Téléchargez l'application
educalingo
Prügelszene

Signification de "Prügelszene" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRÜGELSZENE EN ALLEMAND

Prü̲gelszene


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÜGELSZENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prügelszene est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÜGELSZENE EN ALLEMAND

définition de Prügelszene dans le dictionnaire allemand

Scène dans laquelle est battue la scène dans laquelle est battue. Scène dans laquelle est battu l'exemple du nouveau film contient à nouveau beaucoup de scènes violentes.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÜGELSZENE

Drogenszene · Filmszene · Jagdszene · Jugendszene · Kampfszene · Kulturszene · Kunstszene · Liebesszene · Musikszene · Nacktszene · Politszene · Popszene · Rockszene · Schlussszene · Schlüsselszene · Schwulenszene · Soloszene · Tanzszene · Terrorszene · Theaterszene

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÜGELSZENE

Prüfungsordnung · prüfungsrelevant · Prüfungstermin · Prüfungsthema · Prüfungsunterlage · Prüfungsverfahren · Prüfungsvermerk · Prüfungsvorbereitung · Prüfungszeugnis · Prüfverfahren · Prüfvorschrift · Prüfzeichen · Prügel · Prügelei · Prügelknabe · prügeln · Prügelstrafe · Prügeltorte · Prüll · Prünelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÜGELSZENE

Abschiedsszene · Alternativszene · Anarchoszene · Ausgewiesene · Bettszene · Dialogszene · Eifersuchtsszene · Entkleidungsszene · Gene · Kussszene · Leverszene · Massenszene · Offszene · Sadomasoszene · Sarazene · Scene · Schlachtszene · Szene · Volksszene · bene

Synonymes et antonymes de Prügelszene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÜGELSZENE»

Prügelszene · prügelszene · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · german · German · download · software · time · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Vancouver · paar · video · zeigt · kuss · Juni · Romantik · Leidenschaft · waren · nicht · Grund · berühmt · gewordene · Kussszene · Ausschreitungen · jetzt · reverso · meaning · also · prügeln · Prügel · Prügelei · Prügelstrafe · example · conjugation · universal · lexikon · deacademic · Prü · Szene · geprügelt · wird · neue · Film · enthält · wieder · viele · Johnnisnacht · meistersinger · nürnberg · Meistersinger · Nürnberg · Staatskapelle · Berlin · Amazon · Downloads · Hilfe · einer · kreatives · schreiben · schreibwerkstatt · Beitrag · Träumerin · Hallo · alle · auch · gleich · eine · Frage · schreibt · Lenny · kravitz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Prügelszene à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRÜGELSZENE

Découvrez la traduction de Prügelszene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prügelszene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prügelszene» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

打屁股现场
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escena zurra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spanking scene
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिटाई दृश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهد الضرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

порка сцена
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cena spanking
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চমত্কার দৃশ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scène fessée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adegan pukulan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Prügelszene
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スパンキングシーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

때리기 장면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemandangan spanking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh spanking
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குண்டர் காட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spanking देखावा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaplak sahnesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scena spanking
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klapsy scena
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порка сцена
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scena chelfăneală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spanking σκηνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

king toneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spanking scen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spanking scene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prügelszene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÜGELSZENE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Prügelszene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prügelszene».

Exemples d'utilisation du mot Prügelszene en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÜGELSZENE»

