Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Senkwehe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENKWEHE EN ALLEMAND

Senkwehe  Sẹnkwehe [ˈzɛŋkveːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENKWEHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Senkwehe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENKWEHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Senkwehe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

contractions de Braxton Hicks

Senkwehe

Pendant la grossesse, la mère du bébé ralentit les pieds du bébé, ce qui amène le bébé à glisser plus profondément dans le bassin de la mère et à prendre une position favorable pour la naissance. Dans le cas du premier enfant, cela se produit généralement plus tôt, le second se glisse souvent dans le bassin de la mère juste avant la naissance, car il est déjà positionné plus profondément. Les douleurs descendantes ont peu d'effet sur la bouche de la mère. Contrairement aux défenses d'ouverture, les distances des courbures vers le bas sont irrégulières - entre les contractions individuelles peuvent être des heures ou même des jours. Subjonctivement, on sent vers le bas comme une traction désagréable dans le ventre, qui peut rayonner dans les cuisses et le dos. Parfois, ils se sentent extrêmement douloureux. Senkwehen sorgen während der Schwangerschaft bei der Mutter eines Babys dafür, dass das Baby tiefer in das Becken der Mutter rutscht und eine günstige Lage für die Geburt einnimmt. Beim ersten Kind geschieht dies meist früher, das zweite rutscht oft erst kurz vor der Geburt ins Becken der Mutter, weil es ohnehin schon tiefer positioniert ist. Die Senkwehen wirken sich gering auf den Muttermund aus. Im Gegensatz zur/zu den Eröffnungswehe sind die Abstände der Senkwehen unregelmäßig - zwischen den einzelnen Wehen können Stunden oder auch Tage liegen. Subjektiv empfindet man die Senkwehen als unangenehmes Ziehen im Bauch nach unten, das bis in die Oberschenkel und den Rücken ausstrahlen kann. Manchmal werden sie sogar als äußerst schmerzhaft empfunden.

définition de Senkwehe dans le dictionnaire allemand

Vorwehe. Vorwehe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Senkwehe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SENKWEHE


Nachwehe
Na̲chwehe
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Sandwehe
Sạndwehe
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Vorwehe
Vo̲rwehe
wehe
we̲he  , we̲h 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SENKWEHE

Senkfußeinlage
Senkgrube
Senkkasten
Senklot
senkrecht
Senkrechte
Senkrechtstart
Senkrechtstarter
Senkrechtstarterin
Senkreis
Senkrücken
Senkruder
Senkschacht
Senkschwert
Senkung
Senkungsabszess
Senkungsfeld
Senkungsgeschwindigkeit
Senkwaage
Senn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SENKWEHE

Drehe
Einehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Knoblauchzehe
Mischehe
Neigungsehe
Rehe
Scheinehe
Schlehe
Sprehe
Vernunftehe
Vielehe
Wehe
Zehe
Ziehe
Zivilehe
Zwangsehe
ehe
siehe

Synonymes et antonymes de Senkwehe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENKWEHE»

Senkwehe wörterbuch senkwehe Grammatik Senkwehen sorgen während Schwangerschaft Mutter eines Babys dafür dass Baby tiefer Becken rutscht eine günstige Lage für Geburt einnimmt Beim ersten Kind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Senkwehen woran erkennt mamacommunity jetzt gleich meinte binnen weniger Minuten wird doch sicher jeder bißchen sein Sonst würde universal lexikon deacademic Vorwehen genannt Schwangerschaft Mutter Babys Baby Dict dict myjmk thema anzeigen vorwehe Hallo zusammen habe wieder Übersetzungsanfrage euch suche Übersetzungen Vorwehe stellwehen bewegen kind geburt Gibt eindeutige Symptome Meine Frau sechsten Schwangerschaftsmonat langsam wächst unsere Vorfreude Spannung openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution herztöne babys schwächer heute meiner alles andere erfreut über hatte weiter nicht schlimm forenarchiv alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Senkwehe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENKWEHE

Découvrez la traduction de Senkwehe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Senkwehe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Senkwehe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

布拉克斯顿希克斯收缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contracciones de Braxton Hicks
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Braxton Hicks contractions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेक्सटन हिक्स संकुचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخاض كاذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брэкстон Хикс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrações de Braxton Hicks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Braxton Hicks আপনি সংকোচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contractions de Braxton Hicks
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontraksi Braxton Hicks
190 millions de locuteurs

allemand

Senkwehe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラクストン・ヒックス収縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브랙 스톤 힉스 수축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontraksi Braxton Hicks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơn gò Braxton Hicks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராக்ஸ்டன் ஹிக்ஸ் சுருக்கங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Braxton हिक्स आकुंचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ön sancılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrazioni di Braxton Hicks
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skurcze Braxtona Hicksa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брекстон Хікс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contracții Braxton Hicks
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσπάσεις Braxton Hicks
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Braxton Hicks kontraksies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Braxton Hicks sammandragningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Braxton Hicks sammentrekninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Senkwehe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENKWEHE»

Le terme «Senkwehe» est rarement utilisé et occupe la place 188.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Senkwehe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Senkwehe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Senkwehe».

Exemples d'utilisation du mot Senkwehe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENKWEHE»

Découvrez l'usage de Senkwehe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Senkwehe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gynäkologie und Geburtshilfe für Physiotherapeuten
... Sekundär-Follikel 50 Senium 19 Senkung 10, 30f Senkungs-Operation 15 Senkwehe 76 Sertoli-Leydig-Zell- Tumor 44 Sinistropositio uteri 10 Sitzbeinhöcker 1 1 Spaltmissbildung 84 Spätabort 85 Spekulumunter- suchung 14 Spermien 53, ...
Wolfgang Harms, 2004
2
Wer bist du?: ROMAN
Er meinte, dass sich alles wieder beruhigt hätte und die Babys gut noch eine oder zwei Wochen aushalten könnten. Also atmete ich durch und hoffte, dass es nur eine Senkwehe war. Kurz darauf entspannte ich mich wieder und half meiner  ...
Ute Natterer, 2009
3
Ich bin dann mal Mama
Senkwehe.Schmerz. Ich habe es irgendwie hinbekommen, mir einfach den Film anzusehen. Meine Augen haben einen Heizkörper fixiert. Ich habe mir die Tapete angeguckt. Rauhfaserpunkte gezählt. Es ging schon klar. Ich habemirvorher ...
Collien Ulmen-Fernandes, 2014
4
Licht Der Hoffnung
Bei jeder Senkwehe wurden die Herztöne des Ungeborenen leiser und langsamer. Ich rief nach der Hebamme, die uns beschwichtigte. Eine laut schreiende Frau im Kreißsaal nervte mich sehr und ich sagte Elke, falls sie so schreie wie diese ...
Klaus Gallant, 2013
5
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Lutealphase Sekretzytologie 485 Sekundärfollikel 338, 350 Selbstexploration 90 Selbstkonfrontationstraining 92 Selen 76 Senium 452, 645 Senkwehe 34 Sentinel-Lymphknoten 482, 523, 639 - Vulvakarzinom 523 - Zervixkarzinom 540  ...
Jörg Baltzer, 2006
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Zivilehe Zwangsehe Fehe Ziehe Schlehe Haferschlehe Pflaumenschlehe Rehe Drehe Kopfdrehe Sprehe wehe Wehe Geburtswehe Nachwehe Presswehe Sandwehe Schneewehe Senkwehe Stellwehe Treibwehe Vorwehe Zehe Afterzehe ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Pränatalmedizin: Zwillinge, Embryo, Schwangerschaft, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 95. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Zentralblatt fur Gynaekologie
... bringen: So verursacht zum Beispiel die Vorwehe oder Senkwehe nur kleine Amplitudenausschläge, die zwischen 1 bis 5 mm liegen (s. Abb. 10). Die Gebärmutter richtet sich also nur wenig auf. Die fetale Längsachse wird während der ...
9
Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden
Senkwehe 'vor -weih -nacht -lieh (Adj. 24) die Zeit vor Weihnachten betreffend, ihr eigen; ~e Stimmung; die ~e Hektik 'Vor-weih-nachts-zeit (f.; -; unz.) Zeit vor dem Weihnachtsfest vor(wei nen (V. 530) jmdm. etwas ~ vorjammern Vor-weis (m .; ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1984
10
Zentralblatt für Gynäkologie
... verursacht zum Beispiel die Vorwehe oder Senkwehe nur kleine Amplitudenausschläge, die zwischen 1 bis 5 mm liegen (s. Abb. 10). Die Gebärmutter richtet sich also nur wenig auf. Die fetale Längsachse wird während der Vorwehe der ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENKWEHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Senkwehe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
33. SSW – das Baby entwickelt seine Sinne
SSW der Kopf des Babys ins Becken und deshalb ist eine Senkwehe in der 33. SSW kein Grund zur Aufregung. Das Baby bereitet sich langsam darauf vor ... «Gesundheits-Magazin.net, nov 15»
2
Per Kontraktion kommt Dein Baby auf die Welt
Senkwehen sind im Vergleich zu einer solchen Kontraktion sehr viel schmerzhafter. Durch das Zusammenziehen der Gebärmutter wird der Kopf des Babys ... «Erdbeerlounge, oct 15»
3
Sarah und Pietro: Sarah Engels hat Senkwehen: Kommt das Baby?
Senkwehen setzen in der Regel während der letzten Schwangerschaftswochen ein, um das Baby in die richtige Position für die anstehende Geburt zu bringen. «FOCUS Online, juin 15»
4
Totes Baby Tony | Freispruch für die Hebamme
Swantje R. war gegen 20 Uhr in der Frauenklinik erschienen, hatte über starke Schmerzen geklagt. Die Hebamme dieser Schicht diagnostizierte Senkwehen, ... «BILD, mai 13»
5
Wehen: So fühlen sich Senkwehen an
Drei bis vier Wochen vor der Geburt wird sich Ihr Bauch senken. Das spüren Sie durch die so genannten Senkwehen. Diese Wehen machen sich durch leichtes ... «Frauenzimmer, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senkwehe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/senkwehe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z