Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jagdszene" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAGDSZENE EN ALLEMAND

Jagdszene  Ja̲gdszene [ˈjaːktst͜seːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAGDSZENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jagdszene est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAGDSZENE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jagdszene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Jagdszene dans le dictionnaire allemand

représentation picturale d'un happening dans la chasse. bildliche Darstellung eines Geschehens bei der Jagd.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jagdszene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAGDSZENE


Drogenszene
Dro̲genszene [ˈdroːɡn̩st͜seːnə]
Filmszene
Fịlmszene [ˈfɪlmst͜seːnə]
Jugendszene
Ju̲gendszene
Kampfszene
Kạmpfszene
Kulturszene
Kultu̲rszene [kʊlˈtuːɐ̯st͜seːnə]
Kunstszene
Kụnstszene [ˈkʊnstst͜seːnə]
Kussszene
Kụssszene, Kụss-Szene
Liebesszene
Li̲e̲besszene [ˈliːbəsst͜seːnə]
Musikszene
Musikszene
Nacktszene
Nạcktszene
Politszene
Polịtszene
Popszene
Pọpszene [ˈpɔpst͜seːnə]
Rockszene
Rọckszene
Schlussszene
Schlụssszene, Schlụss-Szene [ˈʃlʊsst͜seːnə]
Schlüsselszene
Schlụ̈sselszene
Schwulenszene
Schwu̲lenszene [ˈʃvuːlənst͜seːnə]
Soloszene
So̲loszene
Tanzszene
Tạnzszene
Terrorszene
Tẹrrorszene [ˈtɛroːɐ̯st͜seːnə]
Theaterszene
Thea̲terszene

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAGDSZENE

Jagdsaison
Jagdschaden
Jagdschein
Jagdschloss
Jagdschutz
Jagdsignal
Jagdspringen
Jagdstaffel
Jagdstock
Jagdstück
Jagdtrophäe
Jagdunfall
Jagdverband
Jagdverbot
Jagdvergehen
Jagdwaffe
Jagdwagen
Jagdwesen
Jagdwilderei
Jagdwurst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAGDSZENE

Abschiedsszene
Alternativszene
Anarchoszene
Ausgewiesene
Bettszene
Dialogszene
Eifersuchtsszene
Entkleidungsszene
Gene
Leverszene
Massenszene
Offszene
Prügelszene
Sadomasoszene
Sarazene
Scene
Schlachtszene
Szene
Volksszene
bene

Synonymes et antonymes de Jagdszene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAGDSZENE»

Jagdszene Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dict jagdszene für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Besonderer Blickfang sind beiden barocken Keiler Häupter Seiten abschließen eine einzigartige Komposition pons jemand einen Jagdschein kann doch nicht ernst nehmen Ausbildung eines Jagdhundes erfordert viel Zeit Alte Gräber Donggou Fluß einem Wandgemälde Wuyong bihua 舞踊墓壁画 Alten Gräbern Fluss chin 洞溝古 Ölgemälde jäger jagd handgeschnitzen rahmen Bild sehr schönen Rahmen handgeschnitzt hoch breit Jäger Jagd Handgeschnitzen bernheimer Diese

Traducteur en ligne avec la traduction de Jagdszene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAGDSZENE

Découvrez la traduction de Jagdszene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jagdszene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jagdszene» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Jagdstück
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jagdstück
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jagdstück
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jagdstück
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jagdstück
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jagdstück
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jagdstück
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jagdstück
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jagdstück
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jagdstück
190 millions de locuteurs

allemand

Jagdszene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jagdstück
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jagdstück
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jagdstück
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jagdstück
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jagdstück
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jagdstück
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jagdstück
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jagdstück
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jagdstück
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jagdstück
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jagdstück
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jagdstück
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jagdstück
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jagdstück
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jagdstück
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jagdszene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAGDSZENE»

Le terme «Jagdszene» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jagdszene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jagdszene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jagdszene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAGDSZENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jagdszene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jagdszene» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jagdszene en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAGDSZENE»

Découvrez l'usage de Jagdszene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jagdszene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altarabische Dichtkunst: eine Untersuchung ihrer Struktur ...
Wie man sieht, geht der Anteil der Langepisoden ohne Jagdszene beständig zurück. Nur aus der Gähiliyya haben wir mehr Langepisoden ohne (vier) als mit ( drei) Jagdszene. Doch bezeugen AbQ und Aus hinlänglich, daß die Jagdszene ...
Thomas Bauer, 1992
2
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
J 113 Fragmente einer Jagdszene. ORT: Grab des Nb-nj-kmt, Theben-West (Nr. 256), Grabinnenraum, östliche Seitenwand. DAT.: 18. Dyn., Amenophis II. MAT.: Vorzeichnung auf Wandverputz. Das Bilddokument befindet sich heute in einem  ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
3
Isis und Sarapis bei den Griechen und Römern: Epigraphische ...
Auf beiden Sarkophagen ist auf der Rückseite eine Jagdszene dargestellt, und beide haben auch in der künstlerischen Ausführung viele Gemeinsamkeiten“. Wenn die Jagdszene auf dem einen Sarkophag zu einem Isismysten gehört, kann ...
Ladislav Vidman, 1970
4
Zwei, drei, vier: Wie ich eine Familie wurde
Jagdszene. Ich saß auf dem Spielplatz und versuchte, ein Buch zu lesen, denn man gibt die Hoffnung ja nie auf. Der Sohn krabbelte vor mir herum und sortierte Förmchen nach unergründlichen Regeln. Plötzlich erkannte er in weiter Ferne, ...
Maximilian Buddenbohm, 2014
5
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
Rundschildern ausgestattete Reiter. Von einem dritten, parallel zur Dame reitenden Mann sind nur dessen Nase im Profil sowie Kopf, Brust und Beine seines Pferdes zu sehen.4 Für die Jagdszene ist er ohne Bedeutung. Die Jägerin selbst ist ...
Katharina Fietze, 2005
6
Ancient Near Eastern cylinder seals of the collections ...
DATIERUNG: Neuassyrische Zeit Ende 9.-7. Jh. KULTURRAUM: Assyrien DARSTELLUNG: Mythologische Jagdszene: Ein bartiger Bogenschiitze zielt nach rechts auf einen davonlaufenden gefliigelten Stier mit erhobenem linken Vorderbein.
‎2004
7
Die Jagd der Vorzeit
26b), an der Anfang und Ende der ganzen Jagdszene übrigens nicht zu erkennen sind, so sehen wir ganz links drei nebeneinander schreitende Männer, die wohl für Treiber gehalten werden dürfen. Vor ihnen reitet ein mit einem Speer  ...
Kurt Lindner, 1937
8
Noumenale Wirklichkeiten: wie Bewusstseinsformen ...
Die hypothetische Jagdszene hat also ungefähr folgende Chronologie, wenn wir sie aus der Erkenntniswirklichkeit beobachten: Wahrnehmung des Hirsches Jagdritual Jagd, Pirsch Hirsch gestellt Hirsch getötet Tier transportiert und zerlegt 1.
Willy Sutter, 2010
9
Das Weltleben und die Bekehrung der Maria Magdalena im ...
Ein Hund begleitet den Jagdzug. Lucas van Leyden stellt die Jagdszene im Hintergrund seines Magdalenenstichs dar. Vor der großen Gruppe der zu der Jagdgesellschaft gehörenden Gestalten sitzt MM auf einem im Galopp laufenden Pferd.
Cornelia Elizabeth Catharina Maria van den Wildenberg-De Kroon, 1979
10
"Bilder sind wie Batterien": Bilder und Skulpturen von ...
Große Kunstausstellung München 1985, Haus der Kunst, Abb.o.S. 256 Jagdszene, Fischfang Färb. Tusche 1986 26 x 35 cm, Galerie Kremer- Tengelmann (Hrsg.): Helmut Rieger. Ausstellungskatalog. Köln 1988/ Köln, 1988, S.7.
Nicola Schmid, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAGDSZENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jagdszene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krawalle zwischen Rechten und Flüchtlingen: Jagdszenen in Bautzen
Daraufhin kam es zu Jagdszenen in der Innenstadt. Die Einheimischen verfolgten die Flüchtlinge bis zu deren Unterkunft, unter anderem mit dem Ruf «Wir sind ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
Jagdszenen am Eigelstein: Männer prügeln sich mit Schlagstöcken ...
Mehrere Männer gehen aufeinander los, prügeln mit Fäusten und Schlagstöcken aufeinander ein. Ein Zeuge berichtet, dass sogar ein Barhocker als Waffe ... «Express.de, sept 16»
3
Zusammenstoß mit Kölner Anhängern: Gladbach-Fans sprechen ...
Zu dem Vorfall in Düsseldorf nahm der FPMG Supporters Club am Montag im Internet Stellung, die Rede war dabei von "Jagdszenen" seitens der Kölner. «RP ONLINE, sept 16»
4
Mit Video: Jagdszenen in Hiesfeld
Als die Oberliga-Partie des TV Jahn Hiesfeld gegen den Meisterschafts-Mitfavoriten schon fast vorbei war, wurde es auf dem Sportplatz am Schwimmbad ins ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»
5
"Jagdszene" am Bacardi-Beach am Weserstrand in Bierden
Bierden - Der sogenannte Bacardi-Beach am Weserstrand in Bierden war am Dienstag Schauplatz einer gar nicht so harmlosen „Jagdszene“: Eine Gruppe von ... «kreiszeitung.de, juil 16»
6
Lille: Polizei gegen Hooligans - Jagdszenen in der Innenstadt
Die Polizei geht mit Pfefferspray und Schlagstöcken gegen rund 200 randalierende englische Fans vor, in der Innenstadt spielen sich Jagdszenen ab. Wieder ... «DIE WELT, juin 16»
7
Fußball-EM: Jagdszenen aus Marseille
Nicht nur Fußball-Fans blicken entsetzt nach Marseille und Nizza. Die massive Gewalt zwischen Fußball-Fans wirft einen frühen Schatten auf die EM. «tagesschau.de, juin 16»
8
Rees: Jagdszenen am Reeser Flüchtlingsheim
Rees. Rund um die Zentrale Unterbringungseinrichtung in Rees hat es Freitag und Samstag drei Polizeieinsätze gegeben, nachdem dort Flüchtlinge ... «RP ONLINE, avril 16»
9
Tennis-Profi rastet total aus
Bei einem ITF Pro Circuit Turnier in Antalya ist es zu einer regelrechten Jagdszene gekommen. Dabei beleidigte der außer Rand und Band geratene Iraner ... «spox.com, avril 16»
10
Plassenburg: Jagdszenen in Zinn gegossen
Die absolute Lieblingsszene des Experten ist eine indische Jagdszene. In dem Diorama wurden Bäume und Tigerfiguren aus Metall nachgeformt und dann ... «Nordbayerischer Kurier, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jagdszene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jagdszene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z