Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Presswehe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESSWEHE EN ALLEMAND

Presswehe  Prẹsswehe [ˈprɛsveːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESSWEHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Presswehe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESSWEHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Presswehe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Presswehe dans le dictionnaire allemand

dans le stade avancé de la naissance se produisant malheur, dans lequel la femme enceinte peut soutenir le processus de la naissance par la tension des muscles abdominaux. im fortgeschrittenen Stadium der Geburt eintretende Wehe, bei der die Gebärende durch Anspannung der Bauchmuskulatur den Vorgang der Geburt unterstützen kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Presswehe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRESSWEHE


Nachwehe
Na̲chwehe
Sandwehe
Sạndwehe
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Senkwehe
Sẹnkwehe [ˈzɛŋkveːə]
Vorwehe
Vo̲rwehe
wehe
we̲he  , we̲h 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRESSWEHE

Pression
Presskohle
Presskopf
Pressling
Pressluft
Pressluftbohrer
Pressluftflasche
Presslufthammer
Pressmasse
Presssack
Pressschlag
Pressschweißen
Pressspan
Pressspanplatte
Pressstoff
Pressstroh
Pressung
Pressure-Group
Pressvergoldung
Presswurst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRESSWEHE

Drehe
Einehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Knoblauchzehe
Mischehe
Neigungsehe
Rehe
Scheinehe
Schlehe
Sprehe
Vernunftehe
Vielehe
Wehe
Zehe
Ziehe
Zivilehe
Zwangsehe
ehe
siehe

Synonymes et antonymes de Presswehe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRESSWEHE»

Presswehe Grammatik wörterbuch presswehe Presswehen geburtswehen bringen uterusmuskulatur jeder rutscht Köpfchen Babys tiefer Becken Frau einigen Fällen dauern Sollte sich über jede freuen eine eltern Standard Hallo weiss höhrt erstmal wundervoll ABER NICHT hatte starke viele hattet lange dauerte talkteria einfach festgesteckt nach Anderen folgt leider aber ohne Erfolg etwa Stunden französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet unbekanntes wort canoonet Suchdienst Flexion Wortbildung sowie umfassendes Nachschlagewerk Pressen whrend einer pressen hrend Siehe auch aufeinander

Traducteur en ligne avec la traduction de Presswehe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESSWEHE

Découvrez la traduction de Presswehe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Presswehe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Presswehe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

按祸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prensa Ay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Press Woe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेस हाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحافة ويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пресс-Горе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imprensa Ai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেস দুর্ভোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appuyez sur Malheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhbar Celakalah
190 millions de locuteurs

allemand

Presswehe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレス災い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보도 화가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pencet Bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhấn Khốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரஸ் ஐயோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेस वाईट होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basın Yazıklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Press Guai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prasa Biada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прес-Горі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apăsați Vai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατήστε Αλίμονο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Press Wee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Press Ve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trykk Ve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Presswehe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESSWEHE»

Le terme «Presswehe» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Presswehe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Presswehe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Presswehe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESSWEHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Presswehe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Presswehe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Presswehe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRESSWEHE»

Découvrez l'usage de Presswehe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Presswehe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geburtsarbeit: Hebammenwissen zur Unterstützung der ...
Suspekte. kindliche. Herztöne. ab. der. 1. Presswehe. Kommt der kindliche Kopf auf dem Beckenboden an, reagiert das Kind häufig auf die neuen Druck— verhältnisse im Kopfbereich mit einem Abfallen der Herzfrequenz. Als Ursache wird ...
Deutscher Hebammenverband,, 2013
2
Praktische Geburtshilfe: mit geburtshilflichen Operationen
Der Höhepunkt (Akme) der uterinen Wehe wird abgewartet, um die Presswehe anzusetzen (Pfeil in Abb. 7.83). Die meisten Gebärenden machen das unbewusst richtig, man sagt, sie nutzen die Wehe richtig aus: Nicht eher mitpressen lassen, ...
Joachim W. Dudenhausen, 2011
3
Beckenboden
Dazu erfolgt eine die Glottis verschließende Atem— und Pressanleitung nach kostosternal: „Tief Luft holen und (dreimal pro Presswehe) bei angehaltenem Atem mitpres— sen.“ Anmerkung: Wenn eine Presswehe etwa 1 Minute andauert , ...
Beate Carrière, Claudia Brown, 2012
4
Die Wunschgeburt: der Wunsch - die Geburt - die Realität
So kam dann Presswehe um Presswehe und ich schrie und schrie. Was nicht so beabsichtigt war, aber es tönte einfach in dieser Lautstärke aus mir heraus. Es dauerte und dauerte und ich hatte Angst, doch noch einen Geburtsstillstand zu ...
A. Ulrich, 2009
5
Gynäkologie und Geburtshilfe
Mit den flach auf den Fundus uteri aufgelegten Händen wird in der Presswehe das Kind nach unten geschoben. Der Handgriff soll die Presswehe unterstützen und die Geburt beschleunigen. Indikationen: > Erschöpfung der Kreißenden; ...
Albrecht Pfleiderer, Manfred Kaufmann, Meinert Breckwoldt, 2011
6
Xaymaca:
Wiederum die Hebamme frohlockt, denn das ist der Startschuss für die bevorstehende Geburt und nur noch wenige Minuten vergehen bis zur ersten Presswehe. Während meiner stillen Erinnerungen an meine eigene Geburten vollzieht sich ...
Christine Barth, 2009
7
80 Wochen rund um die Geburt: 40 Wochen Schwangerschaft - ...
Der Beckenboden bleibt entspannt und wir wollen einfach loslassen. Ist die Atemkraft verbraucht, geht der Kopf zurück und wir atmen mit »pha« rasch die Luft aus, schnappen wieder Luft und wiederholen dies, bis die Presswehe zu Ende ist.
Regula Frischknecht-Bieder, 2010
8
Alles wird anders. Frau auch.: Was Ihnen ...
... mich tatsächlich aufforderte, mich während einer Presswehe auf die Seite zu legen, weil das Köpfchen sich nicht drehte. Irgendwann sagte die Hebamme: ,So, und mit der nächsten Presswehe kommt dann das Köpfchen! Warte die nächste ...
Alexandra Heil, 2008
9
Mit Baby im Elektrolli: Das Recht auf Mutterschaft
Als ich mich ein wenig erholt hatte, bekam ich wieder eine Presswehe, mir war alles egal, und ich presste. Wie sie vorbei war, führten sie mir eine Sonde ein. Ich dachte, jetzt saugen sie mir das Kind raus, bis ich mich erinnerte, was die Ärzte ...
Martina Hela, 2014
10
Neun Monate Lieferzeit: SIE bekommt ein Baby, ER aber auch
Vor Schreiber kniendiebeiden Geburtshelferinnen, drücken warme Kompressen auf ihren Schritt, sagen mit einemLächeln, siewürden das Köpfchen sehen und mit der nächsten Presswehe würde das Baby bestimmt kommen. »Du bist die ...
Schreiber vs. Schneider, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESSWEHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Presswehe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Köln: Sturzgeburt in der Garage – Baby Cemile hatte es sehr eilig
„Plötzlich spürte ich einen leichten Druck, dann platzte die Fruchtblase, es gab eine Presswehe. Kurz darauf guckte das Köpfchen heraus.“ Vater Mushin traf fast ... «Express.de, août 16»
2
Schnelle Geburt im Wohnzimmer: Per Telefon wird der Papa zur ...
Sobald die Presswehen einsetzen, sollte die Gebärende anfangen zu hecheln oder in kurzen und kontrollierten Atemzügen zu atmen. Dieser Vorgang wird den ... «Frauenzimmer, juil 16»
3
Mütterlich assistierter Kaiserschnitt: So läuft er ab
Zwei Tage lang seien die Schmerzen heftiger als jede Presswehe. Lina Fell spürt noch nichts. Dem Chirurg wird die Pinzette gereicht. Er hält sie geschlossen, ... «STERN, mars 16»
4
Wie riskant ist eine Zangengeburt?
Damit der Kopf des Kindes Halt findet, wird er von der Zange umschlossen. Meist reicht eine Presswehe aus, um die Zange anzusetzen und das Kind ans Licht ... «Gesundheits-Magazin.net, oct 15»
5
Frauen erzählen: So ist der Alltag mit einem kranken Kind
Als unser Sohn im November 2013 auf die Welt kam, wusste ich bereits nach der letzten Presswehe, dass wir unbedingt ein zweites Baby möchten. Gesagt ... «Brigitte.de, sept 15»
6
Luke Valentin ist das Jubiläumsbaby
as Lüneburg. Ganz schön eilig hatte es Luke Valentin auf die Welt zu kommen. „Mal gerade 30 Minuten hat es von der ersten Presswehe bis zur Geburt ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, août 15»
7
Vater fängt Baby bei der Geburt mit einer Hand auf
Damit haben wohl weder Mama Kirsty noch Papa Ian gerechnet! Die Mutter steht vor ihrem Bett, als eine Presswehe kommt und das Baby geboren wird. In dem ... «Frauenzimmer, août 15»
8
Regine Borchers bringt ihren Sohn Jan bei einer Hausgeburt zur Welt
Alles überflüssig, denn nach der zweiten Presswehe im Badezimmer war der neue Erdenbürger, in ähnlichem Tempo wie bereits seine große Schwester, ... «kreiszeitung.de, juil 15»
9
Austreibungsphase: Die letzte Phase der Geburt
Diese sogenannten Presswehen sind um einiges stärker als die Wehen in der Eröffnungsphase. Doch die meisten werdenden Mütter empfinden sie als weniger ... «Frauenzimmer, juin 15»
10
„Der Liebestrank“ in Düsseldorf: Himmel voller Sektgläser
Da muss die arme Giannetta als hochschwangere Braut bis zur schmerzhaften Geburt eine Presswehe nach der anderen erdulden und Dulcamara als Barmixer ... «Derwesten.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presswehe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/presswehe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z