Découvrez l'usage de Prügelszene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prügelszene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richard Wagner: Sein Leben. Sein Werk. Sein Jahrhundert
ohne Erklärung überläßt, ist eine arglistige Täuschung und gehört wie die Explosion des Massenwahns in der Prügelszene zu jener Totalität, die dieses realistische Meisterwerk wahrhaftig in den Rang einer deutschen Nationaloper erhebt.
Martin Gregor-Dellin, 2012
2
Fastnachtspiele: weltliches Schauspiel in literarischen und ...
An der Komik der Prügelszene lässt sich daher die Multiperspektivität des Textes wie in einem Prisma 38 Die Medica reagiert auf die Schläge mit dem Ausruf Ach, ach, laider!/ sind das di neun chlaider,/ de du mier zu den ostern hast geben?
Klaus Ridder, 2009
3
Die Sprache des Traumes
Die einzige Prügelszene als Trauma. 481 Lehrer, ab. Ohrfeigen geben ist hier gleich Feigen geben. (Feige = Vagina.) Das Benehmen der beiden schuldtragenden Personen wird charakterisiert: eklig und skandalös. Seine Schläge (unzählige ...
Wilhelm Stekel
4
Grimm: Die Einheit der Ariost'schen Satire
abgewendete Tracht Prügel. So gipfelt die Satire in dem Bild einer nur im Wort vorhandenen komödiantischen Prügelszene. — Abschließend ein Hinweis auf die ,pazzia' des Schreibers, dadurch ein Rückbezug zu V. 143, zugleich aber auch ...
5
Überleben in Krieg und Gefangenschaft: Die Schicksale meiner ...
Erwin, der nie Anlass für Prügel gab, war nur indirekt davon betroffen, als er die Prügelszene miterlebte. Dennoch hatten ihn das Geschrei seines Bruders, die Wut der Eltern und das hässliche Geschehen so aufgeregt, dass er seinen ...
Walter Eckel, 2011
6
"Auf, aufgelebt, du alter Adam!": "Schuld" in der ...
Die affektiven Entladungen Söllers, der ja schließlich als Vertreter der drastischen und selbstbezüglichen Komik242 auftritt, und des Wirts (Angst-, Prügelszene), die reflektive Vorgänge gleich ins Stadium der Hemmungslosigkeit oder der ...
Angelika Kemper, 2007
7
Aufess-Systeme: Jean Pauls Poetik des Verzehrs
1/6, 763) - folgt stattdessen die maliziös zerdehnte, umständlich geschilderte Prügelszene, in der die Organe sozusagen nur von außen durchgewalkt werden: — Ich glaube nicht, daß ich es schildern kann; aber so viel berichten will ich doch , ...
Cosima Lutz, 2007
8
Ästhetik der Paradoxie: Kafka im Kontext der Philosophie der ...
Auch die Wand ist hier eine Figur der Grenze. c) Prügelszene als Schreibszene Als Josef K. eines Abends den Korridor passiert, der „sein Büro von der Haupttreppe trennte", hört er „hinter einer Tür, hinter der er immer nur eine ...
Hyun Kang Kim, 2004
9
Schloss Wildenstein
Die Aussichtaufeinefürchterliche Prügelszene war keinTrost für FrauMaxa; abersie erwidertenichtsmehr, sie wusste, dass sieda nichts mehr ändern konnte. »Nunhabich dir nochetwaszu erzählen,daswird dich nun gleichwieder heiterer ...
Johanna Spyri, 2013
10
Symptom, Sexualität, Trauma: Kohärenzlinien des Ästhetischen ...
Schande' findet ihr Echo über die Textgrenzen der Strafkolonie hinaus in der , Prügelszene' des Prozesses: Der Wächter Franz, der vielleicht in Erwartung eines guten Ausganges des Eingreifens von K. bisher ziemlich zurückhaltend war, trat ...
Bettina Rabelhofer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÜGELSZENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prügelszene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geldern: Jugendliche verprügeln 17-Jährigen und filmen Tat mit ...
Die Jugendlichen filmten die Prügelszenen mit einem Handy. ... auf denen sich zumindest auf einem auch die Prügelszene in der Wohnung im Barbaraviertel ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Prügel-Opfer: "Kann nicht verzeihen"
Auch in diesem Fall soll die Clique die Prügelszenen gefilmt haben, wobei das Video nicht wie im Fall von Patricia via WhatsApp auf Facebook gelangte, ... «oe24.at, nov 16»
3
Köln: Wilde Prügelszenen am Eigelstein – und das war der Auslöser...
Es waren hässliche Szenen, die sich Dienstagabend mal wieder am Eigelstein abspielten - und von einem Zeugen mit dem Handy gefilmt wurden. «Express.de, sept 16»
4
Das Landestheater zeigt Richard Wagners heitere Oper "Die ...
Und auch die Kostüme sind an die 50er-Jahre-Mode angelehnt - bis auf die Prügelszene am Ende des zweiten Aktes: "Das wird eine große Pyjama-Party", ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 16»
5
Knallkörper und Prügelszenen - Kroatische Hooligans sorgen für ...
Saint-Etienne. Erneut ist es zu Ausschreitungen bei einem EM-Spiel gekommen. Kroatische Hooligans haben sich beim Spiel zwischen Tschechien und ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
6
Fußball | Fan-Gewalt bei EM - Russland und England droht ...
Diese Zahlen scheinen angesichts der Bilder von wilden Prügelszenen und Tränengaseinsatz der Polizei noch sehr gering. Aus Nizza meldeten die Behörden ... «BILD, juin 16»
7
"Junges Licht": Kohle, Stahl, Arbeit, Aufschwung
In einer Preview wurde die Prügelszene am Anfang kritisiert - sie ist in der Tat relativ unerträglich. Andererseits aber auch nötig: Denn Kinder wurden damals ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
8
Prügelszenen im Topspiel zwischen Donezk und Kiew
Während der Partie Schachtar Donezk gegen Dynamo Kiew kam es zu diesen unschönen Szenen. Insgesamt gab es neun gelbe Karten, davon zwei Mal ... «Sky Sport Austria, mai 16»
9
Auf rechter Kundgebung: Nach Prügelszene mit der Polizei: NPD ...
Nach diesen Prügelszenen wird der NPD-Kandidat für Pankow, Fabian Knop, festgenommen. Laut Behördenberichten wird der Politiker wegen versuchter ... «FOCUS Online, mai 16»
10
Donald Trump sagt Wahlkampfauftritt ab - Prügelszenen in Chicago
Chicago. Weil hunderte Fans und Gegner aufeinanderzutreffen drohten, hat US-Präsidentschaftsbewerber Donald Trump einen Wahlkampfauftritt in Chicago ... «RP ONLINE, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prügelszene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prugelszene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR