt der Ball auf die Trasse zu, auf der ich mir dreieinhalb Stunden vor dem Beginn des Spiels einen Platz gesucht habe. Dutzende von Händen strecken sich dem Ball entgegen. Ich, der Todos vom Roland in Bad ...

Jürgen Bertram, 2013

Zeltchrift fur din Gesammten Naturwissenschaften

... schwach benetzt oder dasselbe den kalten Dämpfen der concentrirlen Säure ausgesetzt, alsdann die Oberfläche gut abgewischt und somit auf Papier, Kattun oder anderes Holz etc. durch einen starken Pressschlag ein Abdruck gewonnen.

C. Giebel, 1855

Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12

Jung treibt den Ball ausnahmsweise fast zentral über die Mittellinie, legt ihn sich zu weit vor, doch der Düsseldorfer kann nur Jungs Fuß anschießen, so dass der Fast-“Pressschlag“ zu Meier kommt, der mit der bekannten Übersicht so schnell ...

Kid Klappergass, 2012

Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...

... Pressschlag, Kollision mit dem Gegner, Tackling, gefoult werden, den Ball nicht richtig treffen), wie sie bei Fußball, Handball, Basketball usw. an der Tagesordnung sind und die Lebensdauer eines Meniskus erheblich reduzieren können.

Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009

Elf Kicker und ein falsches Spiel

Und der Fußballgott hat tatsächlich ein Einsehen: Nach einem Pressschlag von Pablo fällt mir drei Meter vor dem Tor zufällig der Ball vor die Füße. Völlig unbedrängt habe ich plötzlich die Riesenchance, auf einen Schlag alles gutzumachen.

Knut Krüger, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESSSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pressschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Philippe Coutinhos Fuß nach dem Pressschlag mit Sunderlands ...

Ein vermeintlich harmloser Pressschlag könnte sich zu einem herben Dämpfer für die Meisterschaftsambitionen von Jürgen Klopp und seinem FC Liverpool ... «N24, nov 16»

Kolumne Pressschlag Nüchtern macht das keinen Spaß

Kolumne Pressschlag. Nüchtern macht das keinen Spaß. Englands Altstürmer Wayne Rooney ist plötzlich so populär wie schon lange nicht mehr. Der Grund? «taz.de, nov 16»

Nach Pressschlag: Aigner bricht Training ab - Innenbandverletzung?

Kosta Runjaic nach dem Training gegenüber dieblaue24: “Stefan hat sich nach einem Pressschlag am Innenband verletzt. Momentan weiß ich nicht, ob er ... «dieblaue24, sept 16»

KSV Baunatal: Jonas Springer bei Hessenliga-Spiel schwer verletzt

Minute verletzte sich der eingewechselte Baunataler Jonas Springer nach einem Pressschlag so schwer, dass er direkt neben dem Feld im Rettungswagen ... «HNA.de, août 16»

Bierden: Human-Table-Soccer-Deichcup für FC Biercelona ...

Den Deichcup gewann der FC Biercelona vor Pressschlag.de und dem Team der „Grob Durchwischer“. Das Human-Table-Fußballturnier war nur der Beginn ... «kreiszeitung.de, juin 16»

Kolumne Pressschlag Die Leute wollen – ja, was eigentlich?

AfD-Vize Alexander Gauland soll behauptet haben, „die Leute“ möchten nicht neben Fußballer Jérôme Boateng wohnen. Wer sollen die genau sein? «taz Hamburg, mai 16»

Kolumne Pressschlag Unerhörter Liebesentzug

Kolumne Pressschlag. Unerhörter Liebesentzug. Man kann seinen Spaß haben an Debatten über Ultras, Kuttenfans und Familienblockbesucher. Das zeigt ... «taz.de, mai 16»

Knie-Verletzung noch nicht auskuriert | Doch kein Schweini-Einsatz ...

Der Weltmeister hatte sich beim FA-Cup-Spiel gegen Sheffield United (1:0) nach einem Pressschlag verletzt. Am Dienstag beim 3:3 in Newcastle kam er nicht ... «BILD, janv 16»

Kolumne Pressschlag Nein! Wir können nicht fliegen!

Kolumne Pressschlag. Nein! Wir können nicht fliegen! Der Wettstreit um den Weiten-Weltrekord im Skifliegen hat den kritischen Punkt längst hinter sich ... «taz.de, janv 16»

Bastian Schweinsteiger nach Pressschlag am Knie verletzt

ManUnited-Star Bastian Schweinsteiger droht erneut eine längere Pause. Der 31-Jährige zog sich im FA Cup bei einem Pressschlag eine Knieverletzung zu. «Sport1.de, janv 16»